對話太多，簡單翻譯就好
第一集
https://x.com/niku_kai29ura/status/1895706645801681210
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mYxnbQAAgdYQ?format=jpg&name=large
「美里姐真的....是個美人呢」
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mZmfbQAEGLlE?format=jpg&name=large
好感度上升...呵呵，果然從美少女遊戲學到的攻略技術很有用!
https://pbs.twimg.com/media/Gk7maRIXgAATb1W?format=jpg&name=large
只要繼續提高好感度，我就能成功移動到彩畫堂世界線啦!
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mbHPWEAAMruq?format=jpg&name=large
美里對正攻法很弱，讓我繼續進攻吧!
「因為美里姐本人比照片上更好看，忍不住就說出真心話了」
「真嗣真是的～♥」
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mdgJawAAQiu0?format=jpg&name=large
往ＮＥＲＶ本部移動中
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mek-bQAQVBgL?format=jpg&name=large
來啦！美里的美腋！
這麼近看連毛細血管都一清二楚....
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mfKwXIAAVJgF?format=jpg&name=large
幹好想舔
趕緊數個質數讓自己冷靜！
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mf6xbQAI9FO2?format=jpg&name=large
在ＮＥＲＶ迷路中
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mhebaEAAL0VA?format=jpg&name=large
出現啦！只有在ＥＶＡ開頭才看得到的高衩律子！
https://pbs.twimg.com/media/Gk7miRmbYAAhO_H?format=jpg&name=large
穿著高衩泳裝+白大衣，色爆
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mi7VbQAUOvcP?format=jpg&name=large
真的色爆了（升天）
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mjmnbQAEjW2j?format=jpg&name=large
喔喔喔喔！真正的初號機來啦來啦！
涉谷ＥＶＡ展看到的根本不能比啊啊啊啊啊啊啊耶耶耶耶耶耶！
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mlAxWIAA6U7v?format=jpg&name=large
啊不行，要冷靜，裝一下慌張才能融入劇情
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mlwybQAU2-dj?format=jpg&name=large
然後，隨著台詞推進，辣個男人也該颯爽登場了....
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mmcXWcAAVlhA?format=jpg&name=large
「沒錯」
！！這個帥氣的聲音！！
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mpKUbEAAw1vG?format=jpg&name=large
「好久不見了」
動畫史上排名第一的最麻煩老爸
https://pbs.twimg.com/media/Gk7mq1bbwAAvD2M?format=jpg&name=large
碇源堂！
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
第二集
https://x.com/niku_kai29ura/status/1885555088892322047
https://pbs.twimg.com/media/GirWEHKbYAAly4v?format=jpg&name=large
「竟然用了Ｎ2爆雷！」
幹豪爽！
https://pbs.twimg.com/media/GirWFhAbYAMzV5E?format=jpg&name=large
Ｎ2地雷爆發後，成功回收被美里抱住洗面奶的劇情
啊啊.....美里姐....
https://pbs.twimg.com/media/GirWGHfbkAAH6dz?format=jpg&name=large
「真嗣你沒事吧？」
欸？出現了原作不一樣的對話？
https://pbs.twimg.com/media/GirWGy4aYAA4nJK?format=jpg&name=large
總之先想辦法把台詞跟劇情拉回原作...
「欸欸，嘴巴裡都是砂....！」
https://pbs.twimg.com/media/GirWHlQbYAIBDy-?format=jpg&name=large
對了，現在我的聲音是...緒方惠美！
喔喔喔喔喔喔，藏馬的聲音！！天王遙的聲音！！！喔喔喔喔朝爽ｄｅｒ
https://pbs.twimg.com/media/GirWI_8acAA-gcp?format=jpg&name=large
回程的路上一樣要偷偷欣賞美里那個超級工口的ＢＯＤＹ
https://pbs.twimg.com/media/GirWJiUbYAA_7U_?format=jpg&name=large
哎呀，如果這是遊戲的ＥＶＡ2世界線的話，我就毫不猶豫衝好感了說
不過畢竟我現在是在ＴＶ世界，這展開應該不會有吧——
不會有？
https://pbs.twimg.com/media/GirWKEobkAA6naw?format=jpg&name=large
等等等等！我這不是已經觸發了一堆原作沒有的展開了嗎！
https://pbs.twimg.com/media/GirWKrnbYAAgRI0?format=jpg&name=large
這樣的話.....
https://pbs.twimg.com/media/GirWL4nbYAA_kao?format=jpg&name=large
來試試看吧！美里的攻略路線！
++++++++++++++++++++++++++++++++
目標，彩畫堂，ＧＯ！

也要看情況啦 如果是用踩的那通常一擊斃殺

那種會爆出白色液體，超噁的阿阿阿阿

跟蟑螂曉以大義 井水不犯河水

你怎麼知道鹹鹹的.........

小子 內行

AT力場??????

綾波線直接被刪除喔?

要素過多

靠北你不會痛喔老哥

靈魂換人了 初號機就不會罩他 那要怎麼度過第一隻使徒？

晚點開上去eva就知道什麼叫狗屎世界了

舔

真嗣拿你沒辦法

我也想去彩畫堂的世界

這個作者是真貨，毫不掩飾的那種，直接無視國中女生

他會不會被初號機排斥啊

抓準機會玩聲音簡直是天才www

在初號機裡面的老母會認出來吧

美里控到這種程度也只能佩服了，再來看你怎麼掰

屌男真嗣

彩畫堂世界線XD

笑死 坐上初號機就完結拉 會被老媽認出來

這會被老母抓到吧

有趣有趣w

那樣就轉成把老媽NTR的世界線吧

先確認穿越到哪部的世界線w 千萬不要是劇場版

複習彩畫堂，老媽的本子也是不錯啊XDD但是彩畫堂也有畫真嗣被毒龍的本欸

主人公：蒜泥倒楣 我就喜歡這樣玩

晚上開趴

老媽發現會暴走嗎？

這宅宅對慾望很誠實，不錯

笑死妄想能走遊戲路線嗎？

享用自己的聲線真是太內行了

超好笑 看完超希望能移植EVA2的

彩畫堂路線很多耶w

識貨ㄛ

彩畫堂路線很懂喔

笑死 凌波零線直接沒了

彩畫堂 XD

以後會變成看彩畫堂美里本之前 建議先來看過這部做為前導

MADAO出沒注意

坐上初號機的部分看怎麼去圓吧 可以老媽不認也可以老媽感覺兒子似乎有那裡怪怪的 但終究還是她自己最愛的乖兒子

要被初號機排泄了嗎？你這異世界靈魂

是說換成我會更想跑彩畫堂律子線就是了 但律子線的心理轉折更難實現吧 不像美里原作已經插滿旗標 真嗣只要不無視就

皮囊是兒子，但靈魂不是阿

基本上能夠睡到美里初號機要怎麼去判斷出這皮囊是她兒子但靈魂卻不是她兒子?識別靈魂其實是很高難度的行為 劇中大部分依本能行動的初號機真的能夠做到區別 認為這才不是她兒子 把他趕出去?真嗣媽根本沒陪在真嗣身邊成長 她不靠dna或身體情報要怎麼判斷這是她兒子?她對真正真嗣的靈魂內核根本完全不熟啊?

彩畫堂路線內行的

求後續

這……這…穿越梗玩出新高度耶！

看過劇本加上夠大膽，超強

第三使徒那邊沒有老媽暴走的話度的過去嗎w

這部有趣www

碇唯也是只剩下靈魂而已，能發現真嗣的靈魂不對吧？

不要講藏馬的台詞www

因為你看他的靈魂會發現是一個比自己年紀還大的中年啤酒肚大叔阿唯：這不是我兒子 （漬鯊而且同步率越高 肉體就直接分解只剩靈魂了初號機是看靈魂的這點不奇怪吧

笑死

唉唷內行喔

律子登場那邊是說那個造型在EVA序看不到

靈魂會顯示出穿越前的外貌,而不是穿越附身後的真嗣形象,誰說的？看作者怎麼去設定吧，作者是我就會讓真嗣媽分不出來

懂玩

求後續