推 aa9012: 為啥這麼神秘 沒有照片06/05 20:17
嚴格來說是有啦。
在老師的網站上（Nori Page）。
她用日本雅虎自架
2019年停止代管後
網址現在不能打開
要去看保留紀錄～
還滿精彩的就是。
站主自畫像（全彩）
https://i.meee.com.tw/9CN3AtV.png
（紀頁。紀頁。紀頁。紀頁。）
（紀頁。紀頁。）
一萬五千點擊次數是怎樣啊～！
也看得太凶了吧你們這些人～！
刷到整數的話記得告訴我欸～！
站主自畫像（黑白）
https://i.meee.com.tw/kf7yv6g.png
我來說明！「咖啡店原稿」就是在咖啡店
畫出的原稿！這個名詞是我瞎掰的乖孩子
你們不要胡亂拿出去講！
如此這般我為了紓壓第一次去咖啡店作畫
比宅在家裡畫漫畫還要刺激還挺開心的。
有種行家的感覺超讚。我是行家沒錯啦。
只是我畫的東西不太ok，所以店員過來時
會慌張．．．。畫的是什麼之後再說。
辣妹語調網誌
https://i.meee.com.tw/XmmXTel.png
引人遐想的那個節日要來了嘛，
我也是氣質少女所以當然會做。
送巧克力給週刊編輯部的大家！
去年我也有送。真了不得．．．
總共十八個人所以做每人一分。
材料超簡單的就是。結果凸槌。
那個喔，巧克力裡面有放堅果，
買來的堅果發現包裝上面寫的是
「清爽鹽味！」我買成下酒的。
想說沒差啦就丟進去然後試吃。
．
．
．還真的就是清爽鹽味！！嘛，
隨便了啦。這個就那個西瓜加鹽
反而變甜變香那種感覺的東西啦
誠心誠意收下就好了。對吧。
　　　　　　　　．．．哭哭。
本人照（左）
https://i.meee.com.tw/zIc7wh7.png
本人照（右）
https://i.meee.com.tw/2oEbiiL.png
我畫漫畫的時候，不太會用沾水筆
所以這次算是第一次。Zebra的筆
應該就現在很多的作者畫線條愛用
的工具。這次是人家的初體驗．．．
「歐齁~．．．好柔軟~．．．」喘喘
還不錯！只是很難控制。要用到上手
看來還要更多時間跟經驗。拚了！
先這樣囉。
站主自我介紹
最喜歡的動畫★飛天小女警
最喜歡的電影★霹靂嬌娃・
玩具總動員・海底總動員・
無敵破壞王（櫻井老師推特）
https://pbs.twimg.com/media/Cgo4RkDUkAEqeJv?format=jpg
最喜歡的食物★拉麵・巧克力・
雞肉・納豆・紅鮭，大蒜etc.
最討厭的動畫★致鬱的動畫
最討厭的電影★致鬱的電影
最討厭的食物★洋蔥!洋蔥!洋蔥!・
蝦子・魚卵（我會過敏）
座右銘★來勁・幹勁・真勁・有勁!
（やる気・根気・本気・元気!）
紀雄發展史
可愛いと近所でも有名な女の子。
今とあんまり変わりませんね。
（可愛到街坊知名的女生。
跟現在沒什麼差耶。）
お上品な小学生時代。
今とあんまり変わってませんね。
（優雅的小學生時代。
跟現在沒什麼差耶。）
全裸で和式便器にひざ爆弾をし、
20針縫う。お上品だけど。
（全裸摔進蹲式馬桶。膝蓋
縫二十針。還是很優雅。）
人気者の中学生時代。
今とあんまり変わってませんね。
（受歡迎的國中生時代。
跟現在沒什麼差耶。）
髪を染める・ピアスをあける
（でもお上品）。
（染頭髮，穿耳環，還是
很優雅）
變態上裸照（原網站踩線部分已修正）
https://i.meee.com.tw/ZAuM1uQ.png

為啥這麼神秘 沒有照片還是沒照片啊

想看圖阿

圖的話有黑白彩色兩種啊

能畫出超元氣三姊妹就夠令我驚訝了，更令我驚訝的是，竟然還是正妹。

作者發的另一種就是全身用自己畫的人擋住只剩背景自稱正妹　真相只有編輯部的人知道再來就琦玉縣的人是說 被本人按讚也還是沒有照片 神秘性根本一樣

感謝翻譯！翻得渾然天成

老實說櫻井常用的充滿平假名的文體看起來很難懂還有就是她一句話裡面轉折很多