[閒聊] 日本開發者:我做的淫語遊戲有全中文MOD?

作者: LABOYS (洛城浪子)   2024-11-05 19:33:19
https://www.famitsu.com/article/202411/23300
https://x.com/GameCreatorNeko/status/1853338669882732851
PV影片
https://i.imgur.com/rUb41jO.png
開發者的我也沒弄清楚是怎麼回事,
不過似乎我們的《ウーマンコミュニケーション》現在可以用全中文遊玩了(?)
有志人士完成了整個中文MOD的開發,甚至包括PV製作。
這遊戲並不是一個只要抽換文字翻譯就能運作的遊戲,
所以我真的搞不懂他們是怎麼做到這一點的……!
https://i.imgur.com/3XEa4DX.png
https://i.imgur.com/9nfrWps.png
https://i.imgur.com/AoTCyL2.png
小陰幣 XDD
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3357714724
吃著火鍋唱著歌,突然自家遊戲支援全中文了 XDD
太有愛了吧
作者: BSpowerx (B.S)   2024-11-05 19:34:00
這款能中文化真的很強欸ww
作者: ryo1008 (Yu_BeeR)   2024-11-05 19:35:00
太用心了吧
作者: uranus013 (Mara)   2024-11-05 19:35:00
口鮑魚算淫語嗎 原本是殺嗎
作者: Luciferspear   2024-11-05 19:35:00
老二的力量
作者: lucky0417 (L.W)   2024-11-05 19:35:00
女性 交 然後不是r18
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2024-11-05 19:35:00
????
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2024-11-05 19:36:00
咦?本遊戲不含成人內容?原來這個不是色情遊戲嗎XD
作者: ghostlywolf (影特狼)   2024-11-05 19:36:00
這款是怎麼弄成中文的 也太猛
作者: inte629l   2024-11-05 19:37:00
但中文好像要以中文發音的為主
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2024-11-05 19:40:00
原來現在還有漢化組在活動喔 還以為都被抄光了
作者: laigeorge89 (laigeorge89)   2024-11-05 19:40:00
那個中文是對岸的所以我們聽有點奇怪
作者: drice (冰影)   2024-11-05 19:40:00
口鮑魚是算2個,口爆跟鮑魚
作者: kaj1983   2024-11-05 19:40:00
色情是人類進步的原動力
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2024-11-05 19:41:00
子,功殺小啦XDDDD
作者: kokoro1793   2024-11-05 19:42:00
太有愛了吧wwwww
作者: sealwow (seal)   2024-11-05 19:43:00
作者:我的遊戲中文化了?啊?
作者: S2357828 (方丈為人很小心眼的)   2024-11-05 19:44:00
本來想問小學為什麼也算 只是字打出來的瞬間就懂了
作者: sealwow (seal)   2024-11-05 19:45:00
仔細一看才發現,這款要中文化還真的得花很多心力欸w
作者: bgrich (bgrich)   2024-11-05 19:45:00
整個遊戲日文諧音梗要完全弄成中文諧音超難吧 真有愛
作者: furret (大尾立)   2024-11-05 19:46:00
有海外義工讓你收入增加 不錯呀
作者: ayuhb (ayuhb)   2024-11-05 19:46:00
嗯?德國帳號怎麼了?
作者: fireleo (火焰騎士)   2024-11-05 19:47:00
現在在中國的遊戲漢化組已經很稀有了
作者: super1937 (豬可殺。不可滷)   2024-11-05 19:49:00
現在很多都用AI中文化
作者: chino32818 (企鵝)   2024-11-05 19:49:00
AI 沒那麼聰明還能做在地化
作者: furret (大尾立)   2024-11-05 19:51:00
這個連中文標題都設計了
作者: bgrich (bgrich)   2024-11-05 19:51:00
這個遊戲翻譯AI做不來的
作者: neo5277 (I am an agent of chaos)   2024-11-05 19:52:00
真的是好人一生平安耶
作者: wsxwsx77889 (豬羊)   2024-11-05 19:55:00
作者: CCNK   2024-11-05 19:56:00
老二的力量
作者: ChHChen (硫酸無毒)   2024-11-05 19:57:00
這個配合中文的諧音梗看起來不像AI
作者: liugs963 (Rcat)   2024-11-05 19:58:00
這漢化組太有愛了吧
作者: TSMCfabXX (台積新產品)   2024-11-05 20:04:00
老二的力量
作者: Ariadust (Ariadust)   2024-11-05 20:08:00
一定是真愛
作者: diablohinet   2024-11-05 20:16:00
wwwww
作者: kirakilling7 (gg)   2024-11-05 20:29:00
作者: BlueTuna601 (一二三二一)   2024-11-05 20:33:00
真愛
作者: allanbrook (翔)   2024-11-05 20:37:00
槍彈變勃
作者: zycamx (閃電酷企鵝)   2024-11-05 20:41:00
有愛
作者: wres666 (永恆夢魘)   2024-11-05 20:41:00
作者: s8018572 (好想睡覺)   2024-11-05 20:47:00
德國法規要求確實的成人年齡驗證 有點類似美國一些州要你做驗證 成人網站或遊戲公司懶得或不想做 就直接ban用戶或被鎖區了然而只要過德國分級機構的成人遊戲也可出現在商店中,但一堆成人獨立遊戲懶得/或不想送去USK(德國娛樂軟體檢驗局) 所以德國就會被鎖區
作者: budaixi (wei)   2024-11-05 21:00:00
色色之力
作者: streakray (條紋衣boy)   2024-11-05 21:06:00
超有愛耶天啊
作者: devilhades (菲特)   2024-11-05 21:06:00
這款之前有看委員長玩,但這個都能中文化也太扯
作者: jcjczx (無限轉生者)   2024-11-05 21:11:00
某些信徒真的不用再扯什麼ai出來丟人
作者: ssarc (ftb)   2024-11-05 21:18:00
這就是愛
作者: qwe88016 (東)   2024-11-05 21:20:00
樓上讓我想好久什麼宗教會崇拜AI,戰鎚40K的機械神教?還是只是用信徒來諷刺近代的AI熱潮
作者: namirei (哎呀奈米光)   2024-11-05 21:28:00
這超強耶 根本翻譯惡夢 居然能翻譯
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2024-11-05 21:30:00
真的有愛
作者: your025 (your025)   2024-11-05 21:30:00
???
作者: chewie (北極熊)   2024-11-05 21:48:00
就算日文一些同音梗還能用中文表現 還是真的很有愛啊
作者: ArSaBuLu (阿薩不魯)   2024-11-05 21:54:00
生命會自己澡到粗路
作者: DuckZero (國際魯蛇份子)   2024-11-05 22:00:00
這款能中文化超猛欸,這遊戲不是單純翻譯就好
作者: Freeven (夏舞楓)   2024-11-05 22:23:00
包括PV製作太屌了www
作者: Eide (艾德)   2024-11-05 22:48:00
工人智慧的偉大
作者: xaxa0101 (無名氏)   2024-11-05 23:31:00
瑟瑟拋爾
作者: kumahead (觀測代號1095)   2024-11-05 23:41:00
漢化太有愛了
作者: YJJ (MrYJJ)   2024-11-06 00:24:00
世界和平吧
作者: Tiandai (Tiandai)   2024-11-06 01:21:00
幹真的太屌了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com