[問題] 怪獸公主是找中國人寫文本嗎？
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2024-12-18 12:40:35
諸君 午安安
就胖鸚鵡工作室
的
怪獸公主第二作啦
因為怠惰我也有買所以這次暴食也買了
是說語言很多
但我不知道最初開發時的文本是用什麼語言寫的
是請中國人寫的嗎？
還是用日文寫的再餵狗機翻？
我很好奇
我是覺得在繁中文本內加入支語就跟煮飯時加入營養膏一樣，能吃但難吃
就胖鸚鵡工作室
的
怪獸公主第二作啦
因為怠惰我也有買所以這次暴食也買了
是說語言很多
但我不知道最初開發時的文本是用什麼語言寫的
是請中國人寫的嗎？
還是用日文寫的再餵狗機翻？
我很好奇
我是覺得在繁中文本內加入支語就跟煮飯時加入營養膏一樣，能吃但難吃
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2024-12-18 12:41:00
什麼詞？
作者: PeachcoMet (桃子彗星) 2024-12-18 12:41:00
這款也沒什麼救了
作者: k798976869 (kk) 2024-12-18 12:41:00
ai寫的吧
作者: syk1104 (ONENO) 2024-12-18 12:41:00
你不截圖怎麼討論
作者: wvookevp (ushiromiya) 2024-12-18 12:41:00
為啥沒救？
作者: tetsu327 (四情歸一) 2024-12-18 12:42:00
嚕作要聞本幹嘛
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2024-12-18 12:42:00
先舉個例子吧
作者: guogu 2024-12-18 12:42:00
沒頭沒尾的要怎麼討論 你至少講哪邊讓你覺得怪啊
作者: HERJORDAN (不完美才美) 2024-12-18 12:44:00
你倒是說是哪邊
作者: fireleo (火焰騎士) 2024-12-18 12:45:00
哪邊？不然你是造謠喔
作者: ssarc (ftb) 2024-12-18 12:45:00
手遊？
作者: Tsozuo 2024-12-18 12:46:00
沒印象有看到 可以提一下哪段嗎
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2024-12-18 12:46:00
你先貼出來吧
作者: fireleo (火焰騎士) 2024-12-18 12:47:00
說出來，我很好奇
作者: crazycy (LCY) 2024-12-18 12:47:00
確實有一句是簡體 忘了截圖
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-12-18 12:47:00
支語在哪
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2024-12-18 12:49:00
作者: r02182828 (覺醒的米蟲) 2024-12-18 12:49:00
想開趴踢麻煩材料準備好
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-12-18 12:50:00
反串成支語警察，然後故意犯錯，讓大家批評支語警察網路引戰就是這麼簡單唷
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2024-12-18 12:51:00
掌花你這是被害妄想了吧= =
作者: Tsozuo 2024-12-18 12:51:00
又一個手機開震動塞內褲裡的
作者: Eric85768 (艾瑞克王) 2024-12-18 12:52:00
想引戰？
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-12-18 12:53:00
羊羊你這個吃過N次4-11的 好意思嗎= =
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2024-12-18 12:57:00
要說的話標題的"惑星"就很怪了雖然不是支語是倭語
作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2024-12-18 13:04:00
惑星聽起來比較潮啊，啊對了到底哪邊讓原PO覺得有支味？
作者: Zacoe (十塊) 2024-12-18 13:10:00
是有啊，在主畫面摸她奶的時候跳出來的台詞有殘體字還有海洋星球那皮皮蝦是啥？哪個料理的形容詞用軟糯我忘了
作者: a75091500 (凱洛ãŒã„らã) 2024-12-18 13:17:00
惑星是倭語沒錯，第一次看到是多啦A夢
作者: GenShoku (放課後PLAY) 2024-12-18 13:35:00
這算不算一種標題殺人
作者: badruid (Gryphon) 2024-12-18 13:37:00
請充實文章內容
作者: gp3lucky (gp3lucky) 2024-12-18 14:02:00
不知所云
作者: Koogeal (鍋蓋) 2024-12-18 14:22:00
文本啊?
作者: HERJORDAN (不完美才美) 2024-12-18 14:30:00
惑星也在講，那蜥蜴騎士的時候怎麼沒人吱
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2024-12-18 15:03:00
那是也很怪啊 幹嘛不行嗎?幹嘛一定要到處講到你到哪都看過 尤其我還沒看那漫畫
繼續閱讀
[鐵道] S.H.F 薩姆 近日預購開始tsubasa0922[PTCGP] 你改版我不管 你的頭我敲爛knight45683[閒聊] 艾蓮現在心裡在想什麼？SaberMyWifi[BGD] Ave Mujica的初華祥子是不是確定同居了jiwalliam[蔚藍] 哇幹 手指伸進莉央的大水溝裡AoyamaNagisaRe: [問題] 台V被螢幕摸胸的後續有人知道嗎？smart0eddieRe: [情報] 遊科CEO的不當發言，證實是誤植SuiseiTrainRe: [情報] 遊科CEO的不當發言，證實是誤植Julian9x9x9[蔚藍] U卡跳箱gino861027[絕區] 妹妹沒有穿褲子Gwaewluin
