[閒聊] 日本人怎麼唸 黑神話：悟空 呢
作者: EternalK (永恆K) 2024-08-20 18:30:53
剛剛看到兔兔族長這張待機封面圖
https://i.imgur.com/S1KinPN.jpeg
忽然想到，既然同時有英文和中文(漢字)
那日本人會怎麼唸呢?
是唸black myth，還是kuro shinwa?
是唸wukong，還是goku?
忽然有點好奇
https://i.imgur.com/S1KinPN.jpeg
忽然想到，既然同時有英文和中文(漢字)
那日本人會怎麼唸呢?
是唸black myth，還是kuro shinwa?
是唸wukong，還是goku?
忽然有點好奇
作者: Chanlin01 2024-08-20 18:31:00
Goku
作者: bioniclezx (斷罪者青炎) 2024-08-20 18:31:00
Dragon ball
作者: gaym19 (best689tw) 2024-08-20 18:31:00
goku啊
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2024-08-20 18:31:00
西忙不辣
作者: gm79227922 (mr.r) 2024-08-20 18:31:00
kuroshinwa goku
作者: King5566 (王者56) 2024-08-20 18:32:00
pekomonkey
作者: RushMonkey (無腦猴) 2024-08-20 18:32:00
如果是聽到中文配音 那應該就Wukong吧但如果有日文配音 可能還是Goku
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-08-20 18:32:00
MYGO
作者: Jacksalmon52 ( Jacksalmon52) 2024-08-20 18:32:00
Ikea
作者: john0909 (醬洞玖洞玖) 2024-08-20 18:33:00
MYGO
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2024-08-20 18:33:00
目前只有中英配音，不過日本人應該還是照習慣的日語讀音
作者: NICK992 (專注天性熱情所在) 2024-08-20 18:33:00
有青憨鳥呢啥呢啦 害推錯篇
作者: murderer2013 (小芫) 2024-08-20 18:34:00
狗庫
作者: gcobc12632 (Ted) 2024-08-20 18:34:00
fucking monkey
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2024-08-20 18:34:00
布拉庫 密斯 ウ コン
作者: zero790425 (ULTIMATE) 2024-08-20 18:35:00
Hey shinwa MYGO
作者: brian040818 (Pepapu) 看板:
卡卡羅特
作者: civiC8763 (雙刀的亞昆達) 2024-08-20 18:35:00
我猜是KUROKU
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds) 2024-08-20 18:35:00
クロシンワ・カカロット
作者: thundelet (派大星) 2024-08-20 18:40:00
chi na mon ki
作者: grku (小銳) 2024-08-20 18:41:00
ブラック ミス ウーコン
作者: no321 (一生懸命) 2024-08-20 18:41:00
卡卡羅特笑死
作者: a1773042 (LoveGokouRuri) 2024-08-20 18:42:00
イキア
作者: FAQmakeMEsad (粽皇的狗) 2024-08-20 18:42:00
MYGO
作者: shadowdio 2024-08-20 18:42:00
狗哭性娃 狗哭
作者: tmit35p 2024-08-20 18:44:00
等下佩克拉唸給你聽
作者: CATALYST0001 ( ) 2024-08-20 18:45:00
二が ゴク
作者: Owada (大和田) 2024-08-20 18:45:00
くろしんわ ごくう
作者: arceus 2024-08-20 18:46:00
兔田當時就是唸kuro shinwa
作者: AlianF (左手常駐模式) 2024-08-20 18:46:00
goku
作者: billpk11 (麵包) 2024-08-20 18:47:00
來這邊問台灣人會準嗎?等等佩可拉念的才是正統
作者: kaj1983 2024-08-20 18:48:00
有中配啊，虹有人就開中配來玩，語音還對得上嘴型
作者: ym951305 (流浪貓) 2024-08-20 18:51:00
= =
作者: mikeneko (三毛貓) 2024-08-20 18:53:00
miss 悟空
作者: mic73528 (jazzy) 2024-08-20 18:56:00
卡卡羅特
作者: shintz (Snow halation) 2024-08-20 18:57:00
大話西游有日語版阿XDDD
作者: zero95154 (壞壞牌x) 2024-08-20 19:00:00
クロシンワ：ウコン
作者: babuturtle (babuturtle) 2024-08-20 19:01:00
goku 不然發音悟空轉不了漢字啊但日本應該算能接受的 畢竟西遊記電視劇那邊算始祖雖然近期已經沒拿這題材來拍了不過遊戲裡面蠻少叫悟空 基本不是叫大聖小聖不然就猴敵人沒被打趴前叫你死猴子 打趴後跪下喊大聖
作者: sawa26 (小澤) 2024-08-20 19:17:00
日本人唸goku 英文唸wukong
作者: yoyun10121 (yoyo) 2024-08-20 19:22:00
悟空一直都有漢字用呀, 漢字就是念goku七龍珠也是沿用老早的習慣而已
作者: asd102c (阿萃) 2024-08-20 20:12:00
布萊克
