https://x.com/surodzuki/status/1880207229980405801
https://pbs.twimg.com/media/GhfWgbqaAAAwpcY.jpg
凱:喲,占星術師閣下,可以幫我一個忙嗎
凱:你那頂帽子...可以借我一下嗎?
莫:啊?帽子?
莫:只是借給你一下也是可以啦...
凱:怎樣?合適嗎?(戴上)
莫:我覺得...不是很合適...
莫:說來為什麼突然跟我借帽子?(沒帽子的話,我看起來會像四星)
凱:沒有啦,聽到一點傳言
凱:某處戴著就像這樣帽子的初期四星冰屬角色出人頭地的樣子...
凱:所以從今起我也作為凱亞˙女士...
莫:不是很好嗎,作為女士
日文和中文的名字剛好有差異
如果套用中文名字的話應該要翻譯成大˙凱亞
不過就沒那麼讓人忍俊不禁了