※ 引述《yokann》之銘言
: ※ 引述《Ericz7000 ()》之銘言：
: : 口音馬上就被抓包了吧
: : 我每次第一次跟中國人或華人說話
: : 都會下意識舌頭捲起來
: : 還是被抓包
: 對我也不知道那是怎麼抓的
: 我上次去大陸 講話也是故意捲舌 還用一堆支語
: 什麼充值 服務員 行 有的沒的
: 還是立馬被抓包
: 他們到底是怎麼辨認的有沒有人能說明一下？
從以前開業到現在做in-house，超過一半是中國案件，這個我特別有感觸。
先說結論，關鍵不在捲舌、不是口音，也不是慣用詞，只有這個推文是正解：
https://i.imgur.com/9EV3vsZ.jpeg
首先是發音方式，我不是發音專家，但我的理解是，台灣人講話，氣是順順的從喉嚨送出來
，所以比較平，聲帶震動的摩擦感也比較明顯。
大陸人講話，無論男女都是丹田發力+頭腔共鳴，不一定大聲，但一定高亢響亮。響亮程度各
地不同，越北方越明顯，不過絕對沒有像台灣人的音色這麼溫+平。
再來是語氣和用詞遣字。剛出道的時候我傳了一段微信給合辦的大陸律師：「您的工作成果
顯然沒有達到我方期待的職業素養要求，既然然我們都有收到當事人的費用，請您對卷宗資
料至少要有最低限度的認識和理解，才不會辜負當事人的託付」。
這段話傳給台灣律師，10個裡面有11個要氣到來放火燒事務所，但是大陸律師完全不痛不癢
，跟沒事人一樣。
所以我後來學會了，跟大陸人溝通都直接開罵，政府機關罵，私人企業也罵，罵完才會有人
做事。
我現在打分機去大陸分公司，電話接通第一句「喂」，先分辨對方是台灣人還是大陸人，不
是台幹的話，就算是副總照樣噴下去。
在他們習慣氛圍裡，你能罵他，你就是alpha，就是top dog，他會預設你有背景或地位（即
使實際上可能沒有），他才會認真聽你講話。
「不好意思我想請問能不能麻煩您幫忙一件事情」跟「喂我xxx有件事請你辦一下」的差別，
就是他們所謂的娘炮味。

xxx是人名，不是髒話

中國人真的滿衝的，無論是講話的語氣或行為

深有同感，不用罵的都不會尊重你，親友聽到還會說你怎麼對人家態度那麼差，是不是歧視= =

對主管也是這種說話方式?然後他再噴回來 兩個比大聲?

跟他說 所以外國人聽你們說話都像在吵架

難怪中國人在外國都有夠好認，講話大聲吵鬧又語氣衝蹦的很高機會就是

他們也不是真的生氣，但說起話來語氣就比較兇

難怪這麼會噴

另外工作久了其實很討厭「不好意思我想請問」這種講話方式，媽的一堆人當到主管，講話還像實習行政助理一樣，電話接起來三十秒了還講不到重點

簡單說就是比較野蠻、沒文化，就算是在台灣，你叫高知識分子和8+9出生的人做事，口氣也需要有差別，而對岸的素質大多是8+9以下

看起來禮貌=娘炮味是吧...

不會噴回來或比大聲，你先開罵，對方就會預設你地位更高/更重要/更接近權力核心，他的回答講只會是「是是好的好的」。

文明人嫌野蠻人粗魯,野蠻人嫌文明人做作

之前看他們自己調侃的段子 說外國人不知道在中國 一定要不把對方當人看來罵 他們才會覺得你是真的上位者不好騙 不然中國人都會覺得你沒底氣好欺負而且會感覺你可能地位比他還低 裝死不做事

不一定是禮貌問題，台灣人工作上講話開頭很喜歡婉轉/兜圈子，在對岸只會被當細漢

中國人連講話都這麼累

狼性。錯把謙和有禮當成好欺負

有時候太委婉很煩，像洽公之前繞兩三圈在那邊543再三確認能不能問問題就很煩

這樣看起來台灣人城府比較深

用通訊軟體會更燥

8+9文化就是要耍勇鬥狠，好聲好氣就被看沒有，而一但被看沒有就沒法混了，更不用說對岸文化比8+9還不如，畢竟坐在台上的人程度就那樣

喜歡委婉是因為預設雙方都該互相尊重，不希望讓人覺得自己不尊重對方，但是中國人待人處事就沒這個預設

其實跟海外多數國家都是用有禮貌的方式溝通

浪費時間是實話 但沒人想整天被狗幹吧

處世:粗魯+修養:暴躁以下才能正常溝通處世:知禮甚至中庸or修養:沉著甚至中庸，兩個條件有一個達到就會被當成娘炮?

簡單來說 就是沒禮貌

台灣的兜圈子跟對岸比簡直是小兒科，各種謎語人、眼力見的，有文字獄、說錯話真的會死的地方，怎麼可能輸不會的地方

分不出來

true 對待中國人就是要狠

不過我也跟蠻多大陸廠商合作過我是沒啥感覺

好好講話行不通一定要用罵的聽起來怎麼跟屁孩有點像

大家都工程師就就事論事

我工程師 工作上跟對岸通訊是都蠻正常的 只有一點不管發生任何問題 對岸一定是先說是你的問題

不如說以前都說以禮治國 現在連臉都不要了

:o

回推文，大陸人平均城府絕對比台灣人深，而且不在同一個量級。講話對方如果有禮貌，心裡警報一定要響，尤其是對方吹捧的話絕對不要接，一接話，對方下一句帽子就扣上來了，跑都跑不掉。

都是they的錯我感覺是兩邊都……

中國人已經沒有儒家的溫良恭儉讓了

反過來說，所以他們對講話婉轉的人反應很差，你講話婉轉，要不是心虛，要不就是在搞鬼。

這個有道理，說話但凡禮貌一點，中國人就會覺得你想下套了

就環境已經被煉蠱煉到太嚴重變成這種風氣了吧

大陸人溝通都很直接，台灣人就會比較委婉一些

這叫做沒有禮貌

天啊 這國家有夠可悲

直來直往的部分滿有感的

文內舉例感覺不像開噴，比較像講話直接工作成果那一段就直接到會讓人玻璃心碎

我喜歡尊重別人的自己

我比較喜歡尊重別人 別人也尊重我

說台灣人娘砲 廣西老表：嘻嘻

把人當人看跟人當XX看的差別

至於你最後一段是真的我公司在中國有分公司彼此有用叮叮群組處理事情對他們就是不能為良恭儉讓 跟他們講話請謝謝不好意思全都去掉 就是要直接用噴的

規則=拳頭大小 這就那邊的玩法 人比遊戲更好玩就這樣來的那邊的文化就這樣 大環境跟人互為因果你尊重他=你比他拳頭小=他可以踩你=娘砲 大概就降除非一開始就有其他跡象或身分擺明高一截 你再尊重他它們就會受寵若驚，這不是來自於尊重。是來自於對方有錢有權有地位居然還對我好已經預設刻在骨子裡的東西了，改不掉的。

笑死

推76 77樓

如果比較禮貌客氣叫做娘炮味 那我現在共事的中國人應該都是娘炮或是gay了 不過確實有些中國人講話比韓國人還大聲但大概沒多久就小聲了 大概怕被誤會成來吵架的被其他中國同事提醒了吧

再大聲也不會比一群印度佬大聲拉 媽的

就他們的社會風氣導致的吧 就跟你去某些國家要顧好包包一樣

台灣還是有被日本影響，導致台灣這套拿去日本會是另一種評價

我不會在那邊不好意思三小的欸 有問題直接講啊 到底有什麼困難通常講不好意思也不會讓你好做事 那幹嘛卑躬屈膝 很噁

辮子剪掉了 奴性仍刻在骨子裡

無小禮而有大義

嗯…看完覺得台灣人還是保持現在這樣就好了說有大義那個不要搞笑了，最後給人下套捅刀的就中國人

你正解

對 我跟中國人技術也都是直接開噴噴了才會有效率

講有大義會不會太好笑 這怎麼看都是見風轉舵的小人

大義是啥 大易輸入法嗎

還是你家的大義 包刮了坑殺外國投資人和資產消失術有禮貌竟然會被當作心懷不軌 真是個可悲的國家

台是叫人去死，陸一開口就我S死你邕

禮貌和尊重對牠們來說是累贅

top dog還是dog啊

我感覺你也被同化了

聽起來就是骨子自卑只好外表自大，而且還要從罵不罵判斷地位高低才決定後續，根本是古代家奴思維

換他們講英文時就會變客氣了 真心不騙我還沒碰過中國人敢用英文跟我大小聲的

把黑暗森林法則當聖經是這樣的，才會把溫文爾雅當成是負面的一件事，明明他們自己古人也很提倡中庸之道

原來中國的娘炮定義是有文化

工作上遇到中國廠商感想跟你一樣...先噴了再說.你兇他們大概也是不痛不癢.你不兇就更不當你一回事

你遇到的那些都是還在爬升的底層

是有點這樣，但也沒那麼誇張吧。