最近遠流翻新書衣再刷了新修版
新修版神鵰一直都是我最喜歡的一版
直接預購期就買書支持了
(不過這版就很褒貶不一,甚至有瓊瑤奪舍的嫌疑)
改動最大的應該是龍女的人設
除了會各種耍小脾氣、說土味情話
還有很多幼稚的表現
比如在酒樓金輪要綁架黃蓉母女,楊過跳上去幫忙。小龍女看到金輪在樓梯口卡在她跟楊
過中間,竟然沒有第一個想到要打他,而是大聲叫:「和尚你走開,你讓他下來。」
書中對白真的是這樣寫的...
論美貌,小龍女絕對是第一名
論個性,跟她交往真的很無聊,其他女角色的趣味程度都勝過她
新修版把她的個性改得比較活潑,真的有起到加分的效果嗎?