[問題] 都怎麼唸「驀然回首」?

作者: Qorqios (詩人Q)   2024-08-06 10:40:01
如題
阿淝決定要去看這部眾口交譽的神作電影了
目前 廳數 (85)
可是買票的時候要怎麼跟年輕可愛的櫃檯妹妹說呢?
大家都怎麼唸「驀然回首」?
作者: Ricestone (麥飯石)   2024-08-06 10:41:00
木然回首
作者: wu19911009 (光)   2024-08-06 10:41:00
摳死特口
作者: teddy (這是個好問題)   2024-08-06 10:41:00
costco
作者: CCNK   2024-08-06 10:41:00
鹿染回手
作者: sillymon (塑膠袋)   2024-08-06 10:41:00
我都唸rekku makku
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2024-08-06 10:41:00
驀: ㄇㄛ ·
作者: Barrel (桶子)   2024-08-06 10:41:00
篤爛回首
作者: linfon00 (笨蛋)   2024-08-06 10:41:00
馬然回首啊 不然呢
作者: class21535 (滷蛋王)   2024-08-06 10:42:00
青玉案・元夕
作者: naideath (棄子難安)   2024-08-06 10:42:00
離風迴首
作者: sillymon (塑膠袋)   2024-08-06 10:42:00
Rukku Bakku
作者: hiphopboy7   2024-08-06 10:42:00
不能接受costco的唸法 我都唸ikea
作者: chadmu (查德姆)   2024-08-06 10:42:00
哈酷納馬他她
作者: Y1999 (秋雨)   2024-08-06 10:43:00
IKEA
作者: hayate232 (CY)   2024-08-06 10:43:00
隨便 我都念猛然回頭
作者: KillerMoDo (你媽知道你在發廢文嗎)   2024-08-06 10:43:00
ikea
作者: Adkoster747 (天瘋嫁)   2024-08-06 10:43:00
turn back bro,emergency
作者: Rothax (Rothax)   2024-08-06 10:43:00
樓下怎麼念ikea
作者: fu1vu03 (fu1vu03)   2024-08-06 10:44:00
宜家
作者: gm3252 (阿綸)   2024-08-06 10:46:00
穆然回首
作者: fmsai3451   2024-08-06 10:46:00
倒車請注意
作者: imz0723 (IMZ)   2024-08-06 10:48:00
驀...墓...懂了,墓地回手
作者: Chiyawagashi (鬼畜和菓子)   2024-08-06 10:48:00
木蘭回叟
作者: globe1022 (肉食兔)   2024-08-06 10:48:00
ㄇㄛˋ啊不然念什麼
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2024-08-06 10:48:00
才發現你在背後 沒離開過
作者: inte629l   2024-08-06 10:50:00
look back
作者: arod5566 (艾羅德5566)   2024-08-06 10:50:00
木蘭揮手
作者: Qorqios (詩人Q)   2024-08-06 10:50:00
c洽林志炫
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2024-08-06 10:51:00
我都念木蘭
作者: sunstrider (逐日者)   2024-08-06 10:52:00
我先查字典
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2024-08-06 10:52:00
張騫通西域的騫嘛 所以當然是千然回首(x認真說的話學生時期是教木然 但剛剛查字典是末然
作者: k300plus (300plus)   2024-08-06 10:52:00
其實我也是這次才知道這個字唸末 國文真的很難XD
作者: smes95303 (羅吉奇希斯)   2024-08-06 10:53:00
return
作者: popteamepic (poputepipiku)   2024-08-06 10:53:00
這不是至少高中國文課就有了嗎
作者: sunstrider (逐日者)   2024-08-06 10:53:00
ㄇㄟ ㄇㄟ,我要看那個新上的卡通片
作者: juncat (モノノフ)   2024-08-06 10:53:00
驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處 好像以前學過這句話
作者: randykaku (換個想法就換個心情)   2024-08-06 10:54:00
媽呀,竟然唸莫
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2024-08-06 10:54:00
就國文課會教的辛棄疾詞之一
作者: Tatsuko (裸足的性感女神)   2024-08-06 10:54:00
蛤現在課本不教 驀然回首,那人卻在燈火闌珊處 了嗎
作者: eva05s (◎)   2024-08-06 10:54:00
驀然回首,那人卻在燈火闌珊處,這句不是至少國中還高中會交到嗎
作者: hcastray (H.C.Astray)   2024-08-06 10:54:00
ikea
作者: juncat (モノノフ)   2024-08-06 10:54:00
要我寫驀然我可能也不出來 但X然回首會直覺想到ㄇㄛˋ
作者: gsock (急煞客)   2024-08-06 10:55:00
你可以學前幾天那個很氣的直接講look back阿
作者: iam0718 (999)   2024-08-06 10:55:00
跟你一樣 會念 但叫我寫大概寫不出來
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2024-08-06 10:55:00
辛棄疾我還是最喜歡天涼好個秋就是
作者: sunstrider (逐日者)   2024-08-06 10:56:00
這裡都老人,哪有現在教不教的問題
作者: leeberty (阿圾)   2024-08-06 10:56:00
這首在宋詞知名程度沒前三也前五吧,小說引用到爛大街
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2024-08-06 10:56:00
就好像液體讀音也有教,但實際上還是唸自己想唸的為啥大家要這麼氣
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2024-08-06 10:57:00
有邊讀邊沒邊讀中間 馬然回首
作者: billpk11 (麵包)   2024-08-06 10:58:00
這個國中高中有教過吧?難道原PO...
作者: Hosimati (星詠み)   2024-08-06 10:58:00
現實就是,線上字典放了一些至少用了幾百年的讀音,然後時不時就會有網友、媒體“驚! 竟然讀X”,然後開始產業鏈怪亂改
作者: iam0718 (999)   2024-08-06 10:58:00
就語音讀音不一樣啊 但有人會計較
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2024-08-06 10:59:00
不是木嗎?
作者: Hosimati (星詠み)   2024-08-06 10:59:00
字典上連這音可以溯源到幾百年前的字典都寫了,還有人在說現在亂改而且這種有讀音很多,三不五時就會有人發病
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2024-08-06 11:00:00
居然是莫
作者: discoveryray (chih)   2024-08-06 11:00:00
對不起對不起對不起對不起
作者: NekomataOkay (u)   2024-08-06 11:00:00
ㄇㄨ、ㄖㄢˊㄏㄨㄟˊㄕㄡˇ
作者: laugh8562 (laugh8562)   2024-08-06 11:00:00
三小 我一直以為是慕然回首...虧我高中還是國文小老師夏夕夏景老師 我對不起你
作者: asiaking5566 (無想轉生)   2024-08-06 11:01:00
回頭看看
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2024-08-06 11:02:00
這樣說啦 老師們也是人 而且當年教書的老師們年紀也跟現在的ptt使用者相去不遠甚至更小師長固然是要尊敬 但既然我們會弄錯 他們也會
作者: haseyo25   2024-08-06 11:03:00
Look back
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2024-08-06 11:03:00
更別說讀音這東西改來改去的...
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2024-08-06 11:04:00
廢文ID
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2024-08-06 11:04:00
我都念鄭愁予
作者: iam0718 (999)   2024-08-06 11:05:00
三國有幾位名將的音也是 以前國文老師說的音就兩三種以上
作者: ashs92223   2024-08-06 11:08:00
好像是念貘?
作者: oldriver (oldriver)   2024-08-06 11:08:00
我也記成是木然 原來是莫然
作者: rabbithouse (智乃的歐尼醬)   2024-08-06 11:11:00
魯苦八苦
作者: gm3252 (阿綸)   2024-08-06 11:12:00
唸木然就好不要搞賣票的,反正知道你講什麼
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2024-08-06 11:12:00
ㄇㄛˋ
作者: EliteBaby (菁英嬰兒)   2024-08-06 11:18:00
文盲
作者: yeary2k (開心成真)   2024-08-06 11:18:00
ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
作者: aa851202 (郭嘉門前有蕭何)   2024-08-06 11:19:00
問辛棄疾
作者: qoo60606 (凜)   2024-08-06 11:23:00
死特
作者: fan17173 (要命的小方)   2024-08-06 11:24:00
may should come
作者: dustmoon (騎山豬撞北部人)   2024-08-06 11:24:00
IS
作者: mizuarashi (米茲阿拉西)   2024-08-06 11:25:00
IKEA
作者: tribeswf (挫冰小哥)   2024-08-06 11:25:00
哈斯她拉菲死他
作者: Agent5566 (探員56)   2024-08-06 11:27:00
Costco
作者: longkiss0618 (劍舞北極)   2024-08-06 11:29:00
我要訂藤本樹那個
作者: Willdododo (蔥油雞)   2024-08-06 11:37:00
廢文
作者: Whirlwind703 (不講武德的年輕人)   2024-08-06 11:42:00
死特
作者: ming2014 (迷路獅)   2024-08-06 11:44:00
襪桃啦
作者: a22122212 (阿公)   2024-08-06 11:51:00
ルックバック
作者: Fatesoul (Chiester)   2024-08-06 11:54:00
沒讀書就是這樣的
作者: ray6031515 (RAY#13)   2024-08-06 11:57:00
路哭爸苦
作者: ljc1991 (小小)   2024-08-06 12:01:00
這麼會洗喔
作者: furjai (ㄈ宅)   2024-08-06 12:11:00
那人卻在燈火的闌珊之處
作者: laughingXD (拉氛)   2024-08-06 12:11:00
我要驀然回首一張 櫃檯:好的 木然回首
作者: forest204c (GranTrius)   2024-08-06 12:13:00
Look back
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2024-08-06 12:20:00
作者: b852258 (Lion)   2024-08-06 12:21:00
雖然驀這個字少見,但驀然回首這個詞還蠻常見的,還以為大家都知道怎麼唸
作者: h75311418 (Wiz)   2024-08-06 12:25:00
完全沒難度
作者: tim5201314 (花美男)   2024-08-06 12:34:00
不是莫然嗎 驀然回首那人在燈火闌珊處
作者: epidemic000 (賢木jocker)   2024-08-06 12:36:00
作者: acs81046 (Banana King)   2024-08-06 12:37:00
ikea
作者: tim5201314 (花美男)   2024-08-06 12:38:00
感覺有些時候根本就是沒讀書亂唸 唸習慣之後反而去怪字典改來改去了
作者: kunxue0320   2024-08-06 12:39:00
文盲?
作者: ARNOwww (阿諾笑)   2024-08-06 12:40:00
一堆人嘴上說國文不重要 實際上就是國文很差連基本發音都搞錯
作者: s055117 (danny)   2024-08-06 12:41:00
路可貝
作者: shlolicon (超高校級的蘿莉控)   2024-08-06 12:42:00
一直都是唸ㄇㄛˋ吧唸ㄇㄨˋ的國文是體育老師代課的嗎?
作者: yniori (偉恩咖肥)   2024-08-06 12:44:00
我只看到口交
作者: yuetako (原來真的有小天使)   2024-08-06 12:50:00
姑蘇城外含三次,驀然回首到客喘
作者: TradeoffLove   2024-08-06 13:09:00
驀然回首
作者: mymind (魚酥)   2024-08-06 13:12:00
問就是ikea
作者: smallreader (小讀者)   2024-08-06 13:14:00
這裡是中學國文板嗎???
作者: konata39 (一成大學生代表)   2024-08-06 13:20:00
薦然回首
作者: marquelin (RainieLove)   2024-08-06 13:34:00
我的天國文差的人真多
作者: linfon00 (笨蛋)   2024-08-06 13:36:00
一個校正能唸對的人就可能比這個還少了
作者: whint86110   2024-08-06 13:45:00
可能教育部改過了吧?我學的時候是學ㄇㄛˋ
作者: mentine (Oo果汁oO)   2024-08-06 13:46:00
李ㄊㄥˋ
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2024-08-06 13:49:00
作者: zxlt3722 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2024-08-06 14:00:00
我都念莫馬然回首
作者: MichaelRedd   2024-08-06 14:34:00
我念"暮"耶XDD
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利)   2024-08-06 14:37:00
我都唸fuckyou給你參考
作者: grandwar   2024-08-06 15:35:00
我都說鏈鋸人
作者: ilove640 (子夜)   2024-08-06 15:40:00
這有啥好問的 也沒其他讀法吧==
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2024-08-06 16:51:00
這個字有需要查字典?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com