捏造的NIA同人劇情
らくら
@rakurax
https://x.com/r/status/1884572073013744100
https://pbs.twimg.com/media/GidYTwObcAARGoP.jpg
向著從已燃燒殆盡 逐漸冷卻的星體看見的東西
尋求讓我焚身的熱
那不具有波或粒子的性質
不過一般稱之為「光」
我 好想將這無法用焦耳表現的熱給吞下
成為閃耀的星星……
https://pbs.twimg.com/media/GidYTwRbgAA1DeP.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GidYTwQaAAAGHRJ.jpg
舞蹈老師：怎麼了 篠澤 今天撐很久嘛
　　　　　還以為妳參加試鏡後會很累……
廣：呼……呼……
佑芽：廣也練出體力了？
千奈：可是感覺好像不是很開心……
　　　不像平常的篠澤同學……
舞蹈老師：有幹勁很好但不要勉強自己
　　　　　後面可還有其他場試鏡要參加哦？
廣：……我……還要練
https://pbs.twimg.com/media/GidYTwSaoAAkTfh.jpg
舞蹈老師：……這樣啊
　　　　　那就再來一次剛剛那段
　　　　　妳們兩個要學花海動作再放更開
千奈：好的！
舞蹈老師：開始囉
身體好熱
卻感覺好冷
強烈的光芒
星星
我本來想成為的……
https://pbs.twimg.com/media/GidYUchacAAv_e8.jpg
廣：……
　　(……扭傷了)
https://pbs.twimg.com/media/GidYUcgbgAAVd1z.jpg
廣：……
(叩、叩)
Ｐ：是我 要進門了哦
　　聽說妳胡來受傷了
　　這幾天到底是……
　　……！？
https://pbs.twimg.com/media/GidYUcfbIAAyHw5.jpg
廣：啊
　　呸
　　(好冰冷)
https://pbs.twimg.com/media/GidYUcgbMAAgXh5.jpg
佑芽和千奈都成長了很多
而我卻很快就跟不上她們奔跑的腳步
……沒辦法做得好很難過
我怎麼會？
咲季：哎 這不是害我嚇了一跳嗎！
廣：！
https://pbs.twimg.com/media/GidYU7NbgAANGUZ.jpg
廣：咲季(第二名)
咲季：唔 下次公開試鏡給我記住……！
　　　是說妳怎麼沒待在保健室啦
廣：逃出來了
咲季：突然叛逆期……？
　　　哎唷……要拉妳起來囉
　　　振作起來
　　　還是之前的live是我做夢
廣：麻煩妳了
　　妳有看啊 怎麼樣？
咲季：嗯……是不錯啦……
　　　哎呀！身體太輕了吧！
　　　是不是飲食也要調整啊
廣：總是感謝妳
　　感覺……靜不下來……
https://pbs.twimg.com/media/GidYU7MacAA9ArR.jpg
廣：就算用腦袋記住舞步
　　也沒辦法像兩人一樣練習
　　我要這個樣子到什麼時候啊
咲季：……真驚訝 妳也會擺出這種表情呢
廣：？什麼表情？
咲季：可以的話像在考試看到妳那幅表情呢
　　　啊妳這個狀態是打算去哪？
　　　腳扭傷了吧
　　　去了也是妨礙人家舞蹈課
廣：那 帶我到屋頂去
https://pbs.twimg.com/media/GidYU7OacAAEA5e.jpg
咲季：天都暗了呢 幹嘛來這邊？
廣：因為能清楚看見……
咲季：……能看見第一顆星？
廣：有時候會感覺好像要被光芒吸走一樣
　　比之前更強烈
https://pbs.twimg.com/media/GidYU7NbEAAcs_2.jpg
咲季：趨光性……蟲子啊？
廣：還不賴……
咲季：是怎樣啦……
廣：可能因為身邊就存在閃耀的光芒吧
　　感覺好像伸手無法觸及
　　羨慕那個光芒羨慕地不得了
　　明明碰不到卻想抓住 明明輸了卻不想輸　　　
　　這種矛盾的感情一直在繞圈
咲季：(……真是耳熟呢)
https://pbs.twimg.com/media/GidYVcTbAAUDSEr.jpg
咲季：(我懂 這個人某方面)
　　　(也算是跟佑芽一樣的巨星(gifted)吧)
　　　(可是別的角度來看頂多是粒碎石)
　　　(雖然原本就覺得很難以捉摸的人了……)
　　　呵
　　　不習慣面對對手 心急了呢
　　　我來給妳建議 「比勝負」可是我的專長！
　　　聽好 直到分出勝負為止都不算輸
　　　要用妳自己的手段去掙扎！
　　　如果對手用跑的 大不了我們用跳的！
https://pbs.twimg.com/media/GidYVcTaIAAN7yg.jpg
廣：……咲季 說得真好呢
　　是我視野狹隘了
　　這樣啊……我急了啊
　　呵呵……區區我……
咲季：……？
　　　可以明白妳目眩神迷啦
　　　畢竟對手是我妹……
廣：那跟咲季 也要 分勝負呢
https://pbs.twimg.com/media/GidYVcTbUAAeqvI.jpg
Ｐ：總算是抓回自己的步調了呢
廣：嗯 能跟大家成為對手太開心了
　　自以為有才能
　　只要加油就能變得跟大家一樣……
　　不過實際上活力比不過佑芽
　　也比不上千奈那樣討人喜歡
　　這就是身為偶像的篠澤廣的事實
Ｐ：就是說啊 完全同意
廣：呵呵
　　可是 沒錯
　　偶像也不是只有一種發光發熱的方法
https://pbs.twimg.com/media/GidYVcUboAAYTph.jpg
廣：雖然很難 但我會試著……用自己的方式閃耀
Ｐ：！
　　咲季同學 之前添麻煩了
　　還待在這邊沒關係嗎
咲季：別在意 小事而已
　　　我馬上回去
https://pbs.twimg.com/media/GidYV8kbkAAzDmK.jpg
咲季：……哎……她原本是很大的「星星」對吧
Ｐ：……我也不曉得 現在很微小
咲季：就算殺了原本發光的可能性也要做偶像的她
　　　沒錯呢……有種引力
Ｐ：引力……
咲季：明明脆弱卻很強固
　　　明明難以捉摸卻很好懂
　　　既聰明又愚昧的……沒本領的天才
　　　這樣的矛盾變成
　　　讓人「想理解」「想支持」的引力
　　　總之一樣是星體
　　　她是把周圍的熱都吞噬來發光
好開心
還想要更多
這股熱
全都是我自己選擇的
我還要……
https://pbs.twimg.com/media/GidYV8nakAAObyL.jpg
更多……！
咲季：……很有趣嘛
　　　我可是不打算被任何東西吞噬的！
https://pbs.twimg.com/media/GidYV8mbIAAcOxa.jpg
Ｐ：(……好可怕啊)
　　(不過這個譬喻雖然誇張卻也有趣)
　　(不放出光線而是吸引的星星)
　　(有時也會產生熾烈光芒)
　　(但都是等熱都集中了才能觀測到)
　　(精神本質與外在產生的她的「氣質」……並非具體能力)
　　(偶像篠澤廣藉著聚集在她身上的熱忱開始成長)
　　(沒有獨力發光引人注目的強烈印象)
　　(也不具有理想中頂尖偶像的器量)
　　(……如果她……真有萬分之一的或許)
　　(將許多人捲入的這項「興趣」)
　　(會給我們看見更不一樣的光景嗎……)
https://pbs.twimg.com/media/GidYV8lbEAAy4su.jpg
一灘廣：下個輪到咲季
咲季：果然還是搞不懂妳呢！
難得翻一篇GKMS同人不是百合也沒有搞笑
感覺有點不對勁 就多貼個
木村森
@kimra_shin
https://x.com/k/status/1884202260651204983
https://pbs.twimg.com/media/GiYDZZkbUAAhlbY.jpg
手毬：莉ㄆㄧㄤ 我老家京都可是有那大名鼎鼎的任天堂哦
　　　京都的遊戲公司做的遊戲全世界都在玩哦
　　　很厲害吧？
莉莉亞：世界賣最好的遊戲是瑞典的遊戲哎？
手毬又在找機會臭屁了
喜歡可按讚追隨支持

https://www.pixiv.net/artworks/126691965 支援P網好讀

推翻譯

可是我記得FES咲季是最....沒事

居然是不搞笑也不色色的阿廣

好讚

翻譯推

推翻譯

推

推翻譯，這個黑洞的比喻太高明了…好讚啊