1. PTT
  2. C_Chat

[討論] 有沒有可以使用金正日式翻譯的角色

作者: unknown (ya)   2024-11-05 21:56:52
敖瑞龍獸的原文可以用意思翻譯成金色太陽
然後稍微加筆就能變成 金正日 這樣的東方命名
反過來的例子則有現實中毛澤東化名成李德勝
可以音譯成red sun紅太陽
那麼有哪些音譯角色的原文意思
可以意譯
變成東亞地區人物的名字的
作者: error405 (流河=L)   2024-11-05 21:58:00
矢立肇
作者: chadmu (查德姆)   2024-11-05 22:00:00
よしいくん
繼續閱讀
[蔚藍] 公主 瓦尼瓦尼的萬聖節anpinjou[閒聊] 為何會有人想住剛鐸的首都cjol[蔚藍] 茶會最終兵器 聖園彌香gino861027Re: [綴歌] 哈利波特-如果只有跩哥馬份性轉?Rfaternal[閒聊] 黑魔導女孩會一直盯著決鬥者的kirimaru73[閒聊] 死亡擱淺 開五星拿東西還是直接進劇情ss8901234[討論] 天使鋼彈是好命名嗎astrayzip[閒聊] 沙僧真的偷偷希望取經失敗嗎?arsl400Re: [閒聊] 結城今天跟誰出去一整天leo921080931[閒聊] 如果有柯南馬拉松會很多人看嗎dalyadam

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com