ANIPLEX.EXE 最新作《播種之謠》預定 2024 年冬發售 首度公開 Steam 頁面
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=270817
ANIPLEX 旗下視覺小說遊戲品牌「ANIPLEX.EXE」繼第一彈企劃《ATRI》《徒花異譚》，第
二彈企劃《Hira Hira Hihiru》後，今日公開第三彈企劃《播種之謠（原文：たねつみの歌
）》的 Steam 頁面，由製作過《みすずの国》等作品的 Kazuki 擔任企劃劇本，遊戲語言
包含簡中／日文／英文，預定2024年冬季發售。
https://youtu.be/yhd38rBvEHE
【故事劇情】
我與母親與女兒。16 歲，穿越時空，最初也是最後的冒險
美鈴尚在年幼之時，母親便已過世。
2023 年的春天，一名少女在美鈴 16 歲生日那天來到了她的身邊。
那是美鈴尚在 16 歲的母親，陽子。
陽子告訴美鈴自己來自 1996 年，並邀請美鈴成為自己的旅伴一同前往神明們居住的“常世
之國”，
護送自己完成作為巫女參加「播種儀式」的使命。
「播種儀式」是神明的葬禮，只有藉助這場儀式，眾神才能完成世代的交替，神族才能進入
一個嶄新的時代。
而「播種巫女」的工作，便是走遍常世之國，在污染大地的「隆冬」到來之前，讓古老的神
明們接受自身的死亡。
在接受了陽子的請求後，美玲與陽子又趕往了2050年，邀請美鈴的女兒─16 歲的小紬也加
入了前往常世之國的隊伍之中。
而在那之後，自稱是美鈴親弟弟的蛭子，也作為領路人出現在了三人面前。
就這樣，四人一道，迎著即將到來的“隆冬”，踏上了這段充滿了詩意的旅程。
穿越時空，奇蹟般地相聚在一起的少女與少年。
在那趟旅程的終點，等待著他們的將會是──。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/99/d55a10211eb4ba5c8770e7c4321qpsj5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/00/fa8947eaf04160ea096abdf9c71qpsk5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/01/c5324008c8ec006677201675db1qpsl5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/02/765633b4e7ca275e3cb55e94221qpsm5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/03/8e10ad7b7cd38feb0d05ff57571qpsn5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/04/3bad852c018d0a5006233897c31qpso5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/05/bb921005c5ca1b043223ed14441qpsp5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/06/cd669a20d87355b518185ed8071qpsq5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/07/e2f63364634caf8c504745cf701qpsr5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/08/c801a548b32caaaf163d456ba11qpss5.PNG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/09/5edb304f079d5bd0c9fe0eaa6e1qpst5.PNG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/10/9b6db5651fb6c36eb45cb612fe1qpsu5.PNG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/11/dcd661b89388c97db073a6ce2b1qpsv5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/12/df7a6f0ee1bcff7f3d541dfef41qpsw5.PNG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/13/751bb9facef03fe2926cc1fb511qpsx5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/14/874a7208fb79027cb9d6028cb91qpsy5.JPG
CAST
·みすず　CV：飯沼南実
·陽子　CV：渡部紗弓
·ツムギ　CV：早瀬雪未
·ヒルコ　CV：田村睦心
·姉姫　CV：井上ほの花
·妹姫　CV：髙橋咲貴
·王　CV：岩崎ひろし
·フクロウの婆さん　CV：宮沢きよこ
·シオミ　CV：栗坂南美
·乙姫　CV：木下紗華
·キツネの奥さん　CV：山本悠有希
·タヌキの旦那　CV：かぬか光明
·猫　CV：虎島貴明
遊戲資訊
·名稱：たねつみの歌
·企劃‧劇本：Kazuki
·原畫：popman3580、マニアニ
·音樂：原田萌喜
·演出：Yow
·開發：iMel Inc.
·製作公司：ANIPLEX.EXE
·遊戲類型：ADV
·遊戲價格：未定
·發售日期：2024年冬
·官方網站：https://tanetsumi.aniplex-exe.com/
·商品頁面：https://store.steampowered.com/app/2748830
- -
播種…

聽起來好色喔

播種之搖 真色

巫女 播種儀式 對不起

我只是看到播種就進來了

神的種子撒向何方？

巫女 播種 好色喔

還以為是播種，原來是播種

根本黃游吧

看到播種就點進來看了

怎麼不是種付けの歌

畫風好有動畫的感覺

坐上去搖一搖種子就播好了

播種儀式 好色ㄛ

這暫譯... 怎麼翻出來的 ...

跟我所認知的不一樣

對不起

我看到OO就進來了

播種之搖 晃的很厲害的意思嗎

看起來比徒花和瀨戶口那部正常多了

一定歪掉巫女 播種儀式

聽起來很色

細說播種

有播種，聽起來就好瑟

關鍵字真的不是HG的企劃來的嗎

推播種

超色

推文果然不意外

看看網路對我們做了什麼

這什麼翻譯

我好糟糕（遮臉

中文翻譯好色喔

好色喔

好色喔

這名字還以為是裏番呢

看了推文果然不是只有我看到播種兩個字就想歪

直接翻譯是從神明那獲得種子，如果考慮巫女的使命獲得之後要做什麼，該譯者可能認為就是要種下種子職責來看就翻成播種巫女了，當然不排除就是吸流量XD

原來是採種才對，不是日本人真的以為是播種

播種 懂了

幹 騙我.jpg