[發錢] 佐賀偶像是傳奇 劇場公開 producer陣感言
作者: kaze1225 (kaze) 2025-01-31 19:51:11
終於QQQQ
相信大家已經看到了劇場公開的情報
就讓我們來看看制作陣之中的三人的簡短感言吧
（原文可以參考x連結的圖，這篇直接貼我的翻譯，有誤煩請指正）
https://x.com/zombielandsaga/status/1885282126733730182
劇場公開「P陣による意気込みコメント」
劇場版『ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス』2025年公開決定という事で！
1期から #ゾンビランドサガ を手掛けてきたプロデューサー陣からの
「映画への意気込みコメント」です
映画への想いをぜひ一読下さい♪
竹中P：
究竟何為偶像？何為佐賀呢？
自從發表電影化到今天發表公開決定，這之間發生了無數的事。
在這光是跟上世間變化便已拼盡全力，總感到無法好好地活在當下的每一天中，
也慢慢地將這部電影編織了起來。
距離發表已經過了3年，但總是思考著關於FranChouChou以及佐賀的事。
希望能透過這部電影，將來自佐賀那份無限的夢想與希望傳遞給更多的人。
大塚P：
支持著「佐賀偶像是傳奇」的大家。
讓大家久等了，終於到了可以宣布劇場公開的日子了。
我們Staff總是受到熱愛作品的粉絲們的聲音所激勵。真的非常感謝。
這部電影是打從心底重視本作的Staff們，經過不斷的意見交換，一點一滴累積制作而來。
我自己也是每天都因他們的熱情而感動與感謝，等不及要將這份熱情傳遞給大家。
接下來也會持續同心協力努力下去，
如果大家也能在電影院好好享受「佐賀偶像是傳奇」的話就太開心了。
小熊宣伝統括：
大家，早～～～安～～～。
2025年，作為劇場版「佐賀偶像是傳奇ゆめぎんがパラダイス」的宣傳，
終於迎來了能向大家表達這些的日子了。
至今為止，「佐賀偶像是傳奇」不僅僅是作品本身，
在宣傳上也總在思考著「想讓大家樂在其中！想讓大家吃驚！」。
這次的劇場版宣傳，也會貫徹這樣的姿態。
然後，如果可以和大家在電影院一同討論著「FranChouChou」，「佐賀縣」，
以及「佐賀偶像是傳奇」的話就太開心了。
我相信這部電影能成為生活在2025年的大家的「某種存在」。
至於那「某種存在」就請大家藉由觀影來發現吧。
從今天開始到劇場公開為止的「熱情應援」也請多多關照了。
終於等到了今天
看到消息的時候真的是不知道該說什麼QQ
在之前發的快閃店文還寫了這些
#1dYp2H-v (C_Chat)
「雖然已經告訴自己
佐賀偶像有周邊一定支持
但對於後續發展要抱持著不期不待不受傷害的心態
可是最近很多動作
官推的賀圖文又寫
『最高に興奮する2025年にしましょう（讓我們一起迎接最令人興奮的2025年吧）』
還是令人不禁期待XD」
沒想到真的成真了
很想瘋狂發錢
無奈現在阮囊羞澀
只能發100樓每人10P
（重複者順延一位）
敬請見諒XD
＊更正
收到了紅包支援XD
發錢改成150樓每人15P
Btw有興趣看至今的各種佐賀周邊介紹文的話也可以搜尋我的ID
或者是精華區的佐賀版
z-1-4-2-8-6-112
不過有段時間沒整理了，是時候該上工了XD
(補充：已完成精華區更新)
希望即便歷經許多人員上的變化
還是能在電影院帶給我們最原汁原味的佐賀！
最後老樣子
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
相信大家已經看到了劇場公開的情報
就讓我們來看看制作陣之中的三人的簡短感言吧
（原文可以參考x連結的圖，這篇直接貼我的翻譯，有誤煩請指正）
https://x.com/zombielandsaga/status/1885282126733730182
劇場公開「P陣による意気込みコメント」
劇場版『ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス』2025年公開決定という事で！
1期から #ゾンビランドサガ を手掛けてきたプロデューサー陣からの
「映画への意気込みコメント」です
映画への想いをぜひ一読下さい♪
竹中P：
究竟何為偶像？何為佐賀呢？
自從發表電影化到今天發表公開決定，這之間發生了無數的事。
在這光是跟上世間變化便已拼盡全力，總感到無法好好地活在當下的每一天中，
也慢慢地將這部電影編織了起來。
距離發表已經過了3年，但總是思考著關於FranChouChou以及佐賀的事。
希望能透過這部電影，將來自佐賀那份無限的夢想與希望傳遞給更多的人。
大塚P：
支持著「佐賀偶像是傳奇」的大家。
讓大家久等了，終於到了可以宣布劇場公開的日子了。
我們Staff總是受到熱愛作品的粉絲們的聲音所激勵。真的非常感謝。
這部電影是打從心底重視本作的Staff們，經過不斷的意見交換，一點一滴累積制作而來。
我自己也是每天都因他們的熱情而感動與感謝，等不及要將這份熱情傳遞給大家。
接下來也會持續同心協力努力下去，
如果大家也能在電影院好好享受「佐賀偶像是傳奇」的話就太開心了。
小熊宣伝統括：
大家，早～～～安～～～。
2025年，作為劇場版「佐賀偶像是傳奇ゆめぎんがパラダイス」的宣傳，
終於迎來了能向大家表達這些的日子了。
至今為止，「佐賀偶像是傳奇」不僅僅是作品本身，
在宣傳上也總在思考著「想讓大家樂在其中！想讓大家吃驚！」。
這次的劇場版宣傳，也會貫徹這樣的姿態。
然後，如果可以和大家在電影院一同討論著「FranChouChou」，「佐賀縣」，
以及「佐賀偶像是傳奇」的話就太開心了。
我相信這部電影能成為生活在2025年的大家的「某種存在」。
至於那「某種存在」就請大家藉由觀影來發現吧。
從今天開始到劇場公開為止的「熱情應援」也請多多關照了。
終於等到了今天
看到消息的時候真的是不知道該說什麼QQ
在之前發的快閃店文還寫了這些
#1dYp2H-v (C_Chat)
「雖然已經告訴自己
佐賀偶像有周邊一定支持
但對於後續發展要抱持著不期不待不受傷害的心態
可是最近很多動作
官推的賀圖文又寫
『最高に興奮する2025年にしましょう（讓我們一起迎接最令人興奮的2025年吧）』
還是令人不禁期待XD」
沒想到真的成真了
很想瘋狂發錢
無奈現在阮囊羞澀
只能發100樓每人10P
（重複者順延一位）
敬請見諒XD
＊更正
收到了紅包支援XD
發錢改成150樓每人15P
Btw有興趣看至今的各種佐賀周邊介紹文的話也可以搜尋我的ID
或者是精華區的佐賀版
z-1-4-2-8-6-112
不過有段時間沒整理了，是時候該上工了XD
(補充：已完成精華區更新)
希望即便歷經許多人員上的變化
還是能在電影院帶給我們最原汁原味的佐賀！
最後老樣子
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: jeff666 2024-01-31 19:51:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: clotLU 2024-01-31 19:51:00
推
作者: memep7 (:D) 2024-01-31 19:51:00
推啦
作者: Pekora2022 (佩可拉) 2025-01-31 19:52:00
最高に興奮する2025年にしましょ!
作者: inte629l 2025-01-31 19:52:00
推爆QQ SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: Roystu (Roystu) 2025-01-31 19:52:00
錢
作者: ILoveOppai (愛歐派) 2025-01-31 19:52:00
SAAAGA
作者: kerorok66 (k66) 2025-01-31 19:52:00
恭喜 感謝翻譯
作者: stpmouse (鼠君) 2025-01-31 19:52:00
感動！
作者: Thunderstrok (嵐雪翎) 2025-01-31 19:52:00
SAAAAAAAGAAAAAAA!!!!!!!
作者: ljimmy85 (jim嵐) 2025-01-31 19:52:00
錢
作者: tonychen01 (æ±å°¼é™³) 2025-01-31 19:53:00
好耶
作者: y12544 (禾子可可) 2025-01-31 19:53:00
賀
作者: starsheep013 (星絨綿羊) 2025-01-31 19:53:00
恭喜
作者: energy100203 (小白) 2025-01-31 19:53:00
讚讚
作者: ms0102173 (路旁的100元) 2025-01-31 19:53:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: SonyXperia5 (Xperia 5) 2025-01-31 19:53:00
賀
作者: StrikeBee (JKユニット) 2025-01-31 19:53:00
好好好
作者: webermist (嵐湘) 2025-01-31 19:53:00
推
作者: fairymomo (摩摩) 2025-01-31 19:53:00
賀
作者: R2der (雷德) 2025-01-31 19:53:00
推爆！
作者: firstchoice (F.C) 2025-01-31 19:53:00
好
作者: dragonsoul 2025-01-31 19:54:00
推
作者: knight77 (オニオンナイト) 2025-01-31 19:54:00
錢
作者: daemonshadow (守護之影) 2025-01-31 19:54:00
賀
作者: peter2010112 (gp3_big_head) 2025-01-31 19:54:00
推
作者: tony70429 (Tony) 2025-01-31 19:54:00
賀
作者: WUqazwsx (早起早睡早起]n]) 2025-01-31 19:54:00
推
作者: evil3216 (evil) 2025-01-31 19:54:00
推
作者: Homura (虎斑街貓˙Rebirth) 2025-01-31 19:54:00
好
作者: devilsabre 2025-01-31 19:54:00
恭喜
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2025-01-31 19:55:00
推個
作者: sam89926 (在旁邊玩沙的Lemon(?) 2025-01-31 19:55:00
好
作者: scorpioz (Fong) 2025-01-31 19:55:00
好
作者: shoko0712 (飛翔之子) 2025-01-31 19:55:00
讚啦
作者: abx310492 2025-01-31 19:55:00
推
作者: oldbin5438 (忠實佐賀粉) 2025-01-31 19:55:00
終於等到了阿~SAAAAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: togs09 (KK) 2025-01-31 19:55:00
推，狂推，sasaaaagaaaa
作者: zax8419 (不要查我哎批嘛Q) 2025-01-31 19:56:00
這個只能推了!!!!!!!!!!!!!!
作者: a4568527966 2025-01-31 19:56:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: NTUtriangle (國立臺灣大學聯盟) 2025-01-31 19:56:00
推
作者: ankai (源櫻我婆) 2025-01-31 19:56:00
等了3年多 還以為真的要被蛋雕了 感動QQ
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138) 2025-01-31 19:56:00
saaaaaaaagaaaaaaa
作者: dannyyyyy250 2025-01-31 19:56:00
推
作者: aquacake 2025-01-31 19:56:00
舒服
作者: Stella (鋼琴控) 2025-01-31 19:56:00
期待
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝) 2025-01-31 19:56:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: acekj 2025-01-31 19:56:00
恭喜
作者: Yokot0813 (yokot0813) 2025-01-31 19:56:00
人生活著真的太美好了
作者: ki80655 (Xed) 2025-01-31 19:56:00
SAAAAGAAAAA
作者: MasterLu 2025-01-31 19:56:00
推
作者: Aurorakerupu (Kerupu) 2025-01-31 19:57:00
SAAAAAAGAAAAAAA
作者: NakaokaLove (中岡大人子宮裡的刻印蟲) 2025-01-31 19:57:00
好
作者: CaterpillarK (RotaXane) 2025-01-31 19:58:00
推
作者: Haku1Koyor1 (博衣こより) 2025-01-31 19:58:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: bumingjiueli (不明覺厲) 2025-01-31 19:58:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: saturday5566 (星期六56) 2025-01-31 19:58:00
給你1000P讓你多發一點
作者: y5yxm003 (chieh) 2025-01-31 19:58:00
SAAAAAAAAAGAAAAAAAAA
作者: Ayanami5566 (綾波五六) 2025-01-31 19:59:00
777777
作者: Depthsharky (默默的看) 2025-01-31 19:59:00
推
作者: jay12391 (jay12391) 2025-01-31 19:59:00
好
作者: chargo (凍結的城市) 2025-01-31 19:59:00
竟然 saaaaaaaagaaaaaaaaa
作者: MIYAVIneko (雅貓子) 2025-01-31 19:59:00
推
作者: asd1024587 (夜影) 2025-01-31 19:59:00
錢
作者: s29152470 (漆黑幻影) 2025-01-31 19:59:00
法蘭秀秀！！！
作者: yourmomb (巨根俠) 2025-01-31 19:59:00
好
作者: KALAKA 2025-01-31 20:00:00
推推推 好耶！！！
作者: AmeNe43189 (雨落為名) 2025-01-31 20:00:00
恭喜
作者: ggchioinder (都快射了) 2025-01-31 20:00:00
恭喜
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2025-01-31 20:00:00
我流淚了，還以為MAPPA又要放生一部
作者: LANJAY (LANTING) 2025-01-31 20:00:00
SAAAAAAGAAAAAAAAA
作者: gratmwrc (Chick) 2025-01-31 20:00:00
推
作者: bryant2408 (Bryant) 2025-01-31 20:01:00
SAGA!!
作者: bg2305z (沛寶) 2025-01-31 20:01:00
錢
作者: XiaoSung (小松) 2025-01-31 20:01:00
推
作者: wyver72 (愛哭兔) 2025-01-31 20:02:00
推
作者: zxredice2356 (雨塵) 2025-01-31 20:02:00
推
作者: minie0114 (Quelpo) 2025-01-31 20:02:00
SAAAAAGAAAAAA
作者: kevin02287 2025-01-31 20:02:00
好
作者: ccupieces (ccupieces) 2025-01-31 20:02:00
推SAGA
作者: rikowendy (理子控) 2025-01-31 20:03:00
好
作者: anhsun (anhsun) 2025-01-31 20:03:00
推佐賀
作者: JMLee (雞米粒) 2025-01-31 20:03:00
推
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2025-01-31 20:04:00
一生推 我愛腐亂嗅嗅QQQQ
作者: KyuubiKulama (九喇嘛) 2025-01-31 20:04:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAA
作者: k12s35h813g (old cat) 2025-01-31 20:04:00
錢
作者: psg1coldak74 (zyslc20momo) 2025-01-31 20:04:00
推
作者: lun4515 (迪阿倫) 2025-01-31 20:04:00
好
作者: cisum004 2025-01-31 20:04:00
恭喜
作者: kalula 2025-01-31 20:04:00
恭喜
作者: ging1995 (Shun) 2025-01-31 20:05:00
推
作者: rayisgreat (竹楓嵐雪) 2025-01-31 20:05:00
賀
作者: ukjhsa (仙人掌) 2025-01-31 20:05:00
推
作者: GaoLinHua 2025-01-31 20:05:00
推
作者: mumeisuki 2025-01-31 20:05:00
推
作者: Sheng628 (胡桃のあ好可愛) 2025-01-31 20:05:00
推
作者: AtDe (把後悔留在過去!) 2025-01-31 20:06:00
推
作者: t88002 (奇葛菲) 2025-01-31 20:06:00
推
作者: RbJ (Novel) 2025-01-31 20:06:00
喔耶
作者: cleverjung 2025-01-31 20:06:00
推
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2025-01-31 20:06:00
推
作者: FAQayame (Kisatsutai) 2025-01-31 20:07:00
賀
作者: White77 (白色月月) 2025-01-31 20:07:00
終於阿！
作者: rz2x (嘟嚕嚕) 2025-01-31 20:07:00
終於又可以吸毒了
作者: codehard 2025-01-31 20:08:00
SAAAAAAGAAAAA
作者: destinysword (命運之劍) 2025-01-31 20:08:00
推
作者: sonyscei (Adenis) 2025-01-31 20:08:00
推推
作者: cr3cr3cr3 (＊星夜櫻語＊) 2025-01-31 20:10:00
SAAAGAAA!!!
作者: st180916 (天空很大) 2025-01-31 20:11:00
恭喜
作者: deceaseslash 2025-01-31 20:13:00
恭喜
作者: yangjam (阿土伯鬧不夠) 2025-01-31 20:13:00
SAAAAAGAAAAAA
作者: fmtpeter (藍秋月) 2025-01-31 20:13:00
推
作者: bonafide39 2025-01-31 20:14:00
推
作者: jelly22 (果凍水母魚) 2025-01-31 20:15:00
SAAAAGAAAA
作者: k66004zx (超高校級的希望) 2025-01-31 20:17:00
太神啦
作者: archer326 2025-01-31 20:18:00
SAAAAAGAAAAA！！
作者: serding (累緊地們) 2025-01-31 20:18:00
推
作者: olivier797 (Olivier) 2025-01-31 20:20:00
真的哭死～SAGAAAAAAAAAAAAA～
作者: echojames (echojames) 2025-01-31 20:20:00
SAAAAAGAAAA
作者: mrnight (夜貓仔) 2025-01-31 20:21:00
推啊，終於呀！
作者: newage5566 (56新世紀) 2025-01-31 20:21:00
推佐賀王
作者: skybnb951753 (derect) 2025-01-31 20:22:00
推佐賀
作者: shabby (jgj) 2025-01-31 20:22:00
SAAAAGAAAAAA!!
作者: kurenaiz (紅) 2025-01-31 20:22:00
SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGA
作者: Sayaon 2025-01-31 20:24:00
推
作者: n0029480300 (NicK) 2025-01-31 20:25:00
推啊
作者: devilsaber (闇月) 2025-01-31 20:27:00
推
作者: r666ouger 2025-01-31 20:27:00
推
作者: ivy66625 (一隻豬) 2025-01-31 20:28:00
推推
作者: reocheng (reo) 2025-01-31 20:28:00
推
作者: billy791122 (jj) 2025-01-31 20:29:00
ok
作者: popq7894 (精射膜添淪) 2025-01-31 20:31:00
讚
作者: championsun (太陽冠冠) 2025-01-31 20:32:00
推
作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 2025-01-31 20:32:00
超期待
作者: kkt2030 (小小咔) 2025-01-31 20:33:00
推
作者: joe010729 (批踢踢新手駕駛) 2025-01-31 20:34:00
賀
作者: aspdaspd (勒勒) 2025-01-31 20:35:00
推
作者: rtp (rtp) 2025-01-31 20:36:00
讚
作者: Sageazure (逆流) 2025-01-31 20:36:00
SAAAAAAAAGAAAAAAA
作者: zhaizhaixian 2025-01-31 20:37:00
推
作者: shawniooo 2025-01-31 20:38:00
推
作者: pagolin (穿山甲甲) 2025-01-31 20:38:00
推
作者: DaBouSer (射爆) 2025-01-31 20:40:00
讚喇
作者: no321 (一生懸命) 2025-01-31 20:42:00
讚
作者: ppc233699 (青梅竹馬必勝) 2025-01-31 20:44:00
推推
作者: b9411234 2025-01-31 20:45:00
好
作者: keroro484 (八音) 2025-01-31 20:47:00
推
作者: ineedpeepee (口虛口虛口屋) 2025-01-31 20:52:00
終於！！！
作者: choco7 (巧克七男孩) 2025-01-31 20:53:00
推!!!!!今年剛好有安排去佐賀
作者: killheken (帥哥誠) 2025-01-31 20:57:00
推
作者: MomoSaiko (課金母豬) 2025-01-31 20:57:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAAA!!
作者: b77889999 (逼機) 2025-01-31 21:01:00
好
作者: MPSS (YanZiFan) 2025-01-31 21:17:00
推
作者: Oswald (闇≠攸祤) 2025-01-31 21:19:00
推
作者: Cazu448 (Cazu) 2025-01-31 21:20:00
推!!!!
作者: key7110 (因果 無常) 2025-01-31 21:24:00
推 妙最高！
作者: smith0981 (黑貓史密斯) 2025-01-31 21:26:00
終於！！！法蘭秀秀萬歲
作者: noname912301 (noname912301) 2025-01-31 21:26:00
啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: bbkt 2025-01-31 21:26:00
推
作者: axsd (迷惘) 2025-01-31 21:34:00
推推
作者: Shky60804 (皓仔) 2025-01-31 21:41:00
SAAAAAAAAAAGAAAAAAAAA！！！
作者: sawa26 (小澤) 2025-01-31 21:45:00
今年最令我振奮的消息！
作者: zxczxczcz (zxczxczcz) 2025-01-31 21:49:00
推
作者: a2492409g (天照影) 2025-01-31 22:02:00
推佐賀
作者: zerozero8 (零零八) 2025-01-31 22:04:00
推爆啦
作者: sheepmei (岳岳浴室) 2025-01-31 22:13:00
我愛佐賀 好高興要出電影了！！
作者: danieljou (ã‚～ã¤ï½ž) 2025-01-31 22:32:00
哭死 佐賀 永遠的神
作者: flyslowly (卡羅) 2025-01-31 23:01:00
推
作者: SetsunaOgiso (小木曽雪菜) 2025-01-31 23:18:00
淚推佐賀 等的好苦啊 終於有動靜了
作者: BOSTONstyle (QQ) 2025-01-31 23:46:00
SA~~~~~GA~~~~~~~
作者: tim19131 (業子) 2025-01-31 23:47:00
淚推，終於
作者: WingStorming (WingStorming0801) 2025-02-01 00:38:00
偉哉法蘭秀秀！
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2025-02-01 00:44:00
幹你媽的終於出了
作者: KQll001 (一硯) 2025-02-01 00:54:00
推
作者: doranobi0125 (野比哆啦) 2025-02-01 01:00:00
SAAAAAAAAAGAAAAAAAAA
作者: viper9709 (阿達) 2025-02-01 01:30:00
SAAAAAAAGAAAAAAAAAAAA~~
作者: kuoly1 (JaylaK) 2025-02-01 01:50:00
痛哭流涕啊啊啊啊啊
