如提
因為最近在看一本輕小說叫做厄里斯的聖杯，好像要動畫化了
算是西方奇幻架空的故事背景
看到第二集第三集就快被裡面的人名弄昏了
貼了一下維基上的人物資料，只有寫幾個，實際書中至少十幾二十個以上
康斯坦絲·葛萊爾（コンスタンス・グレイル，聲：市之瀨加那）
史嘉蕾·卡斯提奧（スカーレット・カスティエル，聲：鈴代紗弓）
蘭道夫·阿斯達（ランドルフ・アルスター）
塞西莉亞·埃迪拜多（セシリア・アデルバイド）
潘蜜拉·法蘭西斯（パメラ・フランシス）
前兩個是兩個女主角
除了要記人名，因為是貴族主題的小說，還要記他們的姓氏
我看中文譯名都已經有點頭痛了
日本人看這些純看片假名不會搞混嗎?
然後大家都怎麼看這種人物特別多的小說呢

大壯小美

取綽號啊，最經典就延長線與家電...我是說魔彈之王與戰姬

沒關係，我看權力遊戲也沒記住幾個人的名字

之前試過各取兩個字來記

喜歡用菜市場西洋名的作者是真的難記,小書癡的就好記的多

柳如煙

認真說奇幻小說看英文反而比較好記

不知道他們俄國小說跟百年孤寂是不是也會崩潰

小書癡記得還不少讀者有抱怨過吧?

你看過小書痴原文就會習慣了

軌跡系列了解一下 本名 別名 地位 稱號 別稱

不重要 不要記

真的希望用英文 到現在片假名英文名記都記不起來

看髮色決定稱呼

只看兩個字就好

季博達

這部很好看耶

不是看一看就記得起來了嗎，我覺得比現實的人名還好記==

小說寫得好通常就會記得 冰與火之歌那麼多家族那麼多人 幾乎都記得

壞人就喪標

我認為這是作者的錯 代表這些人物根本就沒有記憶點 或是劇情安排太鬆散導致

英文比較好記通常看個兩眼就能記住姓跟名，中譯光是要記住名就有難度了姓完全放棄

不用記吧 有些作者自己都記不住了一般都會取綽號

大壯 小美 小帥

小書癡那些神明我永遠記不起來，什麼加護也得不到

重點還是記憶點啦 藥師少女作者自己都不記得角色名字

這本我也有看，其實沒在記名字，角色出場的時候作者會稍微講一下他到底是誰(職位/之前出場的相關劇情)，還算好認

但是每個角色都很明確

認真，以前看輕小說人名真的超難記，都要翻前面彩頁看是誰

白毛 粉毛 金毛 歪臉 大奶 男人婆 掛哥

我現在也記不起來近代角色名了

當然是不記

看插圖記 最後都變成紅毛白毛藍毛之類的

厄里斯的聖杯算好記了，作者還每章中間寫有梗人物介紹最近在看轉生日本戰國小說，那個才真的是記不起來

萊茵哈魯特

不要記 踏實的網文小說都會給個簡單綽號讓你記

記不住代表人物沒特色

小書痴那堆王族，我也是記老五王、金粉、備鑰、小老三啊

都蠻市場名的 應該還好

日本戰國又是另一種問題，一堆只差一個字的人XD

魔王勇者就很不錯。不過人多的小說都會有這種問題吧。