[問題] 把上古卷軸說成老頭滾動條 粉絲會生氣嗎
作者: papertim (吃紙小鹿) 2024-10-22 20:19:42
如題
歷久不衰的上古卷軸（The Elder Scrolls）
曾經被機翻成老頭滾動條
當初看到這個翻譯的粉絲有氣到膝蓋中風嗎？
歷久不衰的上古卷軸（The Elder Scrolls）
曾經被機翻成老頭滾動條
當初看到這個翻譯的粉絲有氣到膝蓋中風嗎？
作者: ryo1008 (Yu_BeeR) 2024-10-22 20:20:00
老滾五已經是暱稱了吧
作者: chadmu (查德姆) 2024-10-22 20:22:00
下一篇 生化危機粉絲看到惡靈古堡
作者: Golbeza (Golbeza) 2024-10-22 20:23:00
踢牙老奶奶
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2024-10-22 20:28:00
不會
作者: cheng399 (cheng399) 2024-10-22 20:44:00
對岸叫老滾都叫到有孫子了
作者: Lucas0806 (蒙面人) 2024-10-22 22:14:00
不如叫它過期蛋捲吧
作者: Bachack000 2024-10-22 23:50:00
叫龍裔抓根寶比較中風
繼續閱讀
Re: [蔚藍] 社團的貼圖變韓文了耶hermisRe: [漫畫] 妄想女友~升級後就會變真正的女友~newrookie[公告] 把公告叫成么吉水桶Sessyoin[閒聊] 把荀彧念成苟或 有人會生氣嗎roea68roea68[Vtub] しぐれうい 挑戰200萬之前完成貼圖A5Watamate[閒聊] 鏡爪就是要強攻啦ass499[葬送] 福利蓮會不會最後死於糖尿病？Omight[Vtub] Domo～粉絲完美還原holoGTA「好狐院長」猶如反派登場身姿hihihihehehe[閒聊] 把輕鬆百合叫成LoveLive!粉絲會生氣嗎？happyotogi[閒聊] 把收錢仔阿伯捧成公開透明 粉絲會生氣嗎?HAHAcomet
