https://x.com/totoroslayer/status/1810870856995963075
https://i.imgur.com/kER8jsW.jpeg
「今年EVO倘若你有參加,而且口袋夠深的話,小組賽如果有遇到日本玩家,
不妨"施捨"日本玩家水和零食,又或者請對方吃頓晚餐。
現在日幣不值錢,他們來EVO這趟對荷包很傷。」
此推是一個住在加州的美國黃種人所發(應該是日裔)
算是離拉斯維加斯不遠的當地人
看得出來是憐憫日本人貨幣貶值還要來打EVO
累計200多萬人次看過
在推特被洋人罵爆
簡單翻譯一下下面的回覆
"拉丁美洲玩家看到這推感到不爽"(因為前幾年巨貶也沒人憐憫拉丁美洲玩家)
"墨西哥人為了打EVO可是花了1/4的年薪捏"
"他們花錢來比賽,卻沒有準備食物的預算,那根本不是我的問題"
"是不會來美國打工膩"
"我剛看到這推,誤以為選JP會讓你變窮"
"你要給JP食物和水,我有沒有聽錯?"
https://i.imgur.com/4f94ekd.jpeg
(JP是遊戲腳色,和日本同音,故事是有錢人,大家很討厭,這邊在諷刺日本人)
"多明尼加幣兌美元超難看,有遇到我請多施捨我一些零食、水,拜託"
"操他X的我真慘"
https://i.imgur.com/q5pmoTH.jpeg
"日本人甚至比美國人有錢,整個格鬥社群只幫日本人?別假裝其他國家選手不存在"
(這是PUNK的推文,難得這麼體面而且不是垃圾話)
"要把日本仔當小BABY養就對了,我懂了"
"我去了十年怎麼沒人這樣對我過"
"摳你機挖,尊貴的日本客人,聽說你們在為日幣煩惱,雖然不多,請收下我這頓飯"
https://i.imgur.com/XwHtIxj.jpeg
(阿兜仔烙英文+日文,諷刺意味)
"我加拿大人,我錢包壞壞,給我香蕉讚讚"
"我是不是該穿和服,然後恭敬的回這推?"
"付不出來就別去打EVO,這不是天經地義的事嗎"
"食物和水,你這是在為用核武對待日本而做的道歉嗎?"
整串看下來沒有任何推文憐憫日本人,真的笑死