[問題] 日本人為什麼這麼愛卡夫卡啊?

作者: xianyao (艾瑪)   2025-01-15 08:26:50
https://i.imgur.com/jYbC0Dp.jpeg
感覺在日本不管是ACG還是一般戲劇
只要帶點文青感的 外文文學高機率出現卡夫卡的變形記
再高階一點就尼采
為什麼卡夫卡在日本這麼紅呢?
日本人這麼愛卡夫卡的原因是什麼?
作者: bamama56 (bamama)   2025-01-15 08:27:00
海邊的卡夫卡
作者: spfy (spfy)   2025-01-15 08:27:00
他本來就是知名作家
作者: LawLawDer (肉肉的)   2025-01-15 08:28:00
好 改魔關羽
作者: laplacian (laplacian)   2025-01-15 08:30:00
風浦可符香
作者: fman (fman)   2025-01-15 08:31:00
馬奎斯太近代了,卡夫卡就喜歡西方經典文學的人都會看過的作者,另外村上春樹的提及也替他加了不少分
作者: spfy (spfy)   2025-01-15 08:32:00
村上春樹? 文青的主流小說家寫了個跟很文青的作家有關的作品 二次方的文青
作者: eva05s (◎)   2025-01-15 08:33:00
海邊的卡夫卡
作者: bamama56 (bamama)   2025-01-15 08:35:00
可能因為變形記比較好讀吧 又短又有意思
作者: obody (歐身)   2025-01-15 08:35:00
因為課本有教吧
作者: ARTORIA   2025-01-15 08:35:00
作品名字比較有逼格吧 其他還有罪與罰之類的
作者: jack34031 (人人人人人)   2025-01-15 08:35:00
把自己放在大師旁邊
作者: AndyMAX (微)   2025-01-15 08:35:00
存在主義小說很對日本人的味
作者: ARTORIA   2025-01-15 08:36:00
尼采作品名稱更帥更中二
作者: draw (昏鴉)   2025-01-15 08:36:00
變形記的概念影響很多影視作品吧
作者: adgbw8728 (ass)   2025-01-15 08:37:00
變形記台灣人也都知道吧
作者: Pietro (☞金肅πετροσ)   2025-01-15 08:38:00
畢竟變成蟲的故事每週日早上都會出現在你家電視上啊
作者: yorkyoung (約克)   2025-01-15 08:40:00
海邊的卡夫卡
作者: windowsill (藍冬海)   2025-01-15 08:41:00
當初引進翻譯跟思想啓迪確實是讓很多人驚訝
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙)   2025-01-15 08:41:00
百年孤寂 追憶似水年華 那兩位作品名比人名出名
作者: michuo (michuo)   2025-01-15 08:41:00
調性很合日本人胃口吧 看看芥川龍之介就知道
作者: serding (累緊地們)   2025-01-15 08:42:00
卡 夫塔
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙)   2025-01-15 08:43:00
魔幻跟意識比較難當一般性的母題吧
作者: ShiinaKizuki (磨鏡)   2025-01-15 08:45:00
有沒有可能 是全世界都很喜歡卡夫卡
作者: gsock (急煞客)   2025-01-15 08:46:00
有沒有可能 是翻譯譯本出來時間早晚的問題
作者: tigerface (乾巧)   2025-01-15 08:47:00
變形記真的很恐怖,恐怖在主角的家人知道他變成大蟲子後不是擔心如何把他變回來,而是擔心他無法工作怎麼拿錢回家,我覺得這點有打中日本人
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙)   2025-01-15 08:49:00
再來就狄更斯海明威等等等 本來受歡迎的作家就那些
作者: Haruna1998 (無聲雨)   2025-01-15 08:49:00
名字好記作品經典又短 而且故事蠻吸引人的
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2025-01-15 08:49:00
我覺得你應該要反過來問為什麼台灣對文學這麼疏離
作者: tigerface (乾巧)   2025-01-15 08:50:00
而且卡夫卡長得很有特色,耳朵尖尖的,很像比較帥的哥布林
作者: kimicino (kimicino)   2025-01-15 08:51:00
看日韓作品都很常引用外國名作 台灣這些文學作家作品都是課本簡單帶過而已
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2025-01-15 08:53:00
我寧願學校多上一點這些作品 也不要萬年都是劉墉李家同那種bullshit啊對了 我可能忘記了 或許是老師本身教不來:)
作者: RoChing (綠野賢宗)   2025-01-15 08:55:00
日本不是挺重視年輕人繭居族問題或是社畜問題嗎,看變形記應該滿有共鳴的
作者: Enatsuin (晰子)   2025-01-15 08:58:00
絕望先生女主角也是捏他卡夫卡,我覺得是日本社會太壓抑,對於變形這件事情很有共鳴
作者: louis0724 (louis0724)   2025-01-15 09:04:00
卡夫卡蠻有意思的啊
作者: inte629l   2025-01-15 09:04:00
以前是英文閱測或題組一直提到就跑去看了
作者: chiayu81 (一藍燄一)   2025-01-15 09:06:00
阪本KAFKA?
作者: ihero (殉情未死)   2025-01-15 09:06:00
反過來說,你能數出幾個卡夫卡外的捷克作家?
作者: s9234032 (WhiteWater)   2025-01-15 09:08:00
好看啊 變形記真的很屌
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2025-01-15 09:08:00
當社畜到死,死前還想著不要給人添麻煩,這個主題超戳日本人的吧
作者: bamama56 (bamama)   2025-01-15 09:09:00
德佛札克
作者: papertim (吃紙小鹿)   2025-01-15 09:10:00
入門容易 罪與罰那種一大本的一般人根本看不完
作者: kimi112136 (Kimi_R)   2025-01-15 09:10:00
apache kafka
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2025-01-15 09:12:00
變形記很好看
作者: kisaku   2025-01-15 09:16:00
赫拉巴爾..不過他也是當年米蘭昆德拉爆紅帶動出版商推出一波捷克作家系列的順風車
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2025-01-15 09:17:00
城堡好看
作者: asdf70044 (A7)   2025-01-15 09:18:00
日本文組有料阿
作者: SuzukiSeiya (聖闘士)   2025-01-15 09:26:00
馬奎斯日本也很紅好嗎
作者: bamama56 (bamama)   2025-01-15 09:29:00
在想是不是因為以前親德 所以德系跟周邊作品引進比較多隨便猜的
作者: dbr623 (高機動鋼球)   2025-01-15 09:35:00
跟村上春樹 buff 互疊吧,跟很多人被司馬遼太郎寫紅一樣
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙)   2025-01-15 09:35:00
捷克(奧匈帝國
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2025-01-15 09:37:00
日本出版社推
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙)   2025-01-15 09:40:00
捷克能想到誰喔 馬勒(又是作曲家話說我也覺得波西米亞這個名字很酷
作者: scott29   2025-01-15 09:42:00
百年孤寂 日本有特別為它出一瓶酒
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2025-01-15 09:50:00
阪本那個先不要w
作者: icemooney (氷室雪之丞)   2025-01-15 09:58:00
慕夏(畫家)
作者: GEKKAKAJIN (天橋底下說書的)   2025-01-15 10:17:00
怪獸8號,男主角直接叫日比野卡夫卡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com