[原神] 希格雯的發音

作者: typekid (認真玩遊戲)   2024-08-05 00:39:43
我用英配
Sigewinne的發音聽起來像是 希吉雯
g發George的g ㄐ
不是egg的g ㄍ
但是中文和日文 シグウィン
都是發 ㄍ 的音
(其實韓文也是 ㄍ 不過ptt無法顯示韓文)
這樣看起來是英文的發音不正確?
已知希格雯的名字來自中古高地德語史詩Ortnit和Wolfdietrich
但是查不到什麼資料
有懂德語的小夥伴知道Sigewinne在德語怎麼發音嗎?
0.0
作者: zChika (滋琪卡)   2024-08-05 00:42:00
哪有正不正確,麥當勞英文Mc'Donalds日文マクドナルド,你會說日文發音是錯的嗎
作者: Koyori (博衣可佑璃)   2024-08-05 00:45:00
我都念ikea
作者: JohnnyRev (Espejo水天)   2024-08-05 00:47:00
洗ㄍㄧwin
作者: windowhihi (??????prpr)   2024-08-05 00:48:00
https://youtu.be/hy8SfQ-pWIg德國人也是諗英語那種
作者: Ricestone (麥飯石)   2024-08-05 00:55:00
單純英文怎麼念就怎麼念而已 你想知道直接德語怎麼發可以直接用google translate裡面選德語,下面會有喇叭給你聽發音實際上德語的清S不是這樣寫,不然就得寫成SS沒什麼複雜啊,因為那就英文就像rouge這英文怎麼念 它就是念成類似法文發音而已
作者: RONC (RONC)   2024-08-05 02:14:00
我都唸Sieg G翁
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2024-08-05 02:57:00
你這人還真奇怪== 那像優拉日文叫欸嗚U啦你不也很糾結

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com