[閒聊] 上杉謙信：成功讓武田軍內鬨啦！
作者: eva05s (◎) 2025-01-15 19:36:44
從敵人那兒送來了大判燒
https://x.com/tunatu727/status/1879304258069356704
https://pbs.twimg.com/media/GhShQotaMAAo6UG?format=jpg&name=large
01.
「信玄大人！！這是上杉軍送來的東西....」
「會是什麼呢....打開來看看吧」
02.
「喔，今川燒啊」
「是迴轉燒呢勾薩魯」
「這不是あじまん嘛」
「吼吼，御座候耶」（這裡玩了諧音雙關，加減湊了一下）
03.
「謙信大人！武田軍開始起內鬨了！」
「科科科，如我所料！咚咚燒的內鬨大作戰大成功啦！」
「這都是多虧了蜂樂饅頭呢！」
04
☆太鼓燒，真是可怕！！
++++++++++++++++++++++++
我都叫紅豆餅跟車輪餅啦
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BB%8A%E5%B7%9D%E7%87%92
有興趣可以參考一下維基百科列出來的超多稱呼法
https://x.com/tunatu727/status/1879304258069356704
https://pbs.twimg.com/media/GhShQotaMAAo6UG?format=jpg&name=large
01.
「信玄大人！！這是上杉軍送來的東西....」
「會是什麼呢....打開來看看吧」
02.
「喔，今川燒啊」
「是迴轉燒呢勾薩魯」
「這不是あじまん嘛」
「吼吼，御座候耶」（這裡玩了諧音雙關，加減湊了一下）
03.
「謙信大人！武田軍開始起內鬨了！」
「科科科，如我所料！咚咚燒的內鬨大作戰大成功啦！」
「這都是多虧了蜂樂饅頭呢！」
04
☆太鼓燒，真是可怕！！
++++++++++++++++++++++++
我都叫紅豆餅跟車輪餅啦
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BB%8A%E5%B7%9D%E7%87%92
有興趣可以參考一下維基百科列出來的超多稱呼法
作者: Owada (大和田) 2025-01-15 19:38:00
我都叫紅豆餅 雖然我只吃包奶油的
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2025-01-15 19:38:00
地瓜球 vs QQ蛋
作者: Strasburg (我很低調) 2025-01-15 19:39:00
台灣也是有比較做作的店家寫今川燒
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙) 2025-01-15 19:40:00
我都叫Ikea然後Ikea的肉丸起源是土耳其 所以也可以叫沙威瑪
作者: mikamitomoya (三上智也) 2025-01-15 19:40:00
肉燥飯跟滷肉飯
作者: qd6590 (說好吃) 2025-01-15 19:41:00
最好吃的紅豆餅是奶油口味的
作者: joy82926 (阿邦) 2025-01-15 19:42:00
奶油口味 現做現吃超爽
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2025-01-15 19:43:00
送廣島燒去毛利領地 更有效
作者: newgunden (年中むきゅー) 2025-01-15 19:43:00
車輪餅
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2025-01-15 19:44:00
請給我紅豆餅 奶油的
作者: BSpowerx (B.S) 2025-01-15 19:44:00
不包紅豆還能叫紅豆餅嗎
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2025-01-15 19:44:00
作者: chrisjohn214 (咪咪獎) 2025-01-15 19:46:00
大戰爭！
作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉) 2025-01-15 19:47:00
肉粽有些也不包肉阿紅豆餅不包紅豆也是合情合理的吧
作者: kenu1018 (斷指小宇) 2025-01-15 19:49:00
車輪餅
作者: mealoop (肉oop) 2025-01-15 19:49:00
去年看別人在排蜂樂饅頭 想說隊伍不長買一下 結果車輪餅笑死
作者: kenu1018 (斷指小宇) 2025-01-15 19:52:00
紅豆餅這名字是怎樣? 奶油口味的紅豆餡 菜脯口味的紅豆餡 高麗菜口味的紅豆餡 花生口味的紅豆餡 芋頭口味的紅豆餡 是這樣嗎？
作者: mofass (真相調查委員) 2025-01-15 19:53:00
作者: jpopaholic (日音スキ) 2025-01-15 19:53:00
作者: tanpsy (Kagupa) 2025-01-15 19:53:00
秦始皇：知道為什麼我要書同文 車同軌了吧
作者: haseyo25 2025-01-15 20:03:00
戰爭的原因...！！！
作者: mucorn (MU) 2025-01-15 20:05:00
笑死
作者: Haruna1998 (無聲雨) 2025-01-15 20:12:00
廣島燒
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2025-01-15 20:14:00
車輪餅
作者: linzero (【林】) 2025-01-15 20:20:00
包葉子的油飯
作者: Oswyn (Oswyn) 2025-01-15 20:24:00
御座候也是今川燒在部分關西地區的別名
作者: npc776 (二次元居民) 2025-01-15 20:26:00
在廣島喊廣島燒好像真的會被燒....
作者: SinLin129 (Sin) 2025-01-15 20:31:00
為什麼同一個東西要分這麼多種說法...
作者: winger (台...台台台台台灣奴隸工) 2025-01-15 20:31:00
叫奶油餅就夠了吧？反正大家都是在吃奶油口味
作者: zzro 2025-01-15 20:36:00
日本妙國民好像有討論過這個w
作者: qk2007 (你家厚德路) 2025-01-15 20:45:00
光秀:信長桑麻 武田和上杉都同時在內戰! 現在是大好機會!信長:呵呵 聽說是為了這東西(掏出) 車．輪．餅．是吧?金柑光秀:....信長桑麻....這是紅豆餅....(抖)於是信長大怒巴了光秀 (摘至:本能寺之變秘話)
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2025-01-15 21:17:00
在台灣叫箍仔粿
作者: Yu (真 柚子) 2025-01-15 21:41:00
台語明明唸起來像日文 太鼓饅頭
作者: yukinosaber (yuki) 2025-01-15 23:08:00
我都吃奶油紅豆餅
