標題：台日聯手布袋戲！《東離劍遊紀》登桃影 日編劇親吐：想到台灣放空
連結：https://reurl.cc/rvDMWy
內文：
三立新聞網
2024年8月18日 週日 下午6:23
記者陳穎／桃園報導
https://i.imgur.com/lD5dIdj.jpeg
日本編劇虛淵玄觀賞布袋戲人偶。（圖／桃園電影節提供）
第11屆桃園電影節盛大舉辦，由日本和台灣合作的奇幻武俠布袋戲電視劇《東離劍遊紀》
（Thunderbolt Fantasy）第四季在影展首播，日本編劇虛淵玄今天現身桃園出席活動，
吸引大批粉絲共襄盛舉。
https://i.imgur.com/BAP47Fy.jpeg
▲《東離劍遊紀》在桃園舉辦活動，吸引大批粉絲參加。（圖／桃園電影節提供）
虛淵玄今天受訪分享，一開始製作布袋戲時，遇到最大的困難就是日本觀眾是完全不了解
台灣的布袋戲，加上日本的聲優還有工作人員都只對動畫熟悉，所以這是最大的文化衝擊
。不過，現在日本觀眾也非常喜歡布袋戲，工作人員也都會要求還要繼續製作下去，對布
袋戲展現完全的熱情。
https://i.imgur.com/J13GloT.jpeg
▲日本編劇虛淵玄來台出席桃園電影節《東離劍遊紀》活動。（圖／桃園電影節提供）
虛淵玄分享，他其實來過台灣很多次，之前也去過雲林，也耳聞台南是一個非常有文化的
城市，但每次來都是工作，很希望之後能有一次是來旅行，讓自己完全放空。
補上桃園電影節的fb和圖片
https://www.facebook.com/taoyuanff?mibextid=ZbWKwL
https://i.imgur.com/La9RqE0.jpeg
https://i.imgur.com/PS9zasp.jpeg
https://i.imgur.com/3MGNwMY.jpeg
https://i.imgur.com/wsRXjoH.jpeg
https://i.imgur.com/OkM0xaR.jpeg
https://i.imgur.com/NTEI7fi.jpeg
https://i.imgur.com/yVpat6v.jpeg
https://i.imgur.com/VXehidq.jpeg

東籬第一季好久之前看的，第二季第一集看完覺得很尬看不下去.. 棄坑

拜託第五季要拍完不要斷尾啊

霹靂真的運氣好碰到虛淵，給他續命那麼久

續命續超久

老虛在台灣上路小心交通

老虛真的來扮台灣黑道完全無違和XD

霹靂還不謝謝百里冰泓

希望霹靂第四季不要再做出不可思議的決策

推

說到不可思議決策 霹靂那個奇人密碼還想繼續搞 天才

多軍得罪你了? 為什麼要放空 今晚空蛙又要守夜了是不是阿

求第四季動畫瘋同步QQ

第五季已經沒有了 改成劇場版收尾

阿！百里冰弘！

人家是想要自己腦袋放空，上面是玩股玩到走火入魔嗎ww

人家反串你們卻這麼認真回讓人很尷尬吶 lol

他也跟著認真反串不行嗎

這只是剛開始

人家是腦袋放空 不是股價放空 太靠北了吧XD

想放空純觀光吧，前一天老虛才到桃園住，隔天活動日馬上三場活動還要桃園台北跑，是真的很累吧

好奇，布袋戲在日本真的有紅？

第四季熱度若沒起來 電影也是很不樂觀呢 畢竟只有已看了前4季的才可能看

話說..我在日本二手店 從來沒看過東離的二手BD說不過可能分類上不是跟動畫放一起的原因