[活俠] 韓網：鳥熊 給我解藥！
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-08-02 11:07:26
雖然現在整體平均可能才打通兩輪左右
但知道鳥熊可能的更新日後他們已經開始學著要解藥了(′・ω・‵)
（本篇部分內容用了機翻截圖）
https://i.imgur.com/1TVgJos.jpeg
接下來我們繼續看新的韓網熱門話題吧
https://i.imgur.com/CbBYv33.jpeg
葉雲裳真的很可愛欸
葉雲裳拿樹枝參戰事件
如果條件有達成的話葉雲裳會跳下來亂入
https://i.imgur.com/2CZjsie.jpeg
兩邊人馬都慌了
https://i.imgur.com/Bv5UWfV.png
點蒼劍法66式！ 握手言和！
https://i.imgur.com/XzLcynx.jpeg
https://i.imgur.com/0HrwtNO.jpeg
結論 可愛
然後下面在討論點蒼的好感升降會有什麼影響
=====
https://i.imgur.com/xILdlGW.jpeg
慢慢的開始有人討論深淺了
嗯
=====
https://i.imgur.com/H9nwyew.jpeg
活俠傳到底有多好玩？ 為什麼每個人都在討論活俠傳
（ 這個板是武俠遊戲板・ω・）
-我感覺就像是在看一本武俠小說 一本真實的武俠小說
-這就是武俠
-我已經連續熬夜三天了你說呢？
-從我開始玩後整整熬夜了七個小時
=====
https://i.imgur.com/i4ydEr4.jpeg
嘿 中國那邊說有辦法改掉趙活的臉
https://i.imgur.com/W102sEn.jpeg
還有這種的！
https://i.imgur.com/zuDGM5F.jpeg
但我已經習慣趙活的臉了
我沒辦法接受不醜的趙活
-不醜的趙活就不是趙活
-如果不醜的話 玩這個遊戲就沒有意義
-在現實我已經因為這張醜臉保守歧視了，如果我現在變得帥一點我想我就沒辦法沉浸在這
款遊戲裡了
-我一開始也想安裝這種東西 但一旦安裝了後這遊戲就變的毫無意義
-更好笑的是 你發現結局CG還是那張醜臉時就會變得像個笑話
=====
除了改趙活他們還找到了巴哈的改巨乳
https://i.imgur.com/QIRHq1G.png
他們現在會直接問想看活俠討論可以去台灣的哪裡看
大部分都是推薦巴哈
我去試著留言發現韓網留言門檻簡直低到不行
直接按就出去了
https://i.imgur.com/4YSmZfl.jpeg
希望不會害他們被點破雲關
如果還有看到什麼有趣的再分享上來//
但知道鳥熊可能的更新日後他們已經開始學著要解藥了(′・ω・‵)
（本篇部分內容用了機翻截圖）
https://i.imgur.com/1TVgJos.jpeg
接下來我們繼續看新的韓網熱門話題吧
https://i.imgur.com/CbBYv33.jpeg
葉雲裳真的很可愛欸
葉雲裳拿樹枝參戰事件
如果條件有達成的話葉雲裳會跳下來亂入
https://i.imgur.com/2CZjsie.jpeg
兩邊人馬都慌了
https://i.imgur.com/Bv5UWfV.png
點蒼劍法66式！ 握手言和！
https://i.imgur.com/XzLcynx.jpeg
https://i.imgur.com/0HrwtNO.jpeg
結論 可愛
然後下面在討論點蒼的好感升降會有什麼影響
=====
https://i.imgur.com/xILdlGW.jpeg
慢慢的開始有人討論深淺了
嗯
=====
https://i.imgur.com/H9nwyew.jpeg
活俠傳到底有多好玩？ 為什麼每個人都在討論活俠傳
（ 這個板是武俠遊戲板・ω・）
-我感覺就像是在看一本武俠小說 一本真實的武俠小說
-這就是武俠
-我已經連續熬夜三天了你說呢？
-從我開始玩後整整熬夜了七個小時
=====
https://i.imgur.com/i4ydEr4.jpeg
嘿 中國那邊說有辦法改掉趙活的臉
https://i.imgur.com/W102sEn.jpeg
還有這種的！
https://i.imgur.com/zuDGM5F.jpeg
但我已經習慣趙活的臉了
我沒辦法接受不醜的趙活
-不醜的趙活就不是趙活
-如果不醜的話 玩這個遊戲就沒有意義
-在現實我已經因為這張醜臉保守歧視了，如果我現在變得帥一點我想我就沒辦法沉浸在這
款遊戲裡了
-我一開始也想安裝這種東西 但一旦安裝了後這遊戲就變的毫無意義
-更好笑的是 你發現結局CG還是那張醜臉時就會變得像個笑話
=====
除了改趙活他們還找到了巴哈的改巨乳
https://i.imgur.com/QIRHq1G.png
他們現在會直接問想看活俠討論可以去台灣的哪裡看
大部分都是推薦巴哈
我去試著留言發現韓網留言門檻簡直低到不行
直接按就出去了
https://i.imgur.com/4YSmZfl.jpeg
希望不會害他們被點破雲關
如果還有看到什麼有趣的再分享上來//
作者: hasroten (賦洛流) 2024-08-02 11:08:00
韓國這麼紅喔
作者: Y1999 (秋雨) 2024-08-02 11:08:00
韓網熱議...疑，不是LOL版喔
作者: louis0724 (louis0724) 2024-08-02 11:08:00
韓國人也抵抗不了深哥的大奶
作者: Sunming (日日日) 2024-08-02 11:08:00
活俠傳真的有毒www
作者: ga839429 (LanTern) 2024-08-02 11:09:00
活又贏 屬於台灣的國際遊戲 太神啦
作者: mod980 (玖八靈) 2024-08-02 11:09:00
這些韓國人記得晚上如果照常周更記得準時領藥
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2024-08-02 11:09:00
賺爛了
作者: turboshen (shen_11) 2024-08-02 11:09:00
韓國不愧是武俠大國
作者: hank81177 (AboilNoise) 2024-08-02 11:09:00
今天不知道有沒有周更
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2024-08-02 11:09:00
準備肝裳寸斷
作者: TohmaMiyuki (塔馬美由紀) 2024-08-02 11:09:00
wwwwwwwwwww
作者: efkfkp (Heroprove) 2024-08-02 11:09:00
韓國武俠愛好者群體也蠻大的
作者: furret (大尾立) 2024-08-02 11:09:00
的確是小說等級的文字量
作者: dgplayer (不是假髮是桂) 2024-08-02 11:10:00
該來給他們展示下最強的暗器了
作者: Xenovia 2024-08-02 11:10:00
想問韓國人有討論到南宮淺了嗎?有點想知道他們的反應
作者: spencer3526 (BBQ) 2024-08-02 11:10:00
笑死 彷彿時光倒流
作者: shlee (冷) 2024-08-02 11:10:00
終於要開始了解深哥的美好了
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2024-08-02 11:10:00
好像在看上個月的台灣討論風氣w
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-08-02 11:11:00
完了 癲佬又增加了
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-08-02 11:11:00
南宮淺我記得有一篇趙活幫忙嘴砲殺人的
作者: sopdet (進化素材) 2024-08-02 11:12:00
同樣的東西討論到爛就會開始點破雲關了
作者: akira0956 (アキラ) 2024-08-02 11:12:00
韓玩家也太快進入要解藥階段了吧
作者: james3510 (Land of Ooo) 2024-08-02 11:12:00
深哥的好
作者: abucat (阿布貓) 2024-08-02 11:12:00
希望有愛的人翻韓文版，韓國應該會大賣
作者: youzen1226 (冷訾夜月) 2024-08-02 11:12:00
E罩杯
作者: procaryote (原核) 2024-08-02 11:12:00
開始講到深哥 魏掌門之流也許快了
作者: PSP1234 (PSP1234) 2024-08-02 11:12:00
韓國也開始癲佬化了 鳥熊：怕.jpg
作者: dgplayer (不是假髮是桂) 2024-08-02 11:12:00
我們領先你們四個平行宇宙
作者: Rain0224 (深語) 2024-08-02 11:13:00
看來若能推出官方韓文版應該會滿有搞頭的，只是大概沒有這個資源去弄
作者: a2364983 (小可憐) 2024-08-02 11:13:00
台服meta領先韓服一個月
作者: FwFate (Fw) 2024-08-02 11:13:00
想當初我們的討論跟二創都跟他們一樣，很正常的。
作者: killme323 2024-08-02 11:14:00
認真玩下去 台灣是啥反應他們應該也是差不多
作者: furret (大尾立) 2024-08-02 11:14:00
備註：韓國買活俠傳477台幣
作者: feijai 2024-08-02 11:14:00
還以為是梅毒受害者
作者: Hazelburn (廉價酒) 2024-08-02 11:15:00
還沒變成甲活傳和一堆雪山派最高 再一下子
作者: proprome (月光寶盒) 2024-08-02 11:15:00
官方可以開始做韓文版了
作者: Xenovia 2024-08-02 11:15:00
好的，感謝回答
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ) 2024-08-02 11:15:00
推 笑死，鳥熊牌屍心丹分派到韓國去了
作者: gaym19 (best689tw) 2024-08-02 11:15:00
中毒lv2
作者: hank81177 (AboilNoise) 2024-08-02 11:15:00
有時間搞韓文版還不如快點把遊戲做完…
作者: furret (大尾立) 2024-08-02 11:16:00
先補完自己文本先
作者: hank81177 (AboilNoise) 2024-08-02 11:16:00
而且除非再另外外包找人翻譯
作者: CrazyLord (Lucian) 2024-08-02 11:17:00
感覺像在回顧兩個月前的C洽(?
作者: furret (大尾立) 2024-08-02 11:17:00
他們沒被6/14版本蠱毒過（
作者: hasroten (賦洛流) 2024-08-02 11:17:00
真的要韓文也不太可能他們自己去弄阿XD
作者: qsx889 (蝦米) 2024-08-02 11:18:00
魏掌門:大家先備好資料啊
作者: gaym19 (best689tw) 2024-08-02 11:18:00
不要讓他們點破雲關啦
作者: killme323 2024-08-02 11:18:00
純粹韓文不會是文本本人去弄吧..
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2024-08-02 11:18:00
深V大奶果然是人人都愛的東西
作者: c96e6386 (emily) 2024-08-02 11:18:00
人心終究是要回歸奶子的，所以深哥的ㄋㄟㄋㄟ讚！
作者: Sunming (日日日) 2024-08-02 11:19:00
韓國如果賣得很好 花錢外包翻成韓文感覺很快就回本了
作者: Fritter (逍遙雲) 2024-08-02 11:19:00
直接穿越回上個月XD
作者: Hazelburn (廉價酒) 2024-08-02 11:19:00
韓國不是已經有人在做了 AI+人工校稿
作者: sherry199540 (shina) 2024-08-02 11:19:00
碧矮樓高麗分部 肯定別有一番風味
作者: serding (累緊地們) 2024-08-02 11:20:00
這些文章的討論度也太低了吧
作者: qwe78971 (小信) 2024-08-02 11:20:00
翻譯是誰翻的
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2024-08-02 11:20:00
一開始就應該嘗試做韓文版的，韓文武俠市場ok啊
作者: mod980 (玖八靈) 2024-08-02 11:21:00
之前看卡普空被駭還什麼的 逆轉的文字量的翻譯+在地化費用也是高到靠杯 不覺得會回本
作者: info1994 (凹嗚~) 2024-08-02 11:21:00
不醜就不是阿活了
作者: hank81177 (AboilNoise) 2024-08-02 11:22:00
有人發文我覺得就不錯了，說熱門話題我不太信
作者: viceten (我是空殼) 2024-08-02 11:22:00
竟然有韓文版 好想看其他國家的評論
作者: zxlt3722 ((／‵Д′)／~ ╧╧) 2024-08-02 11:22:00
現在翻譯應該是用AI
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2024-08-02 11:22:00
超毒
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2024-08-02 11:23:00
他們是先用AI翻 然後有愛的補丁作者去潤
作者: feijai 2024-08-02 11:23:00
活俠的售價 韓文只能靠熱心網民的mod了吧
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌) 2024-08-02 11:24:00
根本復刻之前的討論順序 XD
作者: smik (xx) 2024-08-02 11:24:00
當初還有人說中文市場外沒銷量咧
作者: circums (circums) 2024-08-02 11:24:00
好奇機翻的文本還有原文的fu嗎
作者: loverxa (隨便的人) 2024-08-02 11:25:00
https://i.imgur.com/CviMlta.jpeg 韓網熱議 然後圖po過來三小時的瀏覽數就超過韓網了QQ
作者: dgplayer (不是假髮是桂) 2024-08-02 11:26:00
再來應該是劫串俠批鬥大會了
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2024-08-02 11:26:00
進度差不多啊 畢竟眼神無法脫離深V 然後就會開始活甲(ry
作者: kimicino (kimicino) 2024-08-02 11:26:00
被阿活攻略不夠醜還不要XD
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-08-02 11:27:00
沒辦法 對那邊來說活俠是個新東西 你就想像一下一款韓國武俠遊戲要在我們這邊有討論度會有多難
作者: gungunit (NothingHeart) 2024-08-02 11:27:00
看到韓國人的小心臟跟我們一樣被戳爛就很愉悅
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-08-02 11:28:00
這還是別人弄翻譯的前提喔w
作者: pdz (披低) 2024-08-02 11:28:00
醜俠不醜乾脆別玩
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2024-08-02 11:30:00
阿活不醜就不是阿活了
作者: torrot (totoro) 2024-08-02 11:30:00
完蛋 瘋子要變多了
作者: starsheep013 (星絨綿羊) 2024-08-02 11:30:00
鳥熊解藥的韓文該怎麼講？
作者: ayufly (.) 2024-08-02 11:32:00
敲門的人變多了，鳥熊你有什麼頭緒嗎
作者: XKleadid 2024-08-02 11:33:00
看著他們走著我們一個半月前的舊路（逐漸發病）
作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2024-08-02 11:33:00
PTT熱議韓網熱議
作者: zxc6422000 (qwesight) 2024-08-02 11:34:00
開始中毒等解藥，發現沒有解藥就自己亂配，然後就出現奇怪的東西了
作者: ray48 (離人) 2024-08-02 11:35:00
臉不醜我可不玩
作者: ilaya (小草) 2024-08-02 11:35:00
我熱議你的熱議
作者: redhill86 (RED) 2024-08-02 11:36:00
趙活看久了。加上霸氣又賤的台詞還是挺帥的說
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2024-08-02 11:38:00
深哥的深度，是連韓國人都認可的深
作者: Tomberd (公園觀察員) 2024-08-02 11:39:00
看來成長的趨勢是一樣的現在越來越多人要解藥了
作者: hy1221 (HY) 2024-08-02 11:40:00
鳥熊 掛號的人越來越多了
作者: apulu0507 (一堆ㄈㄓ) 2024-08-02 11:41:00
笑死，原來韓國也一堆中毒仔
作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 2024-08-02 11:44:00
活哥不醜會動搖整個故事欸
作者: achuck11 (wonderful) 2024-08-02 11:44:00
歷史是會重演的
作者: bbo9527 (elephant9527) 2024-08-02 11:46:00
這個病症看起來還在第一期
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳) 2024-08-02 11:47:00
還在深哥階段 等他們到點蒼雙尊就糟了
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2024-08-02 11:48:00
韓國活毒發作的太快了，活速列車
作者: hy1221 (HY) 2024-08-02 11:48:00
還沒到自己寫甲文 還有救
作者: asoft40 (bay) 2024-08-02 11:49:00
魏掌門（韓文預備中
作者: fgh81113 (阿景) 2024-08-02 11:49:00
貼藍鮪魚的文章給他們
作者: mamamia0419 (Shao) 2024-08-02 11:51:00
主角的醜臉一開始各種嫌惡，但越玩越順眼，不是那張臉還真的不行
作者: WindowsSucks (大橋家的DD) 2024-08-02 11:51:00
大師兄 深哥 接下來就是點破雲關了吧不過點破雲關這個招式名本身就很有遐想空間(?)，不知道翻譯完之後會變怎樣
作者: pk94303524 (hank) 2024-08-02 11:52:00
越玩越順眼
作者: phoenixzro (yooo) 2024-08-02 11:53:00
唐布衣，南宮深，連順序都是驚人的相似
作者: bbo9527 (elephant9527) 2024-08-02 11:54:00
女角->大師兄->南宮深->葉雲舟->瑞笙->火閃電
作者: h75311418 (Wiz) 2024-08-02 11:57:00
他們也太快求藥了吧才玩兩輪一堆線沒解
作者: sad141 (隊友剋星普萊斯) 2024-08-02 12:00:00
這是一種輪迴循環.jpg
作者: tiger870316 (Chien) 2024-08-02 12:01:00
已經到深V階段了嗎
作者: hsiehhsing (海諧會會員) 2024-08-02 12:02:00
火閃電->傳承小劍
作者: CrazyLord (Lucian) 2024-08-02 12:02:00
系統警報:有人搭飛機來敲門了
作者: teren (blank) 2024-08-02 12:02:00
龍陽書齋準備成立韓國分部
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2024-08-02 12:03:00
好期待他們出心得分享
作者: dragonfly667 (沙漠蜻蜓沒有MEGA) 2024-08-02 12:04:00
下階段就是自己製藥了
作者: kevinlook (kevin) 2024-08-02 12:04:00
他們有人喜歡金烏大俠嗎
作者: kululualex (三澤社長一路好走...) 2024-08-02 12:08:00
人類的思想統一已經在二次元完成了
作者: scott032 (yoyoyo) 2024-08-02 12:09:00
改臉mod比阿活還醜，還是阿活的臉比較順眼
作者: welkin0105 (實驗與料理的旅行者) 2024-08-02 12:10:00
陰間論壇對他們來說太難了吧
作者: woula (哲學思維) 2024-08-02 12:10:00
可以推薦他們阿傑版的趙活嗎
作者: stu25936 (MillionCoinser) 2024-08-02 12:12:00
不醜的趙活不是趙活+1
作者: gate210 (paradox44) 2024-08-02 12:13:00
改臉這遊戲的精髓之一不就沒了嗎
作者: MKIIjack (少則益) 2024-08-02 12:14:00
感覺有市場 也不是黃油會被禁
作者: bobwoodybuzz (Accelerator) 2024-08-02 12:14:00
再討論南宮深V就要開始活甲傳了
作者: akira0956 (アキラ) 2024-08-02 12:15:00
伊藤潤二那張梗圖可以改個韓文版了
作者: scott032 (yoyoyo) 2024-08-02 12:18:00
昨天看到jj滅門線打輸瑞笙，又看到阿活不甘心的哭臉，真的畫得很棒
作者: frozensummer (冰凍) 2024-08-02 12:21:00
把自己敲到失憶忘記等待的時間，天才吧
作者: acs81046 (Banana King) 2024-08-02 12:23:00
瘟疫公司：新增傳染途徑活俠傳
作者: phoenixzro (yooo) 2024-08-02 12:23:00
現在這階段蘭師父還撐得住，直到魏掌門的點破雲關出關後，就是絕世境界了
作者: a51078986 (Tony) 2024-08-02 12:24:00
一些中國人到底哪裡有事，一下獨角獸燒湘姐劇情一下又把精髓的阿活臉改掉，他們真的懂這遊戲？
作者: AkikaCat (阿喵) 2024-08-02 12:35:00
自己改臉不影響其他玩家，我覺得沒差就是
作者: miloisgood (milo) 2024-08-02 12:36:00
他們很快就會發現我們已經在討論別的次元♂了
作者: atleen (平淡) 2024-08-02 12:38:00
快來個人翻子夜寄君書給韓國人肝裳寸斷
作者: wwwhineta (OAQ) 2024-08-02 12:43:00
下週應該就是集體加入雪山派了
作者: F2307925 (Logical) 2024-08-02 12:44:00
豬籠俠：摩拳擦掌
作者: et310 2024-08-02 12:44:00
我熱議你的熱議
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2024-08-02 12:44:00
韓國不是反甲的嗎
作者: blocknoob (55555) 2024-08-02 12:47:00
身為剛玩完三輪的人 好像應該去那邊討論欸 ptt對我來說實在是太超前了…
作者: john2355 (Air) 2024-08-02 12:51:00
等他們發現色情額頭就準備進入豬籠俠的領域了
作者: lolicat (貓雨果) 2024-08-02 12:51:00
鳥熊要不要考慮找個韓語翻譯更新一下改臉就不叫趙活了 至於雞腿我覺得戲份太少太分散女角劇情不更新的情況下目前懶得重玩了 三輪足矣
作者: john2355 (Air) 2024-08-02 12:54:00
多語言說不定也有同步進行 就靜待吧 不急（超急）拆包完的那些線接回來就夠多可以跑了 等額頭線
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-08-02 13:00:00
作者: h75311418 (Wiz) 2024-08-02 13:02:00
不要再讓鳥熊花錢花力在那邊了吧，既然有人做mod就讓他們去搞就好現階段做不完就刪很多了，而且劇情沒完整翻不太好
作者: zxm50191 (完全不會用) 2024-08-02 13:04:00
完蛋了 進度快來到點破雲關了嗎
作者: yangtsur (yangtsur) 2024-08-02 13:15:00
韓國爆紅的話 韓國是有能力拍成影集的
作者: tatty5566 ( ) 2024-08-02 13:17:00
笑死 什麼時候龍陽讀書齋要開南韓分部
作者: mrbean90 (阿豆誒) 2024-08-02 13:32:00
不醜的叫唐活 QQ
作者: fewhy (I am real) 2024-08-02 13:34:00
韓國人有一批武俠迷啊 對這個遊戲有興趣也不意外 這世界上除了華人以外有一個族群了解武俠的國家可能只有韓國了
作者: e2c4o6 2024-08-02 13:34:00
尤其是好感高的深哥 真的好讚
作者: skullxism 2024-08-02 13:45:00
屙 東南亞越南也了解吧
作者: jiko5566 (雲落炩) 2024-08-02 13:54:00
逐漸淪陷
作者: elephant1309 (瑪蘭) 2024-08-02 13:56:00
藥局週五出貨喔，領藥顧客請耐心等待
作者: devidevi (蜜蜜) 2024-08-02 13:57:00
拍成影集應該是網飛出資比較有可能吧網飛不會吝嗇花錢投資的
作者: ajemtw (Dream Out Loud) 2024-08-02 14:06:00
文言文沒有專業的來翻會很奇怪吧文言文直翻他們根本看不懂魏菊在公三小吧
作者: baddad (dadfly) 2024-08-02 14:17:00
真的，你把醜臉改掉，這遊戲變得超無趣
作者: meloxxl (wade1.3) 2024-08-02 14:45:00
混世大魔王真的太可愛了
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌) 2024-08-02 15:04:00
韓國醜男真的很適合翻拍這片
