看不懂細節是正常的
因為沒幾個人看完完全版
我第一次看三國演義是國小二年級,覺得很好看
但孔明死於五丈原就跳三家歸晉了
一直覺得很奇怪,姜維呢?
那個曾經打敗孔明的姜維怎麼完全沒戲份?
直到後來四年級在圖書館看到完全版的
才知道有姜維北伐、鄧艾、鐘會的故事
還有寫到姜維死後,他的膽被挖出來,居然大的跟老鼠一樣
傳統文學都會有一些簡單兒童版
像殺人後挖膽毀屍這種劇情實在不適合小朋友
而且有些段落不怎麼有趣也會被刪掉
試問唐三藏的九九八十一難你記得幾個?
大家看的大多是修改後的精華版
沒幾個人看過完整版的
所以細節了解不對是正常的
※ 引述《pufferfish72 (海草養殖專家)》之銘言:
: 剛剛看B站介紹黑悟空的一些細節
: 然後有一堆西遊記ㄉ典故
: 包含怪物 場景 對話 甚至是地圖一些小角落的花紋
: 但很多窩也是看影片才知道
: 哦~原來西遊記有這段喔
: 遊戲裡面的龍 巨人 圖騰好像都有考究
: 甚至牽扯到很多佛教典故
: 但我也都是看影片才知道
: 剛好評測有一點說對國外人很ㄅ友善
: 就是他們對故事ㄅ熟
: 但我身為台灣人 國文課本也有收錄西遊記
: 看完才知道對西遊記不熟正常ㄇ