Re: [閒聊] MyGO台語版要怎麼詮釋經典名句？
作者: timdinosaur (德公) 2024-11-09 18:37:53
※ 引述《yniori (偉恩咖肥)》之銘言：
: 如題
: 剛看到原來國家有推出台語版的孤獨搖滾動畫
: 好酷喔
: 那如果是買夠
: 要怎麼用台語詮釋經典名句啊
:
:
閒來無事做了兩張看看
有台文漢字恰peh-oe-ji
https://i.imgur.com/28V4QbD.png
https://i.imgur.com/wb4obcO.png
追加內容
https://i.imgur.com/n1wkRxw.png
https://i.imgur.com/4tExFaY.png
https://i.imgur.com/ok9zpQA.png
: 如題
: 剛看到原來國家有推出台語版的孤獨搖滾動畫
: 好酷喔
: 那如果是買夠
: 要怎麼用台語詮釋經典名句啊
:
:
閒來無事做了兩張看看
有台文漢字恰peh-oe-ji
https://i.imgur.com/28V4QbD.png
https://i.imgur.com/wb4obcO.png
追加內容
https://i.imgur.com/n1wkRxw.png
https://i.imgur.com/4tExFaY.png
https://i.imgur.com/ok9zpQA.png
作者: kusotoripeko (好油喔) 2024-11-09 18:39:00
閩南語強化周
作者: nh60211as 2024-11-09 18:40:00
好好笑
作者: ryanmulee (ryanmulee) 2024-11-09 18:40:00
噗嘰啪(隨便承諾人的聲音
作者: elesai0956 2024-11-09 18:41:00
變三立的八點檔了
作者: chewie (北極熊) 2024-11-09 18:41:00
感覺更GO了w
作者: qazw222 (誠實手套) 2024-11-09 18:41:00
村Z亞洗幾休喝瓜
作者: qaz95677 (八嘎拉) 2024-11-09 18:42:00
笑死
作者: n555123 2024-11-09 18:42:00
笑死，這樣看這部真的是八點檔到不行
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2024-11-09 18:43:00
笑死
作者: wlsh (N/A) 2024-11-09 18:43:00
CV.文英阿姨
作者: abysszzz (愛睏~~~) 2024-11-09 18:43:00
是又怎樣 => 某哩咩安怎
作者: lycs0908 (岳岳) 2024-11-09 18:44:00
ㄨㄧ蝦米愛ㄉㄨㄚ春日影
作者: GTES (GTES) 2024-11-09 18:45:00
@公視台語台 @木棉花
作者: e5a1t20 (吃飯) 2024-11-09 18:46:00
更八點檔了
作者: loliconOji (蘿莉控大叔) 2024-11-09 18:47:00
笑死
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2024-11-09 18:50:00
教授 第二句為什麼不是前後都用彼款這樣讀起來感覺祥子對自己的尻川很有信心的樣子欸
作者: YenIgor (chengger) 2024-11-09 18:50:00
笑死
作者: sherlockscu (是夏洛克不是宅洛克) 2024-11-09 18:51:00
太GO了吧 誰來上個八點檔標題
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2024-11-09 18:52:00
太合了吧
作者: pomelolawod 2024-11-09 18:53:00
GO咧造
作者: CCNK 2024-11-09 18:53:00
找公視
作者: jeff666 2024-11-09 18:53:00
XDDDD
作者: Theddy (琦琦的憂鬱) 2024-11-09 18:55:00
左上或右上不加個XX塑身衣或娘X滴雞精logo嗎
作者: noname912301 (noname912301) 2024-11-09 18:56:00
加個塑身衣logo吧
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2024-11-09 18:59:00
很對味喔
作者: mashiroro (~真白~) 2024-11-09 19:00:00
靠北XD 八點檔壞婆婆和媳婦的聲線跑出來了XDDDD
作者: dreamdds (膩膩膩膩) 2024-11-09 19:01:00
用俚語感覺好刻意
作者: sopdet (進化素材) 2024-11-09 19:01:00
煩死wwww
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2024-11-09 19:01:00
有滴雞精嗎
作者: sillymon (塑膠袋) 2024-11-09 19:01:00
XDD
作者: CKck0374 (Yoshino) 2024-11-09 19:07:00
好屌
作者: ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅) 2024-11-09 19:07:00
笑死
作者: jay920314 (Jay_9696) 2024-11-09 19:08:00
沒卡撐
作者: tiaushiwan 2024-11-09 19:12:00
八點檔果然還是台語最對味
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝) 2024-11-09 19:13:00
靠北，更go了wwwwww
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2024-11-09 19:15:00
為什麼光看圖片就有配音聲音跑出來？
作者: v21638245 (等雨婷) 2024-11-09 19:16:00
建議無線台買一下
作者: tryit0902 (貓空都是貓) 2024-11-09 19:18:00
拜託快點出
作者: kuff220 (庫夫) 2024-11-09 19:18:00
左上角多一個電視台的標誌就更像了
作者: akway (生活就是要快樂) 2024-11-09 19:21:00
笑死
作者: onelife (旺來) 2024-11-09 19:22:00
梗圖再進化 XDD
作者: ErrMan001 (水上莉莉) 2024-11-09 19:22:00
好想看看爽世的尻川長什麼樣子
作者: palapalanhu (宅宅史萊姆Lv.1) 2024-11-09 19:26:00
笑死
作者: MidoriLOVE 2024-11-09 19:30:00
MYGO就八點檔 超級適合台語
作者: inte629l 2024-11-09 19:31:00
我快笑死XDD
作者: neroASHS (奈羅曾) 2024-11-09 19:31:00
一世人樂團
作者: shoube (B仔) 2024-11-09 19:31:00
沙小XDDD
作者: chenyeart (阿泰) 2024-11-09 19:32:00
笑死
作者: cherry0804 (真露姬情之鏡) 2024-11-09 19:32:00
https://imgur.com/7DgSgJN.png 以前這種圖再改一下就很完美了XDD
作者: webberfun (燒掉靈魂的人) 2024-11-09 19:36:00
八點檔www
作者: ilove640 (子夜) 2024-11-09 19:38:00
改台語真的直接變八點檔XD
作者: tab222777 (阿馬^0^) 2024-11-09 19:38:00
太有ㄎㄨㄧˋ靠了吧XDDDD
作者: NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)) 2024-11-09 19:39:00
@藍鮪魚
作者: oyaji5566 (大叔56) 2024-11-09 19:40:00
尻川 笑死
作者: carson1997 (cargp) 2024-11-09 19:41:00
陣頭阿蘭後繼有人
作者: rongrong421 (R1VERK1D) 2024-11-09 19:42:00
勾勒夠
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし) 2024-11-09 19:46:00
有閩南語配音加字幕我一定十刷
作者: sillymon (塑膠袋) 2024-11-09 19:49:00
割咧GO
作者: firewater899 (打尻機) 2024-11-09 19:51:00
作者: gn01370926 (三重肥肉東條希) 2024-11-09 19:53:00
希哥安抓
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2024-11-09 19:55:00
XD
作者: wolf3363 (ホワイトウルフ) 2024-11-09 19:55:00
推 笑死，擱累夠
作者: osterlen 2024-11-09 19:59:00
~MyGO緣~ 由 您的健康好朋友 長期素食 贊助撥出
作者: louis0724 (louis0724) 2024-11-09 20:03:00
民視八點檔 邦邦
作者: ErrMan001 (水上莉莉) 2024-11-09 20:10:00
阿北母雞精冠名贊助播出
作者: gwhmwiki (現在說書人) 2024-11-09 20:16:00
邦邦八點檔
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2024-11-09 20:23:00
笑死 超級鄉土劇
作者: e86117934 (殭屍) 2024-11-09 20:33:00
你是來找我吵架的嗎=>哩洗來吹哇灣ㄍㄟ欸逆？
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-11-09 20:42:00
超嗆 這很mygo
作者: king9122 (DD) 2024-11-09 20:46:00
笑死 拜託台語版快出
作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 2024-11-09 21:11:00
笑死 超級適合
作者: aa1477888 (Mika) 2024-11-09 21:48:00
靠杯喔XDDDDD
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2024-11-09 22:10:00
真的是跪求台語版MyGO XD
作者: sbax8186 (りぃちゃんヽ(・∀・)ノ) 2024-11-09 22:31:00
無字幕版但是圖有點小https://i.imgur.com/ttPBg43.jpeghttps://i.imgur.com/S049kqz.jpeg大圖要挖BD出來截圖太麻煩@@
繼續閱讀
