[閒聊] 為何中國武俠很難推到歐美？
作者: AFu123 (阿弗) 2024-08-17 20:44:49
最近看黑神話 悟空發售
覺得西遊記真的是萬用ip
不過中國武俠系列遊戲，基本上手遊居多
而且目標客群可能大部分是東亞國家？
輸出到西方的好像都是什麼忍者、武士
降世神通味道也不太對
另外是
中國武俠遊戲，為何很少出現在主機遊戲？
改編成魂系不香嗎？
覺得西遊記真的是萬用ip
不過中國武俠系列遊戲，基本上手遊居多
而且目標客群可能大部分是東亞國家？
輸出到西方的好像都是什麼忍者、武士
降世神通味道也不太對
另外是
中國武俠遊戲，為何很少出現在主機遊戲？
改編成魂系不香嗎？
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2024-08-17 20:45:00
台灣沒能力做、中國廠也是現在才要開始量產3A遊戲
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2024-08-17 20:46:00
結合歐美那邊的亞裔meme看 可能真的是黑人白人的智商…
作者: protess (釣魚宗師) 2024-08-17 20:46:00
月經文，版上搜武俠自己慢慢看
作者: hayate232 (CY) 2024-08-17 20:47:00
比較多是 功夫吧
作者: jcjczx (無限轉生者) 2024-08-17 20:47:00
功夫已經很代表性了俠客怎麼看都那樣而且其他國家也有
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2024-08-17 20:47:00
因為中國遊戲做很爛啊
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-08-17 20:47:00
快從月經文變雙周文了
作者: wvookevp (ushiromiya) 2024-08-17 20:48:00
做成像隻狼那樣就行了
作者: hayate232 (CY) 2024-08-17 20:48:00
中國目前技術有但缺少 創意 所以都套日本皮
作者: ezk (蒲葵貓) 2024-08-17 20:48:00
臥虎藏龍啊
作者: arceus 2024-08-17 20:50:00
臥虎藏龍 功夫熊貓 遊戲方面發展太晚
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2024-08-17 20:50:00
這主題OP幾次
作者: aohonoo (.50) 2024-08-17 20:51:00
因為歐美紅的是功夫
作者: hcastray (H.C.Astray) 2024-08-17 20:52:00
月經文
作者: nineflower (九日落-淚花開) 2024-08-17 20:56:00
刃牙阿
作者: Hsu1025 2024-08-17 20:57:00
兩岸觀念都是唯有讀書(賺錢)高 要怎麼輸出文化中國連流行音樂連中文圈都統治不了 台灣以前好歹有
作者: www8787 (進擊derLoser®) 2024-08-17 20:59:00
古代中國武者不少 只想要某幾個小說家小圈圈武俠自然少
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2024-08-17 21:01:00
武俠鎮魂曲開始！接下來武俠除籍趴、武俠翻譯趴請準備
作者: owo0204 (owo0204) 2024-08-17 21:04:00
這問題到底要問幾次==
作者: www8787 (進擊derLoser®) 2024-08-17 21:05:00
奇幻作品能給中國武者留的位置 大多就是魔法武鬥家
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨) 2024-08-17 21:06:00
這就像日本俠義道有推廣到歐美去嗎一樣的意思中國有武士 日本有浪人與忍者 但都是身分而非代表精神
作者: eva05s (◎) 2024-08-17 21:08:00
/武俠
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨) 2024-08-17 21:08:00
就像李小龍火遍歐美 但有多少人關注他的水之精神?
作者: owo0204 (owo0204) 2024-08-17 21:09:00
是不是該有一個月經問題列表問了直接桶1.為什麼台灣做不出xxx2.武俠為什麼...歐美/全世界一樣的問題一直問一直問一直問一直問
作者: aiiueo (aiiueo) 2024-08-17 21:10:00
日本武俠閃之軌跡倒是很成功
作者: AFu123 (阿弗) 2024-08-17 21:11:00
好啦對不起咩
作者: eva05s (◎) 2024-08-17 21:11:00
桶了就沒人問，沒人問就不算是月經文，不是月經文就沒理由桶，循環
作者: MikuNoPantsu (條紋胖次) 2024-08-17 21:13:00
/武俠 /歐美 /世界 /外國 很困難嗎
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2024-08-17 21:22:00
武俠承認欲求怪獸
作者: gm3252 (阿綸) 2024-08-17 21:31:00
因為翻譯不出武俠韻味讓歐美人了解幫你點火接下來可以開始吵了
作者: eusebius (eusebius) 2024-08-17 21:40:00
因為武俠又無聊又醜
作者: k5545332 (刃君) 2024-08-17 21:45:00
厚問以後請發錢問
作者: zxc8787 (摸斗哈壓庫) 2024-08-17 21:59:00
為什麼一定要喜歡武俠？
作者: greg90326 (虛無研究所) 2024-08-17 23:18:00
問幾次
