[心得] 棋靈王真人版

作者: ilovemumi (姆咪姆咪~心動動)   2024-07-12 11:30:59
最近看到有人在討論圍棋
又重新翻了一下棋靈王漫畫
每次看到收在北斗盃有點無奈
然後最近動漫很無聊,都在看陸劇
才想到好像好幾年前中國有翻拍過棋靈王
想說有沒有北斗盃後續,最近看了一些陸劇
覺得中國近年改編功力不錯的,就找來看看
老實說我覺得改得挺好的
1.各種背景中國化,例如把佐為改成南梁第一棋士,本因坊變成清朝棋聖黃虬,後面的職
業賽改成職業隊聯賽,什麼圍甲圍乙,日本棋院改成中式道場,原作關鍵劇情跟角色幾乎
都有對應,改編上沒什麼違和
2.阿光跟小亮的競爭的關係,原作比較單純,完全就是競爭關係,剩下靠同人補充,陸劇
版除了競爭加了很多友誼跟合作,像是小亮找緒方幫忙拉阿光進職業隊,後面北斗盃要雙
人輪流下子
3.配角戲份大增,原作圍棋社差不多院生篇後就蛋雕了,陸劇版有感情多了,原作院生都
只是熟人,陸劇伊角跟和谷還成為阿光的死黨,尤其是和谷,成為職業後一開始幾乎是他
在幫阿光打點
4.緒方戲份超級大增,原作就只是一個在意sai的高冷的帥哥,在陸劇版因為想推廣網路
圍棋跟經營戰隊,一開始在下棋與經營之間失衡,陷入低潮,後面打贏名人戰,最後獲得
小亮老爸認可,戲份是第三主角了
缺點也是有
1.佐為的戲份怪怪的,原作個性比較單純,可能陸劇加戲跟內心戲太多了,已經不太像原
來的佐為了,故事的架構沒有變,佐為存在是棋靈王核心角色,他的個性一旦變化,整部
味道就不一樣了
2.一樣收在北斗盃,而且沒有高永夏,所以我期待的陸劇後續改編劇情沒有,且後面阿光
小亮變太強了,北斗盃的時候就已經超越桑原了
總結
看完陸劇版後對漫畫版確實有點釋懷了
我之前總想要看北斗盃的後續
但是陸劇版給出答案了
既然佐為已經離開了
後面就變成一個天賦很高的棋手成長故事
就像是如果哆拉q夢選擇回到未來去
只看大雄的成長故事也會很乏味
收在北斗盃,告訴大家阿光還會不停成長下去確實是個不錯的選擇
陸劇版算是拍的原汁原味
可以看出編劇為了融合中國民情又不失原作下了很多苦工
想複習一下棋靈王的真的可以考慮看一下陸劇版
作者: Castle88654 (Writer)   2024-07-12 11:32:00
連歌也改編
作者: a1216543 (喳。)   2024-07-12 11:39:00
陸劇改編強滿久了 量又大常常能翻到好貨XDD
作者: andyleeyuan (元哥)   2024-07-12 12:03:00
我媽看得很開心
作者: kof78225 (聖劍天俠)   2024-07-12 12:06:00
光前面那個慶祝97的部分大概就很多人看不下去
作者: doremon1293 (模仿者)   2024-07-12 12:12:00
前面一小段而已 連10分鐘都沒有
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2024-07-12 12:19:00
推個,看心得挺有興趣的
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2024-07-12 12:23:00
小明戲份有大增嗎 選角行嗎
作者: juncat (モノノフ)   2024-07-12 12:24:00
慶祝97就已經平行世界了
作者: house17361   2024-07-12 12:58:00
推 有空可以去找來看看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com