https://x.com/yaxueyangxie/status/1833437522170658938
https://i.imgur.com/bAVEZSk.jpeg
我的妹妹 梅梅她國中二年級最愛看日本動畫了
…你好
將來想要就讀日本的大學來吧用日語說看看
啊…我喜歡…初音未來
啊慢慢說就好了哦～
是在用翻譯app嗎？
嗯？我看看
https://i.imgur.com/puwo4Il.jpeg
——
危ˊ_>ˋ
窩不知道等我回國再跟你說（喂

太恐怖了

看不太懂= =雙馬尾是中國人 然後打招呼第一句問人家知不知道天安門

妹妹妳這打扮結果問這問題 成分有點複雜啊

從小就是黨員特工

喔不對 雙馬尾看起來是日本人才對？

不知道耶 小妹妹你也不該知道吧

中國的仇恨教育啊 都多久了

要看後續吧？用了殺戮這字眼怕不是反賊

所以這妹妹還用日文問天安門？

說知道後被粉紅式洗臉還是叫她裝不知道是完全相反的展開

可是天安門跟日本人什麼關係，應該是南京大塗沙吧

這中國妹妹怎麼知道這個詞是不是教育的不夠

仇恨教育要問南京大屠殺吧

黨的眼線不會這樣直接問吧？

只能說妹子的思路很特別 對姊姊的熟人初見面問這種問題

問天安門=輪子 南京=小粉紅

這問法根本是把兩件事混在一起了吧

為什麼是天安門

天安門是要問8964吧，應該不是南京大屠殺

這個意思是，她想要了解真實的歷史吧？ 畫得超級驚悚。

怕啦到底是想問南京大屠殺 還是天安門XD

也許是想表達年輕一輩知道自己被資訊控管 然後這種問題只能趁這個機會偷問外國人之類的

要問也是問南京大屠殺吧

這個有上熱門XD因為中國牆內不能查詢 中國妹妹不知道翻牆聽說到

是南京吧，可能看太多抖音仇日短片？最近在中國也鬧了很多風波

就直接問牆外的人類 有沒有聽過

推主最新的補充https://i.imgur.com/uQwr93O.jpeg

年輕人想知道但是國內大人都不敢講只能這樣問阿

實際是有仇恨教育，也有小影片年輕人靠北官方，現在

知道是禁詞但不知道為什麼是禁詞所以想問外國人這樣?

中二年齡對自己被控制這種事情本來就特別敏感，無論是家長學校，還是國家

這個就牆內人偷問天安門啊 很難理解嗎

這個環境大概就像這篇一樣，我不知道你想知道甚麼

ちなみに彼女のお父様が共産党員中國妹妹他爸是共產黨員

人家都直接寫天安門的漢字了還在南京= =到底有沒有搞懂狀況

我們懷念您

翻牆看acg 看到一堆退x咒 總是會看過天安門的

挖操

外國人如果不注意中國近代史 也不會特地查南京大屠殺

欸 是說百度翻譯能打出天安門大屠殺嗎

看不懂誰是中國人

這創作圖文吧 沒什麼邏輯有點好笑

這故事聽起來真的很恐怖啊...知道禁詞但無法知道禁了什麼，且考慮背景那麼純正那更可能是能知道但不該知道的那種

中國妹妹他爸是共產黨員 你可不能隨便回答PO主就瞎講亂說 隨便帶過去現在中國有反間諜法 要小心一個不小心 你是日本人 照抓

共產黨員子女，要繼續交流的話請這日本人好自為之

共產黨員有一億人，很多都是雜魚吧，有什麼特別的嗎

小心釣魚執法

黨員滿街跑沒什麼吧

沒什麼稀奇但搞不好抓到人可以加分或有獎勵阿

仇恨教育應該要問南京大屠殺

以前聽黨員朋友說他加入的理由是爸媽勸說比較好找工作

我用百度跟有道都翻譯不出來，小妹妹小小年紀有當反賊的資質

問8964是想知道真相嗎

不知道翻牆翻去哪邊看到的 年紀輕輕 可惜了

非常樸實無華的理由= =

我猜是翻牆出去推特，然後看到一堆反賊帳號

看推文就知道有些人的理解能力多低下

很多人加入共產黨只是為了多一件事可以寫在履歷上

其實我已經很懶得在推特跟中國新鮮人講甚麼8964了中國人 平安的過好自己就好 好奇心會殺死貓咪不要告訴他們真相 那是造孽無知。就是幸福

其實知道後不在乎的人很多啦 時間久遠立場又不同會共情才奇怪而且他們也知道外國人只是想拿這個戳他們國家實際上不會多在乎

主要都是好奇啦，畢竟一個講出來號就沒了的東西肯定都會想知道，中共的另類宣傳

幸好不是寫 ‘’真紀真聽得到‘’

除非以後有什麼大變動 不然當前的體制下觀念不會變的講白了就是三個字 沒利益

不過她姐就會日文，所以要説仇日其實也解釋不通，那就只能朝好奇或是釣魚執法的方向解釋

可是天門跟日本沒關係啊，我猜妹妹原本問的是南京，但作者記錯了

問天安門也不影響啊，政府照樣把推主捉走XD

我們的意思是 對方以為天安門大屠殺等於南京大屠殺畢竟中國人資訊封閉他們搞不好還真的以為是一樣的他們都有很多人覺得天安門是CIA策動的了

以前有看過去中國留學的外國人分享，私下被室友詢問天安門事件外界的說法是怎樣。他們不是不知道有這件事情，只是認知中是學生反抗政府的暴力運動，所以有些人會藉機向外國人詢問。比起完全封鎖，誤導是更容易掌控訊息流通的方式。

首先按對岸的審查，天安門和屠殺基本就不會同時出現在一段文字更別說把南京屠殺和天安門事件混在一起了說實話真的會問的，如果不是反賊，就是單純好奇心重

我之前遇過北京的室友 他知道喔 父母偷偷跟他說

我以前去中國玩很白目 在百度搜尋8964

pimachu然後呢？

百度翻譯也可以翻，不過看結果應該是用估狗翻譯的吧

中國成年人大多知道天安門事件，尤其歐巴馬時代顏色革命搞爛阿拉伯世界後，一堆人感謝中共元老們當機立斷。

沒然後阿 天安門不是禁字 64也不是禁字 兩個兜在一起沒東西罷了 相關資料應該都被封住了阿不過那時候習才剛上台 現在我是不敢過去了

為啥某些推文堅持認為人家是問南京大屠殺….

笑死 日本人真的不要隨便去中國

小妹妹是喜歡日本的中國人 然後主角日本人是去中國留學的學生吧

大部分的中國人都知道這件事 只是不一定瞭解詳細過程而已 知道的通常也不在乎 因為跟他們沒什麼利害關係

中國也有自己的天安門事件 不過跟8964無關是另一件事情 所以外國人洗天安門事件有些人不受影響可能是因為他們用內網查完覺得這有什麼嗎？

最近是有日本人去圓明園被憤青趕出去，不過對岸輿論都在罵憤青，燒圓明園是英法聯軍不是日本人。

中國翻譯app可以打天安門？

因為天安門跟日本沒關係，後面又加大屠殺，所以會讓人猜測作者記錯吧或妹妹記錯，或其實真的有但查不太到

一開始看不懂作者想表達什麼所以猜作者記錯還行，但推文已經解釋超多次作者沒記錯還在堅持中國仇恨教育問日本人南京大屠殺的人自己才是被仇恨教育洗腦了吧

笑死

會問天安門就是想知道真相啊，這種中國人是真實存在的

不就是中國人想知道事件詳情還要問外國人嗎難以理解為什麼會不懂 也不太懂為什麼標題下恐怖故事

中國有一定生活水準的人知道天安門很普通

簡單來說就是各種關鍵字在對面被隱藏，所以妹妹得到的資訊可能混在一起或錯誤的，變成天安門大屠殺，然後妹妹跑去問外國人

我以前看過對面網路上說是學生暴民殺解放軍，我的感想：你們是看解放軍這麼沒有嗎？

鬼故事是表示在釣魚吧 妳跟一個黨員的女兒聊天安門的事

恐怖的資訊管控畢竟小學沒畢業的廢物掌控一切

啊 親眼見識到現代還有這種政體存在是滿恐怖的啦

本國的事情要問外國人才能知道不恐怖嗎XD而且還是血腥歷史

嚇死我了 趕緊多吸兩口自由民主的空氣

不過現實中明明記錯了卻一直說沒有的案例也是有的所以隨大家怎麼相信吧，別去鬧推主就好

其實天安門也是大屠殺？

1998正解 牆內只找的到另一種天安門

會問這種問題的中國人我都會回的很官腔就是了，例如當時有當時的時代背景諸如此類的

在中國的土地上的話，我也不敢回答這個問題，誰知道對方是真求知還是釣魚

既然是日本人，這個時候只要回「あははーっ、佐祐理にはわかりません。」就行了

畫反了吧

有夠失敗的 寫南京不就言簡意賅

看起來好奇怪，為啥那個妹妹不是輸入中文翻譯日文

推主好像有提到上下順序是作畫失誤

在中國被問這種敏感問題 我還真不敢詳細回答= =怕爆

問這個問題，多年後可能只剩下我們懷念她w

笑死，原來我們也被對岸的仇恨教育混淆認知，看到大屠殺、中國人、日本人，自動生出南京

太正常了

應該是想要潤出去吧

中國人問日本人知不知道天安門屠殺 看得我腦袋乾燒了

這真的有夠驚悚，比被問南京還驚悚

怕 推主後來不知道怎麼回的也希望妹妹將來找到翻牆的方法（？

看不懂 知道天安門 知道大屠殺 那問外國人是還想得到什麼訊息？ 還是他是來拉清單的 ？知道的海外人士一律永ban?

人民不一定會知道，但官方公開能說的是和平鎮壓境外勢力煽動的暴動遊行

可是叫一個國中生去海外拉清單有效益嗎？還是說拉清單也是手段？目的是自己在中國國內評價？

可能想領50萬檢舉獎金 XD

雖然很不想這麼說，但這漫畫有點像低卡創作文，令人疑惑的地方太多了（中國翻譯網站能翻天安門大屠殺嗎，知道天安門為啥還要問日本人）

中國人用日文翻譯成中文，問日本人知不知道天安門？

不是釣魚，不然就少一個人可以問流學問題，只是單純國內查不到就問國外的人翻牆沒那麼簡單，而且詐騙也多

看起來台灣的仇恨教育也蠻成功阿哈哈

跟我們仇恨教育沒關係吧，南京+屠殺是戰狼對日本的起手式，只要碰到日本一定照三餐提反而是台對中吵架幾乎不會吵到這兩個關鍵字