Re: [MyGO] “好好享受” 是冠冕堂皇的話嗎？
作者: ILoveOppai (愛歐派) 2025-01-07 18:47:37
※ 引述《Tanjiro》之銘言
: https://i.imgur.com/tBKpI7f.jpeg
: https://i.imgur.com/nzckWyS.jpeg
: https://i.imgur.com/mQnvvRO.jpeg
: 祥子說的
: 說她們是一丘之貉所以不會說好好享受演出這種冠冕堂皇的話
: 我賣炭的書讀得不多
: 有人可以白話一點告訴我祥子想表達什麼嗎？
: 好好享受這句話很冠冕堂皇嗎？
: 一丘之貉
: 語義說明
: 比喻彼此同樣低劣，並無差異。貶義。
: 冠冕堂皇
: 語義說明
: 形容表面莊嚴體面、氣派高貴的樣子。
: 好好享受
: 語義說明
: 形容心裏上或生活上得到滿足
有空再分析
這一季母雞卡動畫超強 強到不行 火力全開的那種
雖然工作人員都很操就是了 柿本監督辛苦啦
因為想不到要怎麼講 所以這樣最快 就請好好享受
: https://i.imgur.com/tBKpI7f.jpeg
: https://i.imgur.com/nzckWyS.jpeg
: https://i.imgur.com/mQnvvRO.jpeg
: 祥子說的
: 說她們是一丘之貉所以不會說好好享受演出這種冠冕堂皇的話
: 我賣炭的書讀得不多
: 有人可以白話一點告訴我祥子想表達什麼嗎？
: 好好享受這句話很冠冕堂皇嗎？
: 一丘之貉
: 語義說明
: 比喻彼此同樣低劣，並無差異。貶義。
: 冠冕堂皇
: 語義說明
: 形容表面莊嚴體面、氣派高貴的樣子。
: 好好享受
: 語義說明
: 形容心裏上或生活上得到滿足
有空再分析
這一季母雞卡動畫超強 強到不行 火力全開的那種
雖然工作人員都很操就是了 柿本監督辛苦啦
因為想不到要怎麼講 所以這樣最快 就請好好享受
作者: louis0724 (louis0724) 2025-01-07 18:53:00
火全好享
作者: w6766fhj94 (Grazy-Tank) 2025-01-07 18:54:00
火全好享
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様) 2025-01-07 19:01:00
803:
作者: k300plus (300plus) 2025-01-07 19:05:00
