Re: [閒聊] 中國網路小說 有錢人的總統套房早餐

作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 15:05:20
※ 引述《outsmart33 (outsmart33)》之銘言:
: 昨天在X aka 推特上轉載的中國網路小說片段
: 是關於有錢人在總統套房早餐的敘述
: https://x.com/hsn8086/status/1866320515683758134
: https://pbs.twimg.com/media/GeaAnida0AAyDqe.jpg
: 這究竟是甚麼總統套房早餐笑死
: 皇帝也得扛金鋤頭耕田是吧
: 突兀感真的很重捏
: 日本ACGN作品中也有不少描寫有錢人的劇情
: 雖然有不少是單純作為劇情可能性發展的工具人
: 但也有擔綱主角的類型
: 例如惡役千金大小姐類型作品的始祖“謙虛踏實的生活下去”
: 就是以有錢人擔任主角的第一視角小說
: 作者就能把有錢人的食衣住行育樂描寫的無比生動
: 這方面就能看出作者真的很認真描寫呢
: 後續的惡役千金大小姐作品倒是比較少著重有錢人的生活這部分
: 而是直奔感情戲&迴避死亡flag
: 或許可能真的跟不同作者擅長描寫的範疇不同有關吧
: 一起來看看吧
試著改寫了一下。
希望能讓這段敘述不會看起來這麼寒酸。
========================================
  儘管陳青變得非常有錢,但這卻是他第一次住進高級飯店的總統套房。他心中充滿好
奇,總統套房會提供什麼樣的服務呢?難道連早餐都會奢華得令人難以想像嗎?
  抱著滿滿的期待,陳青按下了服務鈴,並透過對講機向服務人員傳達了早餐的需求。
沒過多久,兩名身穿筆挺制服的侍者推著鋪滿潔白桌布的餐車走了進來。他們的舉止優雅
,動作流暢且專業,讓陳青不斷嘖嘖稱奇,感慨著真不愧是總統套房。
  侍著在餐桌上細心地擺放好餐具後,開始依次從餐車端出餐點。首先是前菜,金黃酥
脆的法式奶油可頌,搭配手工草莓果醬與有機蜂蜜。主菜則是一份輕盈的煙燻鮭魚拼盤,
配上新鮮的酪梨切片與濃郁的頂級鵝肝醬。不僅如此,餐桌上還出現了一小壺剛泡好的大
吉嶺茶,以及一大壺從牧場直送的新鮮牛奶。湯品方面,侍者端上了一碗盛在白骨瓷碗的
龍蝦粥,點綴著些許魚子醬,並自信地推薦這道湯品是飯店的招牌菜色。最後,甜點是一
杯精巧的黑巧克力慕斯,搭配幾顆充滿色澤的進口漿果,顯得格外誘人。
  當所有餐點上齊後,陳青完全看傻了眼。這些料理,有些是他聞所未聞的高級食材,
另一些則是熟悉的菜色,但卻以無比精緻的方式呈現出來。以前的他只能透過電視或是網
路上的圖片,才有機會看到這樣的排場,沒想到現在卻活生生地呈現在他眼前,等待他來
好好享用。
  這讓陳青忍不住脫口而出一句:「有錢……真的太爽了啊!」
========================================
我也沒住過總統套房呀
所以只能透過找資料或是想像力來完成這段了(
作者: Lisanity (桃園劉在石)   2024-12-11 15:06:00
王多魚
作者: qaz95677 (八嘎拉)   2024-12-11 15:08:00
非常地新鮮 非常地美味
作者: pauljet (噴射機)   2024-12-11 15:13:00
你這樣改 會被罵灌水
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 15:15:00
那就表示我並不適合那邊的網路小說風氣呀w
作者: iris486 (i醬)   2024-12-11 15:18:00
這樣寫比較正常,他們那邊文筆真的太貧乏了XD
作者: eva05s (◎)   2024-12-11 15:19:00
這樣寫別說那邊,在這裡也一樣會有人抱怨根本水字數
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 15:21:00
這要看吃早餐這件事情只是一個過場還是一場焦點體驗如果只是過場 這樣寫當然很冗長 但把吃奢華早餐當作重點的話 這樣描寫我覺得剛好
作者: gox1117 (月影秋楓)   2024-12-11 15:23:00
水成這樣
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2024-12-11 15:23:00
噗機啪
作者: lightdogs   2024-12-11 15:36:00
我覺得比原文好 水不水其實也很難說(看小說都鍛鍊到直接看重點) 至少體感是真的有進總統套房感覺了
作者: doremon1293 (模仿者)   2024-12-11 15:54:00
你會被讀者說水字數
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:11:00
啊這 你就說加了形容外觀的詞藻 感覺目標客群是小資網美
作者: Gentlemon (Gentlemon)   2024-12-11 16:11:00
金庸描寫菜色也都很常水字數
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:12:00
原篇那種網文是多年市場經驗後,把這些好不容易都挑掉,結果你一一加回去不過你這個拿去女頻文還可以背景是 女主被她很討厭的富豪二少綁去 然後生氣中 來了這麼一波豪華享受 就能「雖然很討厭那人 可是美食無罪」達成又要吃又有享受到豪華家居又能道德至高點噴爛男人 3重尊榮體驗
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 16:16:00
雖然我的確不適合寫速食網文 但我個人認為把那些挑掉文章就會變得很貧乏了 看來我沒辦法理解速食網文就是
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:21:00
不是你不適合 是因為你可能不理解這設計目標那類原文整段懶人包只是 爺有錢有資格進這了!爽= (開掛或刷夠)夠進這關了,準備等下一個事件開放
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫)   2024-12-11 16:22:00
像ai寫的
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:22:00
而這個是過場,你寫的越詳細=過場讀圖越久,看的人就會煩躁
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 16:22:00
確實 我本身沒很喜歡這種爽文 無法理解這設計也是必然
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:24:00
你寫得這類以前是美食生活文或女文會比較多 會讓主角去體驗跟去吃
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 16:24:00
我丟給AI寫過 AI會異常著重在食物上的描寫www說真的要是AI的程度能到這樣我會很期待 給AI寫小黃文(
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:27:00
然後我其實只是對你早餐餐點有意見 煙燻鮭魚 酪梨 鵝肝醬 龍蝦粥 感覺不太搭 也不太早餐
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 16:29:00
是啊 我也覺得很不早餐 但這段重點是要讓角色感受到奢華 所以稍微誇張了點 畢竟橋段太過現實就不好看了
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:30:00
男頻暴富爽文 不描寫還有一點 因為詞藻再華麗 都有人寫過了
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 16:30:00
都一夜暴富開掛了 就不要對小設定計較了(
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2024-12-11 16:31:00
原來如此 感謝你的分享 我只能說還好我沒有在那個圈子無法理解的事情和規則真的是太多了
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2024-12-11 16:34:00
需求不同w
作者: frank0927 (frank0927)   2024-12-11 17:15:00
寫的蠻好的,對岸網小那是已經有某種程度的扭曲了,他們提要求都會往極端去,有作者水字數→稍微多一點描述在裝逼打臉以外的事物上就說罵水,之前手遊ML仙人也是,有NTR→禁止出現男性
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅)   2024-12-11 18:12:00
你是抄會員制餐廳的簡介嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com