Re: [閒聊] 台灣的美食文化是不是被動文化輸出了

作者: iammatrix   2024-09-19 11:57:59
※ 引述《s7503228 (情報屋)》之銘言:
: 月亮蝦餅啊 泰國人會說哪有這種東西
: https://images.plurk.com/1jkPWgyAllkmocW3iCb4me.jpg
: 蒙古烤肉啊 蒙古根本沒有這種東西 其實我也不知道他烤肉是烤在哪裡 那不就是鐵板炒肉嗎?
蒙古烤肉這是後來相聲大師吳兆南來台灣改良後的北京炙子烤肉。
炙子的意思就是那塊烤肉用的黑色鐵板,
所以其實跟鐵板炒肉是差不多意思。
這個歷史有幾百年了,通常都是屬於回族的清真菜系(不吃豬)。
當初1950年吳剛來台時可能缺乏資源,
又因為營業方式、店面大小跟過去北京大型烤肉店面的不同
所以改成一個大鐵炙子,由幾個廚師幫全部的食客炒肉。
這樣更有效率,營業成本也更低。
台灣當時的話以吃豬肉為多數,牛羊肉都少,所以也不算清真了。
正宗的炙子烤肉分為文吃跟武吃,
https://youtu.be/AEUKQ0zMLM0?t=89
文吃就像我們現在吃韓式銅盤烤肉一樣,一桌一個炙子。
客人自己拿肉盤自己炒,夾肉配燒餅。
https://www.youtube.com/watch?v=BUZnhqDAOb0
武吃就是一群人在一個大鐵板上一起烤,邊烤邊吃邊薰著煙。
類似韓國流行著站著烤肉。
https://www.youtube.com/shorts/FnyWjGKWodI
台灣改良的版本就是廚師在大鐵板上炒給食客去吃,
吃的時候客人吹著冷氣,廚房熱得要命這樣。
想要知道更詳細的,可以去看已故美食大家唐魯孫的文章,
就有關於烤肉的各種介紹。
https://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010854920&page=5
這樣的改良版本其實還有很多類似的,
例如大家都會吃的薑母鴨、蚵仔煎。
泉州的薑母鴨長這樣的
https://youtu.be/xbZZCiaPGBo?t=67
泉州的牡蠣煎
https://www.youtube.com/watch?v=RVcm9ydL1po
要找出真的專屬於台灣的食物,可能從原住民那邊找還比較快一點。
不然整個東亞圈受中國影響的太多了。
作者: lolic (lolic)   2024-09-19 11:59:00
例如吃死人的蝸牛小米粽聽說唐宮復活了 好棒
作者: hank81177 (AboilNoise)   2024-09-19 11:59:00
連披薩、意大利麵的起源都是中國了
作者: Owada (大和田)   2024-09-19 12:00:00
吳剛還來過台灣喔= = 我還以為他一直在月亮上
作者: busman214   2024-09-19 12:01:00
牡蠣煎的用料跟做法吃起來應該和蚵仔煎是不同食物了...
作者: morichi (我把你們當人看)   2024-09-19 12:01:00
哈囉大家好我是吳剛 以下是蒙古烤肉的技術總結
作者: amsmsk (449)   2024-09-19 12:03:00
先下寬游
作者: Owada (大和田)   2024-09-19 12:04:00
你不要偷改 這樣別人不就看不懂我在公三小了嗎= =
作者: showwhat2 (華仔)   2024-09-19 12:05:00
我之前看肉圓是台灣的特產耶。
作者: iammatrix   2024-09-19 12:06:00
肉圓...中國也有類似的https://www.youtube.com/watch?v=nSHb9_3zjNc
作者: Owada (大和田)   2024-09-19 12:09:00
可是這種東西真的能考證出起源嗎一樣的材料 你想的到要怎麼做 別人也想的到啊
作者: iris486 (i醬)   2024-09-19 12:13:00
歐洲人會在那邊考證說誰是吃麵包喝牛奶的祖先嗎?
作者: Bugquan (靠近邊緣)   2024-09-19 12:19:00
會吧,只是中國人會特別說什麼都讓外國人偷去了
作者: dsa3717 (FishCA)   2024-09-19 12:19:00
麵包的考古不少吧
作者: laladiladi (lalala)   2024-09-19 12:19:00
三杯系列都算台菜阿不然要找些奇怪的東西 螺肉蒜 西瓜棉之類的
作者: dsa3717 (FishCA)   2024-09-19 12:22:00
然後說是一樣的材料,很多東西台灣島本來不見得有吧
作者: eva05s (◎)   2024-09-19 12:22:00
考察起源跟成為特色料理是兩回事,學界很努力在找最早的麵包,但不妨礙法式麵包變成殺人凶器的代名詞
作者: Hosimati (星詠み)   2024-09-19 12:23:00
所以為什麼從別的菜系演變、改良出來就不能算台灣的?
作者: gcobc12632 (Ted)   2024-09-19 12:24:00
因為你只要沾到一點邊就算是中國了
作者: goldman0204 (goldman)   2024-09-19 12:26:00
又是這種邏輯 那我可以說黑悟空其實不是中國遊戲了!!是美國遊戲~最早PC遊戲自己去google看看-..-"
作者: whatthejoke (haha)   2024-09-19 12:27:00
又來了除了第一個發明麵條的國家以外都沒原創性邏輯
作者: goldman0204 (goldman)   2024-09-19 12:27:00
就又回到我昨天一模一樣的邏輯!都是非洲人發明的~非洲人:我第一個生吃+已知用火!你們都是改良而已~
作者: Hosimati (星詠み)   2024-09-19 12:30:00
那蚵仔煎也不能算中國的了,畢竟地瓜是明朝才傳進去,當時饑荒所以沿海地區才蚵仔配地瓜粉充飢
作者: gcobc12632 (Ted)   2024-09-19 12:30:00
並沒有ㄛ 這種溯源仔是有邏輯的 就是遇到中國就停了
作者: goldman0204 (goldman)   2024-09-19 12:33:00
樓上說的對耶~遇到支那就停了!就算食材是外國來的...就跟龜xxx一樣說那只是改良還是中國的!!~~~~~
作者: Hosimati (星詠み)   2024-09-19 12:34:00
ok原來是支支專用
作者: Luvsic (FLCL)   2024-09-19 12:34:00
其實也沒溯源,就是看到中國有類似的就一口咬定一定比較早,忽略了平行發展的可能性
作者: dsa3717 (FishCA)   2024-09-19 12:36:00
做本地家族還要一路考到別人家祖宗去…
作者: Hosimati (星詠み)   2024-09-19 12:37:00
有些應該有溯源,畢竟像蚵仔煎這種東西也沒別的傳輸路徑了,只是像上面說的 中國吹標準就是只溯要中國而且這些料理早就在台灣發生改良等等,發揚光大才來蹭說來自哪裡,非常中國人邏輯 很愛翻祖籍
作者: BOARAY (RAY)   2024-09-19 12:41:00
現在這東東還有嗎跟鐵板燒差在哪
作者: Pep5iC05893 (結束)   2024-09-19 12:42:00
平淡的創意,卻企圖以華麗的表演來掩飾,你應該感到慚愧!貧乏的想像力和技巧的沉迷,都是廚師的致命傷!
作者: ymcaboy (水城)   2024-09-19 14:47:00
只有支那人在在爭什麼支那來的吧。一堆支那影片都喜歡在日本拉麵補句中國來的,但經過長久歲月全世界都稱拉麵為日本料理而非中國料理。還有支那人去日本套中華料理店,中華料理也≠中國料理。這麼愛爭的也只有支那,不如說全世界都是非洲人好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com