[閒聊] 夏娜文筆如何?

作者: einstean (台北捷運世界一流)   2024-09-29 16:02:39
雖然我動畫三季全都看完了,但是原作小說還沒看過,
不曉得原作小說的文筆如何?
作者: ASAKU581 (龜蛋)   2024-09-29 16:06:00
作者文筆不好,只有想世界觀跟劇情厲害
作者: ShiinaKizuki (磨鏡)   2024-09-29 16:08:00
在輕小說裡找文筆是不是搞錯了什麼
作者: werrty (ART)   2024-09-29 16:12:00
狼辛文筆很好
作者: wenku8com (文庫8com)   2024-09-29 16:13:00
看得很痛苦的那種
作者: whiwhiwhi (花仔)   2024-09-29 16:15:00
輕小也能文筆很好啊 但夏娜屬於不太好的不過世界觀跟劇情確實不差
作者: teddy (這是個好問題)   2024-09-29 16:17:00
國中時候的我都看不下的那種 真的太閒才嗑完
作者: jhshen15 (Feza)   2024-09-29 16:17:00
印象文章很會描述風景
作者: Yuugumo (夕雲)   2024-09-29 16:23:00
目前看過輕小說翻譯過後還算不錯的就狼辛跟overlord
作者: HGK (HGK)   2024-09-29 16:28:00
後面大戰很亂,世界觀建構神猛
作者: aya16810 (深紅眼鏡)   2024-09-29 16:35:00
蠻爛的 靠設定疊起來
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2024-09-29 16:36:00
不怎麼樣
作者: Freeven (夏舞楓)   2024-09-29 16:41:00
世界觀獨樹一格 文筆看得我有點痛苦
作者: kurtis0359 (金排球)   2024-09-29 16:54:00
設定很讚 文筆不好
作者: Sougetu (Sougetu)   2024-09-29 17:02:00
原來不是只有我國中時讀不下去
作者: jeff666   2024-09-29 17:04:00
稱號跟頭銜花掉好多篇幅
作者: qazw222 (誠實手套)   2024-09-29 17:05:00
不怎麼樣,當時以囉嗦拖戲聞名
作者: jeff666   2024-09-29 17:05:00
不過外傳滿好看的 就夏娜的前一位跟其他人後來養夏娜長大
作者: qazw222 (誠實手套)   2024-09-29 17:06:00
一、兩集動畫能演一本還不怎麼需要砍內容一般都是的4砍才能壓縮到一兩集內一般都是大砍我還記得我看完一季去追小說,結果拖到看不下去
作者: mikeneko (三毛貓)   2024-09-29 17:23:00
前情提要超多,不過那時期文筆好的輕小說蠻多的
作者: srx3567 (Kula)   2024-09-29 17:25:00
多餘的敘述非常多 每個人登場都要先很長一串名號介紹同期的零之使魔和涼宮就比他好閱讀好幾倍
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2024-09-29 17:32:00
一坨
作者: zh76283122 (艾里斯特)   2024-09-29 17:35:00
後面幾場大戰人太多,一堆稱號、人名、自在式、寶具喇在一起會看的很躁
作者: cieloli (C蘿)   2024-09-29 17:39:00
當時翻第十集很有印象 戰鬥場景的描述很尷尬 但是劇情主軸很棒 所以什麼時候出個劇場ry
作者: david10ne (大胃汪汪)   2024-09-29 17:56:00
劇情很棒 文筆很普
作者: t128595 (x小犬x)   2024-09-29 18:06:00
原作小說的夏娜和動畫個性有點不一樣別有一番風味,劇情有很多被動畫砍掉的部分非常精彩,如果喜歡動畫的話非常推薦補,文筆沒特別印象但不至於影響到閱讀理解劇情的程度
作者: whiwhiwhi (花仔)   2024-09-29 18:09:00
就很冗 尤其後面一堆人出場
作者: wayneshih (漂流虛海的雁太保)   2024-09-29 18:29:00
2分法我會分在不好那邊但作者職業意識好 出書快 又好好說完故事 還會在後記稱讚繪師
作者: geass4444 (十三號套餐)   2024-09-29 18:30:00
稱號 頭銜 人名是有點點讓我頭痛
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2024-09-29 18:35:00
每次角色出場都要重新講一次稱號拖頁數
作者: pinqooo (東條家的二里頭)   2024-09-29 18:39:00
小說很難看懂 我以前以為是譯者問題 後來才知道問題在…
作者: GeogeBye (bye)   2024-09-29 18:43:00
文筆不行,勉強看完第一本
作者: RecluseYL (神遊子)   2024-09-29 18:57:00
文筆比起後來流行的網路輕小說好很多,但比較拗口
作者: deflife (無極而生)   2024-09-29 19:05:00
人物少的就勉強還行 後面就不知道是誰在說話了
作者: huang19898 (huang19898)   2024-09-29 19:30:00
我以為是翻譯差 記得有幾集是特別差
作者: as1234884 (Nyarlathotep)   2024-09-29 19:30:00
那跟現在常見的異世界輕改潮那幾本比如何啊?
作者: fh316 (法號叁壹陸)   2024-09-29 20:56:00
文筆可能差不多 但世界觀設定還有劇情應該還是贏不少

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com