[閒聊] 推特趨勢:偽中国語 只能用偽中國語的SNS

作者: LABOYS (洛城浪子)   2024-12-14 18:11:26
https://x.com/livedoornews/status/1867531238011285679
https://i.imgur.com/mS7kdun.png
https://i.imgur.com/PsdW7Vk.png
只能用偽中國語的SNS APP
https://i.imgur.com/Xr5rKQe.png
「語、好週刊少年飛翔漫画」
https://i.imgur.com/vtVYuAO.png
我所持林噙攜帶特別版第二世代
https://i.imgur.com/p18fi2R.png
https://i.imgur.com/Eh2d1dB.png
討論正反對的我和你最終回
https://i.imgur.com/Nhxr4a3.png
我想之同、草
汝偽中國語本當上手
作者: error405 (流河=L)   2023-12-14 18:11:00
你好謝謝小籠包
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2024-12-14 18:12:00
不就FB的翻譯蒟蒻?
作者: aiiueo (aiiueo)   2024-12-14 18:12:00
100多年前日本人就會這樣了
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2024-12-14 18:12:00
你好小籠包好吃
作者: mhwsadb45   2024-12-14 18:13:00
acg
作者: diablohinet   2024-12-14 18:13:00
石油巫女那個XD
作者: SkankHunt42 (me so horny)   2024-12-14 18:13:00
洽點警察是看不懂國字是不是
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2024-12-14 18:14:00
全體插完
作者: laigeorge89 (laigeorge89)   2024-12-14 18:15:00
現在因為流量過多暫時關閉伺服器
作者: schula (mabi-weaver)   2024-12-14 18:15:00
古文板喔,頭有點痛又有點促咪XDD
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2024-12-14 18:15:00
少年飛翔漫畫是啥啦XD
作者: melzard (如理實見)   2024-12-14 18:15:00
君中國語本當上手
作者: hasroten (賦洛流)   2024-12-14 18:16:00
笑死
作者: bbc0217 (渡)   2024-12-14 18:17:00
如果古人有網路論壇的話
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-12-14 18:17:00
少年飛翔漫畫聽起來很勵志
作者: thelittleone (thelittleone)   2024-12-14 18:18:00
我看的懂耶www
作者: laugh8562 (laugh8562)   2024-12-14 18:20:00
日文漢字當中文用的畫面嗎
作者: laptic (無明)   2024-12-14 18:21:00
這很像是文言文 = =
作者: iamoldtwo (目標:單手腳離地拉單桿)   2024-12-14 18:22:00
最後一個根本古文版黃段子
作者: kkoejeo   2024-12-14 18:22:00
笑死
作者: sheeddee870 (sheeddee870)   2024-12-14 18:23:00
兄啊 有誰的林檎不事攜帶版啊(惱)
作者: jeff666   2024-12-14 18:23:00
最後一個我看懂了
作者: stevenyat (夜綠體)   2024-12-14 18:24:00
本質還是日文 然後能用漢字代替的就用不能的去掉XD
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2024-12-14 18:24:00
學文言文能看得懂大半
作者: lucky0417 (L.W)   2024-12-14 18:24:00
笑死 這不挺好的
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2024-12-14 18:24:00
本身還是日文
作者: labbat (labbat)   2024-12-14 18:24:00
這是拿全日本漢字造句唄,可能連日本老人都看不懂
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱)   2024-12-14 18:25:00
笑死
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2024-12-14 18:25:00
作者: kenu1018 (斷指小宇)   2024-12-14 18:26:00
中國語本當上手
作者: PTTJim (迷戀伊人)   2024-12-14 18:26:00
這和以前滿州的協和語有87%像
作者: lnceric008 (零零八)   2024-12-14 18:27:00
哈哈
作者: Heisenberg29   2024-12-14 18:27:00
笑死www
作者: naya7415963 (稻草魚)   2024-12-14 18:27:00
好像看的懂又微妙的看不懂XDDD
作者: polanco (polanco)   2024-12-14 18:28:00
還以為是文言文
作者: maplefoxs (狐狸怎麼叫)   2024-12-14 18:28:00
這什麼東西
作者: w60904max (自宅警備隊員)   2024-12-14 18:29:00
石油巫女那個 是 日文中文同意思嗎 真強
作者: GleybeTorres (NYY SS/2B/3B)   2024-12-14 18:30:00
最後一個...
作者: ben2227486 (ben2227486)   2024-12-14 18:30:00
君文讀易,真好
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2024-12-14 18:30:00
甚麼叫做好動物提示?
作者: majohnman (麻醬麵)   2024-12-14 18:31:00
笑死
作者: usamimiclub (兔耳同好會)   2024-12-14 18:31:00
像日文的中文vs像中文的日文
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2024-12-14 18:31:00
說穿了就是尬聊w
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2024-12-14 18:31:00
甚麼叫做正反對啊
作者: f5543343f (saya_NGT)   2024-12-14 18:32:00
伺服器很像爆了,app進去都是空的
作者: ErrMan001 (水上莉莉)   2024-12-14 18:32:00
君中国語本當上手
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2024-12-14 18:34:00
看完,感覺可以騙到殘體區的中共人
作者: usoko (time to face reality)   2024-12-14 18:35:00
笑死
作者: ltytw (ltytw)   2024-12-14 18:36:00
石油巫女笑死
作者: schula (mabi-weaver)   2024-12-14 18:38:00
先端限定好像很高科技新型很潮一樣,殊不知...嘻嘻
作者: hololive45P (MIKO-MIKO-MI)   2024-12-14 18:39:00
幹XD
作者: Xincha (岩鹽)   2024-12-14 18:39:00
論日本人跟台灣人誰能看懂比較多
作者: Qorqios (詩人Q)   2024-12-14 18:40:00
wwww
作者: Gokudo (極道)   2024-12-14 18:40:00
像很廢的模仿文言文感
作者: narihira2000 (老羊)   2024-12-14 18:40:00
作者說太多人用所以先關掉準備塞廣告以平衡流量費
作者: dustmoon (騎山豬撞北部人)   2024-12-14 18:40:00
正反對就正相反的偽漢語版
作者: necrophagist (Hogong-Yeah)   2024-12-14 18:40:00
笑死
作者: s8018572 (好想睡覺)   2024-12-14 18:40:00
林噙攜帶特別版第二世代lmao
作者: andy1816 (修斯特)   2024-12-14 18:41:00
笑死XD
作者: ryo1008 (Yu_BeeR)   2024-12-14 18:41:00
笑死
作者: sakungen (sakungen)   2024-12-14 18:41:00
笑死
作者: rizalpiggy (deadpiggy)   2024-12-14 18:41:00
笑死 這三小
作者: bluejark (藍夾克)   2024-12-14 18:42:00
其實原本的日本的漢字用法跟文言文是差不多的
作者: feijai   2024-12-14 18:43:00
石油巫女好強
作者: abc123kevin (dir)   2024-12-14 18:44:00
這是天才吧
作者: n555123   2024-12-14 18:45:00
笑死
作者: joe2 (狗翰)   2024-12-14 18:46:00
平安時代是不是wwwwww
作者: inte629l   2024-12-14 18:47:00
先端限定感覺很酷www 還以為是網路終端遺傳因子
作者: joe2 (狗翰)   2024-12-14 18:49:00
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2024-12-14 18:49:00
這就是是的日本人看中風日文的感覺嗎
作者: winiS (維尼桑)   2024-12-14 18:52:00
真的可以這樣溝通嗎? www 大大滴好~
作者: Galm (水牛)   2024-12-14 18:55:00
XD
作者: gametv (期待著今天)   2024-12-14 18:55:00
二戰時期的在中國的日軍應該會看得懂
作者: Darnatos   2024-12-14 18:58:00
文言文波依
作者: dnkofe (赤空)   2024-12-14 19:00:00
不就文言文
作者: yys310 (有水當思無水之苦)   2024-12-14 19:01:00
有什麼用途?
作者: harehi (hare)   2024-12-14 19:04:00
汝等中国語本当上手
作者: carfu   2024-12-14 19:05:00
笑死
作者: gn005066 (肛門爆裂)   2024-12-14 19:05:00
石油汙女 厲害了
作者: owo0204 (owo0204)   2024-12-14 19:14:00
為什麼有一種文言文的味
作者: waitwind (待風想翻桌想翻桌)   2024-12-14 19:16:00
XD
作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉)   2024-12-14 19:17:00
終於有個我不用翻譯也能懂的日本SNS了
作者: carllace (柚子)   2024-12-14 19:19:00
作者: hiyonikki (陽)   2024-12-14 19:19:00
草、私遊見也
作者: fan17173 (要命的小方)   2024-12-14 19:19:00
台灣風俗誌了解一下
作者: virusDA (我不敗金,我敗精)   2024-12-14 19:20:00
跟日本在滿洲國推動的協和語。有87%像
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2024-12-14 19:22:00
最後一個超好笑
作者: jay920314 (Jay_9696)   2024-12-14 19:22:00
君中國語本當上手
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬)   2024-12-14 19:23:00
大草原不可避
作者: GAOTT (杜鵑)   2024-12-14 19:23:00
花姑娘 好棒 好棒的
作者: pomelolawod   2024-12-14 19:29:00
光宙 最高
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督)   2024-12-14 19:30:00
偽中國語真的很好笑
作者: yomo2 (跑吧!!!)   2024-12-14 19:37:00
最後一個 XD
作者: DsLove710 (DoraApen)   2024-12-14 19:48:00
笑死
作者: kululualex (三澤社長一路好走...)   2024-12-14 19:51:00
蘋果那段完全看得懂,笑死
作者: wulouise (在線上!=在電腦前)   2024-12-14 19:57:00
macbook不是攜帶板
作者: PSP1234 (PSP1234)   2024-12-14 19:59:00
快笑死 有種忍殺感
作者: bear6789 (熊熊可愛)   2024-12-14 19:59:00
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2024-12-14 20:05:00
感覺會出現在烏龍派出所裡面
作者: tmwolf (魯神)   2024-12-14 20:08:00
狩人狩人,習念

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com