偶大頻道稍早上傳的
星南會長在新生入學典禮上的致詞
https://youtu.be/164oLHKMR4Q
歡迎各位新生來到初星學園
我是擔任本年度學生會長的十王星南
想必在座新生都各自有著意志或目標踏入校門
志在成為偶像 再三鑽研
努力向學 取得各式技能
在偶像活動與學生生活兩立
在這豐饒的自然環境中度過青春
這些全都是無可取代的珍貴事物
妳們一個個心中懷抱著的夢想
比起世界上何等的寶石都還要增添給各位魅力的色彩
所以在台上也能看得一清二楚
集合在初星學園眾多新星的閃耀
我期望
各位將被稱為承擔起初星學園下一代的黃金世代
以及在初星學園成長的人 今後
也會將夢想與憧憬傳達給世界
今天聚集在這裡的所有人都是初星學園的夥伴
讓我們一起朝著更高遠的目標前進吧
還有5題募集到的問答
https://youtu.be/Z5p8px-mGHU
Q1為什麼想成為偶像
有記憶以來就是偶像了
很久以前的事了大家可能不曉得
我是在早晨節目出道的
可以搜尋『星南ちゃんダンス』看看
Q2假日都怎麼過
最近假日都在用功
用功的內容還是秘密
Q3身為偶像的態度
偶像是受到大家憧憬的職業
平時都有留意自己是符合這件事
Q4成為『一番星』之後的變化
受周遭視為『初星學園偶像的代表』
重新體認到先進們多偉大
這份重任直到畢業都是我的
想要的話就來搶吧
可不會簡單地讓給別人
Q5想成為像妳一樣的偶像
謝謝妳
哪怕妳沒有經驗
還是已經競爭過幾次的對手
都帶著超越我的打算來挑戰我吧
預告的11/10就是明天了

推翻譯，希望這波實裝能拉起會長在現實的人氣

嗚哇 感謝翻譯

用功(跟蹤琴音

翻譯感謝

琴音：

明天會發生什麼事?

會長讚

實裝

https://youtu.be/upM_XM2QdKk 明天的 但我猜還沒實裝https://i.imgur.com/MOL2JeX.jpeg

應該吧，像妹妹上次也是6/1午夜實裝話說，有說下一個卡池是甚麼嗎？

https://i.imgur.com/zYJVxPY.jpeg 同時還有清夏生日曲https://youtu.be/MYyPW9CvvBU

會長真是下大手

https://i.imgur.com/VmT3bxq.png 超大手啊 不但有專屬桌布 甚至還有獨家官方後援會可加https://i.imgur.com/mpyBiAU.png 就離譜

感覺營運全力在推星南 比其他人多超多資源= =

倫家就學園長孫女，照顧一下不為過吧？

感覺會有新的培育劇情畢竟會長不用參加初