https://x.com/Lezel_ange/status/1813198029903556901/
https://pbs.twimg.com/media/GSnF_yMbIAYV1Xy.jpg
「未完成ラソデヴー」
未完成なままでいいの
エソドロールはいらないから
誰にも言えない私の声を
貴方だけは 気づいたの
あたたかい言の葉と花刺繍を見つけた
ふわふわり浮かんだ君との思い出に
満たされてく
鼓動が早くなってく
もっとクラクラにクラクラにさせてなんて
望んでもいいのかな?
ずっと続いて欲しいよ
君との甘すぎる夢の中で
泳いでいる事も忘れて
明日も会えるかなって私ちょっと期待してるの
小さな幸せを百数えて長い夜を越えてゆくから
いつもの場所で待ち合わせするの
二人だけのラソデヴー
望むことも願うこともまだ
期望還有希望還是
慣れないけど
無法習慣
君との日々にどうしようもなく幸福を
因為與你的日常感覺是多麼的
感じちゃったから
無可救藥般地幸福
未体験をひとつふたつ積み重ねてく心の中
將未體驗的一個個地積累於心底
君がくれた幸せをそっと抱きしめた
緊緊抱著你所給予的幸福
このまま未完成なままでいいの
就這樣未完成也沒關係
エソドロールはいらないから
用不著放片尾名單喔
壊れた時計は魔法をかけてももう動かないわ
壞掉的時鐘就算施加魔法也無法運作
君との甘すぎる夢の中で
在與你過甜的夢裡
泳いでいる事も忘れて
就連游泳於其中也遺忘
誰も知らないこの物語は
誰也未知的這段故事
二人だけのラソデヴー
是僅屬兩人的約會
https://avex.lnk.to/mikansei
前面的部分就參考曼迪的翻譯
想說的是 最後一段也在爆擊… QQ
壞掉的時鐘無法運作QQ
在夢裡遺忘 QQ
誰也未知的故事 QQ

QQ

QQ