Re: [母雞] 其實喵夢的行為邏輯沒問題吧

作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2025-01-25 10:28:27
有點好奇到底是翻譯問題還是編劇失誤
喵夢開始準備炸團的時候
對祥子說我就是看你願意拋棄大小姐身分
當初才答應和你從底層一起拚
問題是第二回她說看報導才知道祥子是集團千金
那時候早就已經最速登台武道館名利雙收了
MyGO第一次碰面那段明明嫌人家衣服過時窮酸啊
作者: st6012 (高町疾風)   2025-01-25 10:29:00
這編劇失誤也不是一兩次了 就當強行推劇情
作者: strmof22 (海綿寶哥)   2025-01-25 10:30:00
就當吵架時腦袋當機胡言亂語吧,不然沒辦法解釋0.0
作者: chy19890517 (mocat)   2025-01-25 10:32:00
她就只是認不清自己程度的底邊= =摘完面具被其他四個聲量海放在吃味而已
作者: waitwind (待風想翻桌想翻桌)   2025-01-25 10:33:00
就為了塑造祥子對不起她的形象,這樣吵架才能佔上風
作者: PunkGrass (龐克草)   2025-01-25 10:33:00
這部分沒問題 喵夢吵架的時候會斷章取義拼接訊息 上一集月台她也是故意曲解睦寶“不會持續太久”的失言當槍使
作者: IKUSE (刃)   2025-01-25 10:35:00
喵夢鬧時會誇飾+轉到對自己有利的方向
作者: PunkGrass (龐克草)   2025-01-25 10:35:00
對 就是這樣
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2025-01-25 10:36:00
哇,這個喵夢怎麼這麼壞啊
作者: chrisjeremy (Yomi)   2025-01-25 10:37:00
喵夢論吵架 在邦邦應該是T0
作者: d125383957 (不可信任)   2025-01-25 10:38:00
吵架話術吧
作者: smallreader (小讀者)   2025-01-25 10:40:00
不壞不愛
作者: TommyTora (又酷又帥Yeah!)   2025-01-25 10:41:00
很多人不是都覺得喵夢這個人很貼近現實中的人嗎?是還蠻真實的,現實世界一堆這種人
作者: jeremylouee   2025-01-25 10:42:00
吵架常用,部分事實,也不能說他錯,祥子確實是畫大餅
作者: undeadmask (臭起司)   2025-01-25 10:44:00
喵夢家裡兄弟姐妹多她又是排中間,我看吵架是從小練到大的技能
作者: clavi (CLLL)   2025-01-25 10:45:00
畫大餅畫到最速武道館 巡演等著開 怎麼不讓她繼續畫
作者: undeadmask (臭起司)   2025-01-25 10:45:00
祥子一個千金獨生女 怎麼可能吵得贏啦
作者: k300plus (300plus)   2025-01-25 10:46:00
哇 這個又是前後矛盾的初華敘詭說證據之一
作者: emptie ([ ])   2025-01-25 10:46:00
祥子的成長環境確實讓她很難應付那麼不要臉的人……但只能說,人是你自己找的…
作者: runacat (貓尾巴)   2025-01-25 10:47:00
就吵架王,吵上頭的時候講話沒邏輯的只能先這樣腦補不然就是真的有敘詭
作者: henry12188tw (onlyforever)   2025-01-25 10:48:00
其實我覺得還好欸 祥子本來就維持千金的語言習慣但又穿窮酸的衣服 喵夢有懷疑也是正常 第二集只是證實吧
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2025-01-25 10:51:00
那喵夢碰上立希這種會怎樣
作者: yamahabbs (老ㄟ)   2025-01-25 10:51:00
她本來就desuwa加窮衣服 喵夢覺得是大小姐 第2集是知道原來是這麼屌的集團 不衝突吧
作者: Lhmstu (lhmstu)   2025-01-25 10:53:00
看起來是編劇失誤吧,忘記設定了
作者: efffect (古瓦爾哈啦)   2025-01-25 10:53:00
喵夢講那句如果穿插一下回憶的心理話 還說的過去 不然這句根本就騙鬼 吵架用的
作者: bheegrl   2025-01-25 10:56:00
沒兜起來,除非第一次喵祥會時喵夢有先去查一下背景
作者: rydia1226   2025-01-25 10:57:00
這樣想,他第一集本來撕面具後拿到流量要閃了,知道他是千金才跟的,第四集吵架就是話術做高自己而已
作者: nobrothers (無爪)   2025-01-25 10:58:00
目前她不會是佛地魔 但很像恩不里居 因為夠真實所以更讓人有想法哈哈哈
作者: ShiningMax (閃耀吧!! 麥斯)   2025-01-25 11:01:00
現實吵架腦衝時,亂講話不合邏輯一堆矛盾很正常啊,誰吵架時是理智的,理智的話就叫辯論了,可以算是小女孩急了就開始亂找點噴的心態,也不能算是編劇失誤吧
作者: lylu (理路)   2025-01-25 11:01:00
有可能她是看祥子跟睦的合照察覺的吧 那張照片祥子還是穿月之森的制服
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇)   2025-01-25 11:06:00
吵架是這樣的 站在道德高點噴 當下你沒想到就是輸了
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2025-01-25 11:11:00
最簡單要圓的話,就是看衣服就知道她是落魄的大小姐,以為她本家已經衰敗才決定從底層拼起;但到第二集才知道是來自豐川集團就好像一個朋友開20年保時捷來找你一起創業,你以為他家道中落才決定從新開始後面報導才知道他爸爸是馬斯克「你不想認爸爸可以讓我認嗎」
作者: bheegrl   2025-01-25 11:14:00
是馬斯克嗎,那就沒辦法了
作者: katanakiller (管他去死)   2025-01-25 11:16:00
隨便掰理由啊
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2025-01-25 11:20:00
談條件時 能挖到sumimi跟睦,搭上談吐的舉止跟措辭 對祥子的身分就有一定的考量了 結果穿著卻很破
作者: MASAGA (和泉千晶我老婆)   2025-01-25 11:27:00
看你怎麼想 我自己不喜歡突然加個吵架王屬性就是了真的是沒啥道理要把角色形象搞這麼差
作者: makkapakka (麻卡巴卡)   2025-01-25 11:40:00
不衝突啊 知道祥子是大小姐後 覺得可以一起爬上去
作者: w77899 (洨E7)   2025-01-25 11:40:00
兩種說法都能通 但我是比較傾向只察覺祥子出身不錯 但沒想到是億萬富翁等級的 尤其放在日本這種財團社會
作者: rayli1224 (奈斯內洽)   2025-01-25 11:51:00
只是隨便噴的啦 加入就是保底要來蹭可以說祥子的身份讓她搞完沒有直接閃人但因為這個加入就是笑話了
作者: akira0956 (アキラ)   2025-01-25 12:09:00
他加入不是因為有睦寶和壞華兩個大咖嗎
作者: lyrelyre (白超棒)   2025-01-25 12:11:00
我跟你講,這種人現實生活中超級多
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2025-01-25 12:11:00
因為前後矛盾才有人懷疑敘詭吧
作者: frank860328 (hope0328)   2025-01-25 12:11:00
第一次見面半信半疑吧 只是被睦跟初華的條件吸引另一個角度就是大腦會自己腦補一些不存在的記憶
作者: willieSin (篠微緋羽)   2025-01-25 12:14:00
現實很多人吵架不就都這樣,尤其是新聞最會斷章取義
作者: shinelusnake (陽光魯宅)   2025-01-25 12:25:00
我當初看是以為喵夢知道祥子身份後想跟著認真經營,但現在重看一次這段,確實是說成當初見面時就知道她是大小姐這邊算是個蠻明顯的矛盾,感覺不太像是吵架吵到亂噴
作者: kigargoal777 (乞丐狗)   2025-01-25 12:43:00
祥子才是送報底邊喔
作者: XALANX (哈哈,又出現了)   2025-01-25 12:59:00
邏輯不重要,吵架贏就好事實上非當事人也不會知道喵夢知不知道祥子的事
作者: mkmmywife (魚)   2025-01-25 14:31:00
我覺得很矛盾的一點就是編劇好像想在一些地方放入人性的真實感,但同時這部劇又有很多很不真實的地方

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com