[鐵道] 主線 日語版偷加料 雷
作者: windowhihi (??????prpr) 2024-09-17 19:57:35
https://www.youtube.com/live/RjV8Lno-r4w?si=5sq27GLzk72AQ1xW&t=17934
前幾天看ナギ跑這段哭超慘 查了一下 原來日版和其他版本不同
https://i.imgur.com/ROK2PBo.png
這是非日語版本
https://i.imgur.com/hwpdDcR.png
這是日語版本
現在我還能聽見海浪的聲音和你的心跳聲...這便足夠了
只有日語版有這段
日文文本是不是偷加料
前幾天看ナギ跑這段哭超慘 查了一下 原來日版和其他版本不同
https://i.imgur.com/ROK2PBo.png
這是非日語版本
https://i.imgur.com/hwpdDcR.png
這是日語版本
現在我還能聽見海浪的聲音和你的心跳聲...這便足夠了
只有日語版有這段
日文文本是不是偷加料
作者: GrimmNotes (格林童話) 2024-09-17 19:58:00
還好說這話的是帥哥，不然就
作者: fff417 (天璇) 2024-09-17 20:01:00
太會了
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2024-09-17 20:01:00
宇水是你?
作者: davidliudmc (天道P) 2024-09-17 20:02:00
湊一對然後
作者: eva05s (◎) 2024-09-17 20:02:00
日文翻譯很喜歡在地化也不是新聞了，很多遊戲都聽過日文版本與其他語言對不太上或者語氣有差異的狀況
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2024-09-17 20:03:00
呼雷:我喝過你的血 妳體內有我的心臟 今後我們就是一家人
作者: eva05s (◎) 2024-09-17 20:03:00
有好有壞就是了
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2024-09-17 20:03:00
可是心跳聲是呼雷的
作者: gn005066 (肛門爆裂) 2024-09-17 20:03:00
在看不見的老公面前寢取飛霄 妳的心跳聲怎麼那麼快 飛霄:我..在運動....嗯~
作者: r02182828 (覺醒的米蟲) 2024-09-17 20:05:00
他是在想呼雷啦 被救回去以前不可能什麼都沒做
作者: tim1112 (絕代當世åŠå·”) 2024-09-17 20:06:00
呼雷藉由飛霄的母體受胎 可以生下更多品種優良的步離狼崽
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-09-17 20:14:00
以後椒丘就會發現將軍在床上很喜歡咬傷自己
作者: aiiueo (aiiueo) 2024-09-17 20:15:00
他喜歡男的，兄弟庫羅德告訴我的
作者: HotDog699 (亞洲巨砲) 2024-09-17 20:22:00
椒丘應該算老阿伯了吧
作者: GSIP1115 (KTBI) 2024-09-17 21:18:00
他比飛霄還老
