[閒聊] 音速小子3 電影四刷 含中配版心得

作者: hunman360 (hunman360)   2025-01-12 01:11:17
不太會把有雷無雷分開講
所以直接說整篇都會爆雷
這篇是把po在movie版的文重新整理加上新的心得貼過來
第一刷12/27首映 台中文心秀泰XScreen巨幕 跟朋友看
第二刷1/1 台中新光三越新光影城 Luxe人偶見面會特別場
第三刷1/5 台中站前秀泰 英文普通場 推坑另一個朋友看
第四刷1/11 台中文心秀泰 中文普通場
本來中間想去看威秀拿別的贈品,但我行程跟秀泰特別投緣
一二刷的場都很多人,三刷時就沒人了,當時六人包場
四刷發現人是都集中在中文配音這邊,就連早場也有不少人看
明明宣傳有基努李維配音,沒基努的中文卻最多人看?
https://images.plurk.com/3uKNuvkKS1ni2pGI0Jo7X3.png
https://images.plurk.com/7J7dBp8IGTDEJbLFqgArZ8.png
https://images.plurk.com/3JLZKrwpyVQennpwHf2bwQ.jpg
https://images.plurk.com/7fjv99x1BZrGkntcNv0Mhn.jpg
https://images.plurk.com/xPWgQInMhohsBRY7LBXyj.png
無關電影,是說官方終於開始同步推Sonic Rumble了
還有索尼克夏特世代重啟的聯名票
去秀泰買電影票都會發大張的手遊遊戲點數
https://images.plurk.com/2AA72e5aYPvlyfiQ6UwHLT.png
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
文心秀泰ScreenX,跟我想像的大畫面有點差距
大部分時間左右是糊的也不會特地去看
就只是增加一部份臨場感而已,也可能是我做太後面了效果還好
這是DC遊戲音速小子大冒險2的改編
前後改的跟遊戲本體有極大落差,傑拉德教授也是大改
但最厲害的是主軸完全沒變甚至強化
活下去然後領悟,Live and Learn這首歌下的很好
最早的預告超騙,幾乎大半都不一樣
https://youtu.be/ZS87x5-OBwk
自己是不太意外砍掉露姬跟一些劇情
畢竟兩小時當然講不完DC遊戲兩條陣營線那麼多東西
瑪麗亞的絕症治療跟傑拉德的研究詳細也被砍掉,傑拉德處刑也砍掉
方舟ARK本來是星球大小,也被縮小成一個簡單的砲台基地
在方舟的研究也改到地球,監獄島只是個封印的地方
整個夏特的誕生大概縮減成
有個墜落的隕石內藏外星生物,國防軍在監獄島研究他的混沌能源
傑拉德也在其中,瑪麗亞就跟著在研究室過生活,開導被研究的夏特
但夏特太危險所以國防軍要封印他,攻堅途中瑪麗亞死了,夏特被封印50年
然後刪去原作的主導危險研究跟處刑,傑拉德居然也就這樣被關了50年
我看預告一直猜測傑拉德是不是某種"幻影"或"太空幽靈"
靠北,真的是110歲的活人
我是玩過遊戲,所以很多畫面一看就知道要幹嘛了
但一起看的朋友覺得很問號
他是認為雖然有交代轉折,但過程太簡短導致他沒有共感
這部分好像每個人觀感都不一樣
我看有非粉絲一看就懂,也有人覺得很趕的
夏特的標誌移動方式是溜冰動作,但電影中其實沒有溜幾次
可能瞬間移動太強了,大部分時候都是閃來閃去就完成整場戰鬥
最重點的競速還是機車代步
但能看到騎機車拿手槍的夏特,本身演出就可以抵掉一切了
另外,沒有混沌控制,應該算大遺憾
本來想說電影的夏特有混沌能量,是不是不需要寶石就能發動了
但從頭到尾也沒使用過類似的能力,全都是自身的瞬間移動
https://images.plurk.com/QQFMRqIXzdtwC3ulZOjii.png
前面說的劇情段落跟角色大改,但主軸不變,就是電影厲害的地方
看到傑拉德教授跟蛋頭一起瘋癲,雖然是金凱瑞精湛演出,但還是有點毀人設
直到他的復仇意圖慢慢顯現後,確實就是遊戲那個想報復世界的傑拉德
尤其這種瘋狂的念頭是隱藏在金凱瑞的歡樂瘋癲下,就更厲害了
跟遊戲一比這個主軸確實都一樣
蛋頭想要征服世界,借助夏特跟傑拉德教授的力量
但夏特跟傑拉德真正的目的是對人類復仇,毀滅世界
毀滅世界不是蛋頭的目的
知道該做什麼後,著手跟索尼克等人一起拯救世界
他自己最後的排場還有跟史東的對話,超越了遊戲演出
至於兩個蛋頭的部分讓我想到美版動畫
最早的搞笑版,機器王跟他的老母
還有近年的回家大冒險,未來世界那個蛋頭家族
https://images.plurk.com/65NhY0oAh9MUxj5A2JNL6Z.png
https://images.plurk.com/4E2jImpOuZFpX0FmhzpaFr.png
另外一個小地方是,阿公叫蛋頭的本名「伊摩」
伊摩/IVO是英文版本蛋頭的本名,經常使用在美漫中
日版似乎一次都沒提過這個名稱,最多講到Robonik羅伯尼克
整片我覺得最好的地方就是索尼克跟夏特的開導互動
這部分是遊戲完全沒有的,連動畫X的加戲也沒有這麼豐富
電影的索尼克跟遊戲的索尼克個性大不同
遊戲的索尼克是已經接近完成型,歷戰強者的開朗勇者個性
但電影的索尼克還是個成長中的屁孩,還在學習做人處事
湯姆怎麼對待索尼克就會影響他,這也是開場派對講的主軸
如果索尼克沒碰到湯姆跟其他夥伴,現在會是什麼樣子?
索尼克先是因為湯姆的狀況,被自己的憤怒壓過,在雙方超級化的戰鬥打贏夏特
但夏特的自然反應卻應證了索尼克在做跟他一樣的事,讓憤怒控制自己
所以自己解除了超級化跟憤怒,並承認這種做法有問題
然後才帶到夏特的抉擇,不是只有用生命去復仇可以選擇
活下去並領悟,Live and Learn,然後就下主題曲了
湯姆一開始那句「做對的選擇」先是教導給索尼克
索尼克再傳導給夏特,夏特最後則對蛋頭博士講
從而影響到博士的態度去拯救地球
這句幾乎是這片的主軸了
https://youtu.be/MQak222RrEg
補充一下遊戲版本,索尼克跟夏特認識的狀況
遊戲中的夏特跟索尼克的接觸幾乎只有對決,之後就是眼神交會一起推方舟了
點醒他的是艾咪的一句話讓他聯想瑪麗亞,其他幾乎是自己醒悟的
在這件事之後,夏特跟索尼克除了重大事件外也沒什麼交集
比較重點的就是加入國防軍變成直屬於政府方的音速小子而已
但就是兩人的對決太過標誌性,所以宣傳上一直成為某種勁敵組合
https://youtu.be/FGW4KPtgvAo?t=379
再講一下有點奇怪的地方
湯姆那邊人類戲這次安排的算不錯,瑞秋也是搞笑一次就好了
但GUN的華特指揮官跟女長官就有點不知道幹嘛的
他們可以直接拿掉其中一位,然後集中戲分在另一位上
華特指揮官多少能完整講解GUN跟夏特的前因後果,卻只出現在前段
女長官代表對外星人的不信任,卻只是雷聲大雨點小
然後這片遊戲梗真的超級多
巧兒花園餐廳、一閃而過的EGGMAN主題曲、電視的生化蜥蜴
主角老婆在討論計畫時按出的角色選單、直升機上的台詞
其他心得都說有粉絲看到哭,這很正常
雖然我整片都撲克臉,但這些都是粉絲等了24年這時間才能在大螢幕看到的願望
https://images.plurk.com/69vuCZF3sICMxAXISCIFoE.gif
https://images.plurk.com/1Jw4mvymN1t0iOlY5Wi9J.png
https://images.plurk.com/2zK9Ifrf59b4ibU7BOCFLp.png
https://images.plurk.com/21GlfqyHzhQFYSjjGWwBFt.png
https://images.plurk.com/2qvmZBcrISUPuPBa2MHksg.png
https://images.plurk.com/6oF2tCfLsrhIhJqHPfqsTH.png
還有一些電影沒有明講但有演出的地方
夏特在這種強大能量的控制上比索尼克更強
索尼克的超級化還有時效,夏特好像可以無限出力一樣
甚至夏特不需要超級化就可以把超級索尼克的寶石打出來
在最後把限制器解掉,更表示前面幾乎都在放水
最後講講片尾的金屬索尼克跟艾咪
已經有很多人猜可能是CD+Heroes的發展
因為蛋頭博士照劇情上來看是死了
就算活著也沒有理由搞那麼多台金屬索尼克
所以很有可能是CD的發展,時空穿越
然後這麼多台就表示一定有個大的,那就是群英會的金屬領主
這邊我再隨便猜個未來的發展
電影結局目前是夏特活著,蛋頭博士自爆死了
但如果蛋頭也要活著,那原作的能力「混沌控制」就是脫出的必備條件
搞不好第四集就跟你說他會用了
又如果,蛋頭博士真的死了的話
搞不好下一集的博士會是平行世界的版本
這樣子腦洞可以更大了
2027真是很久
這邊再加個中配版的心得
夏特的配音夏治世老師特別強
我看之前本來覺得他們是為了給夏特配音
實際看發現,他配的是基努李維的夏特
中後段講話的口氣跟聲線都有點英配基努李維那種感覺
完全讓人忘記他是瑪莉歐電影庫巴的中配
郭霖跟孫誠都發揮得不錯
但不知道為什麼塔爾斯要換掉第二集的配音
第二集的中配塔爾斯比較接近聽的習慣的各種版本
這次第三集中配有點太像女孩了
像到今天看完有小孩問他是不是女的
納克也有換配音,但影響不太大
然後拉丁鄉土句那邊,中配直接講台語,有夠靠北的
中配WIKI
https://vocustaiwan.fandom.com/zh-tw/wiki/%E9%9F%B3%E9%80%9F%E5%B0%8F%E5%AD%903
是說看有人給負評的原因是不像遊戲
這是我的視角,把電影片段的原作相似畫面全部截給你看
https://i.imgur.com/XJgzNTC.jpeg
https://i.imgur.com/O8AlXFH.jpeg
https://i.imgur.com/bCLJpp4.jpeg
https://i.imgur.com/tfpRCGW.jpeg
https://i.imgur.com/heNDcuL.jpeg
如果不熟遊戲劇情的,可以補一下最近遊戲的特典動畫 黑暗源起
雖然只是閃回憶,但可以大改理解夏特的處境
https://youtu.be/Z62izk-1Ccc
https://youtu.be/TYI3NVtjAxw
如果還不熟
現在快樂快樂有連載夏特的漫畫
一二話是無料的
再不熟就是去STEAM買遊戲啃原作了
https://images.plurk.com/1ZsUeZ3sPRSNUsT7dSEt6t.png
https://www.corocoro.jp/title/140
https://www.youtube.com/watch?v=3uwfMK6XVjI
最後這邊有巴哈姆特板主整理過特別詳細的
音速小子3電影入坑消費指南
從遊戲到動畫漫畫手遊週邊都有
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4&snA=3271
秀泰最近四週都有辦跟電影連動的 索尼克x夏特 世代重啟 試玩
連可樂杯也是遊戲的不是電影的
感覺現在SEGA在台灣的推廣力度真夠
https://images.plurk.com/4n9kjAPBPmCT3owY1whsQU.png
https://images.plurk.com/1rJsGVPsoFG8iy0oCVqJ6b.png
https://images.plurk.com/2WoKIgPN8drnVO90Bk3oyZ.png
補一下我在movie版發的遊戲跟電影差別簡介
#1dSIIEco(movie)
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2025-01-12 01:13:00
所以你是死忠粉?
作者: h75311418 (Wiz)   2025-01-12 01:16:00
還有試玩喔推的用心
作者: w790818 (科怪)   2025-01-12 01:20:00
我有問題1.超級影子在太空 那個向量箭矢攻擊是電影自創的嗎?2.CD+Heroes是什麼?
作者: katuski (牙月)   2025-01-12 01:23:00
鐵粉推一個。
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2025-01-12 01:28:00
推向量箭矢攻擊是原作就有的招式 Chaos Spear
作者: w790818 (科怪)   2025-01-12 01:40:00
了解 感恩話說前陣子有看到歐美那邊在炒金屬索尼克會不會說話
作者: tmwolf (魯神)   2025-01-12 01:42:00
sammy是你?
作者: BOARAY (RAY)   2025-01-12 01:48:00
討厭秀泰把周邊綁套餐或者那個什麼X 啊我就不想吃爆米花QQ
作者: norefish (阿多)   2025-01-12 01:49:00
開導那邊第一個想法是 你可以在太空聊天 我卻會在水裡淹死XD
作者: onepieceptt (熊孩子)   2025-01-12 01:51:00
向量箭矢,近期新出的影子世代開場就可以按三角發射了
作者: wwwxwwwyoo (godlost)   2025-01-12 01:54:00
今日包場看完,整個就有以前的回憶
作者: lightdogs   2025-01-12 02:19:00
我覺得劇情有點太過簡略甚至愚蠢中間許多搞笑橋段感覺很沒必要 感覺上集比這集好看許多
作者: efkfkp (Heroprove)   2025-01-12 02:44:00
看完了,不是原作黨觀感還是很不錯的,就是戲份有點分配不均,打戲很棒可以算是超級英雄電影特效的標竿了,可是跟變形金剛相反打戲的部分太多了,多到我覺得太空打雜兵機器人這段我覺得可以剪掉。中間彈頭跟阿公相認搞笑的部分略顯冗長,感覺可以再精煉一點,然後彈頭跟部下的情感連結感覺可以在多渲染一點,把那個沒啥作用的防衛軍司令戲份剪掉給他們兩用會好一點,不然前面塑料感情隨手拋之後深情告白後自殺,感覺轉折有點生硬略顯突兀。索尼克的部分挺完美的,那個你永遠可以有更好的選擇算是這部片的點睛之筆,納克魯斯因為承諾而沒有讓彼此的友誼破裂,進而使索尼克在最後的關頭放棄宣洩自身的憤怒表現的很好。但夏特這邊的情感渲染略有不足感覺太溫了,從頭到尾的太過手下留情,沒有充足顯現出他自己的憤怒跟絕望,反而有種被阿公牽著鼻子走的茫然感。然後是劇情發展的部分,我不能理解為啥夏特常態跑一跑的能量就足夠毀滅地球了,結果用上混沌寶石自己反而擋不住用自己能量的衛星炮,這是什麼原理?原作有講嗎?還是劇情有大改?雖然吐槽這麼多,但其實這部我覺得還是很棒拉,屌打閃電俠的程度(
作者: Willdododo (蔥油雞)   2025-01-12 02:50:00
心得好滿 推一個但我想吐槽的是 夏特沒必要騎機車吧 除非那機車比他自己跑更快?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2025-01-12 03:00:00
騎機車是致敬Shadow the Hedgehog的要素這款當年騎機車畫面出來就被狠狠吐槽過
作者: sillymon (塑膠袋)   2025-01-12 03:15:00
今天也不小心看到中配,比預期的還要好聽外國肥皂劇用台語真的超好笑XD 塔爾斯非常可愛我很喜歡
作者: RandyAAA (AAA)   2025-01-12 03:48:00
個人覺得史東的戲很剛好,但就是需要看1,2就可以了解他們主僕的羈絆了才才對還有爺孫互動多又長自己是覺得就是要滿足單純衝著金凱瑞來的那群,個人算是兩邊都有,是覺得也看得很過癮因為金凱瑞真的太神,螳螂手跟打屁股更是讓我笑到流淚瑞秋真的蠻會演的,第二集婚禮橋段雖然蠢但那時就這樣感覺,這次只給她那一幕一樣讓人印象深刻
作者: vking223 (vking223)   2025-01-12 04:57:00
台配音還是有很多親子買單的,只要系列夠知名
作者: power41 (好餓歐)   2025-01-12 06:58:00
作者: Winter1525 (霜汁哀桑)   2025-01-12 07:39:00
推個話說蛋頭跟瑪利亞都是傑拉德的孫子 所以他們是姐弟/兄妹?
作者: neak (neak)   2025-01-12 07:46:00
夏特騎機車還可以帶機車瞬移當然比他自己跑得快,但是其實不是快不快的問題,是他累了不想跑,他已經是從海島跑到東京,又打了好幾次,他除了一開始逃脫,都是被圍堵的反擊。他就是想甩開人而已。很多人也是走路不到五分鐘的距離都開機車,夏特就懶。
作者: win4104 (BB)   2025-01-12 07:54:00
推,很喜歡音速但懂的不多,都是童年片片斷斷的好希望能看CN卡通那個有機械索尼克爺爺的版本真人化感覺很適合第四集接個穿越時空或平行宇宙
作者: ainamk (腰包王道)   2025-01-12 07:56:00
蛋頭跟瑪莉雅是表兄妹/姊弟 然後兩人正史應該沒見過面
作者: riderfish (魚鬆)   2025-01-12 08:35:00
大推鐵粉
作者: olys (查無暱稱)   2025-01-12 08:49:00
感謝講解,一直以為機械索尼克是MD 3代+S&K才登場,原來還有一部卡在2和3代中的CD,長知識了。Sonic Heroes好懷念,一控三加上陣形切換很好玩,還有三對三的對戰
作者: ire5566 (伊瑞五六)   2025-01-12 10:05:00
鐵粉推
作者: HappyPoyo   2025-01-12 10:24:00
夏特拿槍騎機車就完全服務遊戲粉的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com