[閒聊] 貼心小棉襖= =

作者: Wardyal (Wardyal)   2024-08-12 17:49:45
這段
https://imgur.com/J3ZvmrR
https://imgur.com/K5OcWaJ
看前後文感覺應該是指大劍姆咪跟彥卿很貼心的意思
不過 只有我 第一次聽到這用法嗎
為啥是棉襖阿 好好笑
作者: rickpig (阿瑞)   2024-08-12 17:50:00
貼心的小棉襖在中國那邊多半是指女兒的意思吧
作者: Wardyal (Wardyal)   2024-08-12 17:51:00
可是彥卿是小男生 :0
作者: nineflower (九日落-淚花開)   2024-08-12 17:52:00
說不定其實是女的
作者: globe1022 (肉食兔)   2024-08-12 17:53:00
不知道,但對岸都拿來形容聽話的女兒
作者: HERJORDAN (不完美才美)   2024-08-12 17:58:00
其實可愛貼心的孩子都能用,只是幾乎都拿來形容女兒
作者: bladesinger   2024-08-12 18:00:00
棉襖貼身啊,所以是貼心的女兒不貼心的就是漏風的棉襖
作者: wvookevp (ushiromiya)   2024-08-12 18:06:00
這在中國那邊蠻常用的不過我覺得蠻囧的 女孩兒應該不會喜歡被這樣形容吧?怎麼不把兒子講成暖心小圍巾
作者: DSGG978   2024-08-12 18:11:00
黑心小棉襖
作者: xga00mex (七祈綺契)   2024-08-12 18:12:00
這跟台灣這邊叫人暖男差不多 我是沒看過有人不喜歡
作者: HERJORDAN (不完美才美)   2024-08-12 18:25:00
會被這樣形容的都是很小的孩子,哪有喜歡不喜歡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com