《美國隊長4》原片名涉極權主義 現更新
https://www.epochtimes.com/b5/24/12/23/n14396069.htm
（大紀元記者葉子杰編譯報導）當地21日，製片人解釋原本漫威《美國隊長4：新世界秩
序》（Captain America: New World Order）片名更改為《美國隊長4：無畏新世界》
（Captain America: Brave New World），是因為原名稱會「讓人感到不舒服」。
最初在2022年7月聖地牙哥動漫展上，漫威宣布為《美國隊長：新世界秩序》，後來2023
年6月電影更名為《美國隊長4：無畏新世界》，而「新世界秩序」（New World Order，
簡稱NWO）一詞是一項關於極權主義世界政府的陰謀論。與漫威合作近15年的資深製片人
內特‧摩爾（Nate Moore）最近透露了決定改變片名的背後原因。
摩爾對《帝國》雜誌說：「我認為『新世界秩序』是一個我們認為非常有趣的標題，有點
神秘和恐怖。我們從內部和外部得到的一些反饋是：很不幸地，這個詞語在現實世界中被
採用了，會讓人感到不舒服。」
值得注意的是，迪士尼+的《獵鷹與酷寒戰士》（The Falcon and the Winter Soldier，
2021）六集影集中，第一集的名稱就叫「新世界秩序」。故事呈現在《復仇者聯盟4：終
局之戰》（2019）中的「美國隊長」史蒂芬‧羅傑斯將其盾牌和使命傳承給「獵鷹」山姆
‧威爾遜後六個月，威爾遜聯合「酷寒戰士」合力對付反愛國主義組織。
儘管如此，但現今時代已經改變了，「新世界秩序」一詞已與極權主義國家聯繫在一起，
因此漫威影業想要迴避這一點。
另據《ComicBook》報導，《美國隊長4》將介紹「亞德曼合金」（Adamantium）的來源，
對於不懂這合金的人來說，可視這合金與「金鋼狼」有密切關係，因為他的骨頭和爪子武
器上都含有這種金屬。漫威電影宇宙（MCU）正藉由此電影，在逐步為其「X戰警」的故事
奠定基礎。
當地22日，最新發布的《美國隊長4》預告片，以「美國隊長」史蒂芬‧羅傑斯和「獵鷹
」
山姆‧威爾遜第一次見面，最後史蒂芬老了，他把盾牌和使命傳承給山姆。山姆承諾他
「會盡力而為」之後，史蒂夫對山姆有信心地說，「這就是為什麼盾牌是你的。」影片
最後，還看到了羅斯總統變身為紅浩克。
《美國隊長4》2025年2月14日在美國上映。

來搞笑的

到底

確定是名字讓人不舒服，不是角色?

Black N_Word

幹嘛改呢，不是都不怕嗎?

小熊維尼的存在會讓人感覺不舒服該怎麼辦？

片名直接改成獵鷹就好啦

新世界的秩序由黑人主導～

獵鷹的苦瓜臉比較讓人不舒服吧

那個副標題我第一次看到就想到納粹重返德軍的那個...

蛤？槍彈new world order報幹神欸

改名三百年前就講了新聞也報了，接下來到上映前每個月都要報一次膩

不舒服什麼= =

整部片不改嗎 觀眾八成會看得很難受

就已經改了 還是一坨

蝶野正洋：

老實說 改片名根本不重要

蝶野正洋:......

ガッデム！

前面改掉還比較有理

是因為揖路咪那踢嗎

NWO bgm直接出來

方正 OUT

又是意識形態的東西

超好笑 黑袍演過類似的情節

神經病

Brave New World也是一部反烏托邦小說耶，笑了

black n word的確比較符合原旨

不酥服？？？

理解九頭蛇，成為九頭蛇

NWO表示......

illuminate竟然吃鱉了 果然明著宣傳太赤裸了嗎

之前明著來真是嘲笑普通人

等上串流按到虛 抱歉…

一臉爆死相

黑色新秩序

蛤？

第二個沒比較好，想到赫胥黎那本反烏托邦小說

因為本來要影射醜化川普吧 笑死

沒人在乎

看起來真的暴死

本來就設定醜化川普川普當選了一個月了才開始怕迪士尼的反應會不會太慢

第一個名稱感覺滿好的

政治立場太明確的下場就是報應來的時候躲不到嚕

黑人新世界

乾脆叫美麗新世界好了