[閒聊] 異世界悠閒農家Web #909 開店計畫的檯面之下

作者: marssss (算不完的MC)   2025-03-05 12:05:46
異世界悠閒農家Web #909 開店計畫的檯面之下
出店計画の裏側
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/909/
我乃九尾狐陽子。
五村的代理村長。
……
嗯?
你問為什麼不變成少女的外表?
之前說好十天要變成那個樣子一次?
沒聽過!
哪有說好啊!
別隨意捏造!
……
應該沒說好吧?
也是有一點點可能趁著酒意……
不,或許是文書作業太多到精神錯亂……
捏造的?
原來是捏造的。
還好。
啊,不對,沒事。
別說一些讓人不安的謊話!
重新振作看一下今天的行程……
PRE OPEN
要參加西點店的試營運吧。
嗯。
西點店店妖精菲亞莉。
提供原先只有在小黑與雪和青銅茶屋才吃的到的蛋糕的店舖。
確定由村長協力和五村資本開店之後進展很快,不過也很辛苦。
首先就是為什麼開店的經過……
五村居民中"想吃蛋糕,但小黑與雪和青銅茶屋又經常客滿結果吃不到"的聲浪高漲。
原本這種個人店鋪的狀況不是五村行政該處理的事情,可小黑與雪和青銅茶屋都是村長的
店舖。
進行處理。
而且除了五村居民的聲音,還有魔王國貴族階級來的要求。
如果平民能得到而貴族沒辦法,可能會造成權威的衰落。
雖然會有人覺得這樣就衰落的權威不要也罷,但缺少這種權威會讓治世也跟著衰敗。
畢竟不是每個人都有力量。
雖然很想說你們身為貴族是不會自己製作嗎,不過好像無法重現味道。
也是啦,那邊端出來的可是連妖精女王都認可的至高美味。
沒辦法簡單重現的吧。
只要排隊就能吃到這種味道,應該說是村子本身比較奇怪。
總之不是世界上的貴族都這麼明理。
那些有錢的蠢貴族認真起來的話,會讓自己人在開店前就排隊來獨佔小黑與雪和青銅茶屋

幸好五村有很多貴族相關人士……前貴族、貴族的父母祖父母之類的都在這,所以不至於
那麼誇張……
但也是遲早的事情。
這件事又不能由魔王進行警告。
這樣反而會讓原本沒興趣的人都產生興趣。
在議會上討論對策的結果,就是提出開設蛋糕外帶專門店作為解決方案。
當然,開一家店也只是杯水車薪。
明眼人都看的出來。
所以要開十家店。
只是突然開那麼多店的話賭太大。
員工也不夠。
因此先實驗性的開一家店,來判斷經營狀況順便做員工教育。
然後說到這重要的第一家店要開在哪……
要開在小黑與雪或青銅茶屋附近嗎?
不,那附近已經發展過了,沒辦法找到好地點。
山頂沒辦法。
中腹也不行。
空的只剩下山腳……
離山越近越麻煩。
那就是五村山麓的邊邊角。
只剩這裡。
雖然現在還沒東西,但以後會成為連接中心部和新住宅區的聯通位置,雖然是未來的事情
但預計還要開通連接五村和沙沙德街的五村新道。
附近有高級旅社、大型餐廳、劇場、共乘馬車站點、還有沙沙德街也有的沙沙德大穹頂那
樣的大型商業設施等建設計畫。
地點應該沒問題。
只是現在還空空如也。
……
也只剩下這裡了。
很可惜。
以後會很不得了的!
真的很不得了!
決定店鋪位置後,建築物和店鋪設計就交給村長決定。
除了小黑與雪和青銅茶屋以外,酒肉尼絲、甘味堂柯林、麵屋布利托亞等餐飲店的設計,
村長都會給出詳細明確的指示。
專業的事就交給專家。
我趁這時間去尋找員工。
跟小黑與雪談好他們出兩個人來當師傅和販賣員的領隊。
還要麻煩你們在百忙之中協助新的師傅和販賣員的招募與教育。
無法拜託青銅茶屋幫忙。
他們那有點特殊。
不,也稱不上是有問題。
只是他們接待客人時總是用甜言蜜語。
總之這樣應該可以了。
剩下就是等建築物完成和員工教育結束就好。
這大概是距今一年以前的事情吧。
村長搞砸了。
這個建築物怎麼回事?
蓋這麼大是無妨。
跟員工宿舍蓋一起也可以。
有浴室、接待室、商談室這點非常好。
問題是設備與內裝……
讓人懷疑這是不是魔道具的樣品店的設備内装。
露閣下。
我覺得村長開口就直接採用種作法有待商榷。
山精靈們呀。
就算妳們一臉樂在其中的說明自動開關的裝置,我也聽不懂。
移動用的箱子是四村的那個吧。
移動樓梯……就算站了十個牛人族或巨人族都沒問題。
耐久性果然有做測試嗎。
連安全考量的停止按鈕都有。
只是有點抓不準踏上去的時機。
啊ー,我還是別想内部構造好了。
當作理所當然的就好。
可以可以。
問題是外面。
外面那個大型箱子。
那個是什麼?
洗衣服用的箱子?
把衣服放進去就會洗淨?
大樹村沒看到這個是因為鬼人族女僕們不想讓工作變少。
原來如此。
啊ー……
從,從防盜觀點來看,我覺得還是隱藏起來比較好。
麻煩妳。
結果需要警備員。
這種建築物很容易引來壞人。
隨著周遭發展起來多少會安全一些……
現狀四周都是空地,必須要有人警備吧。
應該雇用冒險者來保護嗎。
我正在思考這件事時,座布團的孩子來了。
沒見過的孩子們。
狙擊蜘蛛。
是嗎。
座布團閣下也覺得需要警備員吧。
但是看見你們的人會昏倒。
因為你們的技能。
因為你們潛伏在五村的兄弟姊妹,結果這種莫名昏倒的症狀還被人叫做五村病……
沒問題?
技能也進化過了?
不會經常性地讓對手昏迷,而是可以控制了?
哦哦,這好厲害啊!
而且還能只讓盯上的對象昏迷?
意思是在複數人群中可以只針對一個人讓他昏迷嗎?
而且以前只能讓一個人昏迷一次,現在幾次都行了。
當作警備員真是再適合不過。
射程大概是從這裡到對面森林嗎。
嗯,真是可靠。
不過如果對方有點實力,昏迷就不起效了吧?
這方面有對策嗎?
當然也有其他攻撃手段是吧。
在同樣射程內……可以射出硬化絲線嗎。
原來如此。
這個……線又細又小,看不見。
如果我不知情應該也會中招。
而且射擊的數量也很驚人。
靶子都整個打沒了。
哈哈哈哈哈哈哈!
…………
這樣是戰力過剩了吧?
就算對手是壞人,也可以給一點慈悲。
打到整個消失實在太……
還有轉移門?
欸?
在這座建築地底?
連通我的房子?
村長,這我可沒聽說!
轉移門。
一開始是有點驚訝,但仔細想想卻不壞。
只要監視我房子的出入狀況,就能追查到我和村長的行動。
所以也能擾亂那些監視者。
而且還有座布團閣下的孩子鎮守。
呵呵呵。
原來如此,村長打算把這裡當作五村的防衛要衝吧。
村長應該知道五村新道的事情,考慮到今後發展這裡的確最恰當。
也能做防諜。
嗯嗯。
不愧是村長。
不僅止於開店鋪。
……
不對,應該是偶然吧。
那個村長應該不會考慮到這種事。
莫非是天使族的誘導?
代理店長也讓給獸人族姑娘來做……
還是跟她們說一聲別太多事吧。
嗯?
座布團閣下的孩子也會努力監視?
呵呵呵。
真是可靠呢。
拜託你們囉。
西點店的試營運。
雖然店鋪是專做外帶,不過這次讓人在等待區做商品試吃。
還找了村長和孩子們來,孩子們非常高興。
最高興的是妖精女王嗎。
就看成是味道沒有問題好了。
對了,聊到外帶時討論要怎麼作外帶。
村長想用硬紙板做成盒子來用,不過紙很貴重呢。
一般適用木製的小籃子。
籃子不是用過即丟,而是租借。
商品價格要加上籃子的錢,籃子返還時則會退還租金。
這種方式行之有年,應該很容易被接受。
然後貴重的巧克力或是以賣給貴族時則會用紙盒子。
紙盒子也能畫上裝飾,賣相很好。
來參加試營運的哥倫商會的人也都誇讚了紙盒。
呵呵呵。
這次紙盒子上的畫是我家愛女一重為了試營運用而一個一個畫上的。
可以多誇兩句。
然後我的愛女一重呀。
我知道妳很喜歡會動的樓梯……但是不來試吃卻一直上上下下的也不對吧。
不,也不是不行喔。
好好好,我也陪妳一起搭。
啊,等,等下,這個我還抓不準踏上去的時機。
別,別丟下我自己上去啊!
==============
好像也稱不太上檯面下的檯面下故事。
作者: rjaws (與時俱進)   2025-03-05 12:09:00
先推為敬
作者: osirius (ositius)   2025-03-05 12:10:00
先推,感恩翻譯
作者: yamamoto9658 (spacter)   2025-03-05 12:12:00
五www村www病www
作者: chobits1981 (真司)   2025-03-05 12:13:00
第一次聽說有蛋糕店是兼重要通路據點的
作者: furret (大尾立)   2025-03-05 12:13:00
村長:啥防衛要衝?這就我認知的西點店呀?
作者: yao7174 (普通的變態)   2025-03-05 12:14:00
只有五村會得的當然是五村病 這是風土病的一種啊 沒問題
作者: melzard (如理實見)   2025-03-05 12:14:00
陽子的人設我一直腦補像艦B的赤城那樣 但是好像不是
作者: rjaws (與時俱進)   2025-03-05 12:16:00
不擅長搭電扶梯的九尾狐w
作者: storyo11413 (小便)   2025-03-05 12:18:00
這種人氣新店最缺的強力警衛 座布團點頭就能簡單外派
作者: krkrjjjpp (H桑)   2025-03-05 12:20:00
五村病應該是被封口後的藉口吧,像服飾店那樣w
作者: storyo11413 (小便)   2025-03-05 12:22:00
本來覺得天使族出五人有點多 原來是防禦要衝的警備隊
作者: gigial (蕩心者)   2025-03-05 12:24:00
五村病XDDD
作者: allbs (喵嗚)   2025-03-05 12:26:00
順便問,山羊和免子那邊強
作者: osirisjy   2025-03-05 12:26:00
西點店(X 新都心(O
作者: allen886886 (昨天沒睡飽)   2025-03-05 12:26:00
甜點店(要塞)
作者: KuRaZuHa   2025-03-05 12:27:00
真的是蜘蛛能力進化了 指向性威壓+可重複擊暈
作者: yao7174 (普通的變態)   2025-03-05 12:27:00
死森兔子比大樹村山羊強
作者: lbdajax (伊比魯斯)   2025-03-05 12:28:00
笑死 這話要素好多在大陸村什麼都超絕進化 連蜘蛛的特技都進化了
作者: beep360 (beep)   2025-03-05 12:28:00
叫你蓋西點外帶不是叫你蓋西點軍校
作者: lbdajax (伊比魯斯)   2025-03-05 12:29:00
*大樹村 不過這個也不是一般西點店的規模啊
作者: ainamk (腰包王道)   2025-03-05 12:29:00
能瞬殺兔子的村長會被山羊欺負所以比這個意義不太大XD
作者: Pissaro (日落龍城)   2025-03-05 12:32:00
所以我覺得當初就應該命名成西點店芙拉西亞,送給女兒,不但可以練習喂胖技巧,還可以避免貴族麻煩XDDD
作者: engelba (香腸四郎)   2025-03-05 12:33:00
籃子用租的 要送人的用紙的 新的炫耀財要誕生了嗎
作者: p10121987 (敗仔)   2025-03-05 12:34:00
座布團孩子居然進化到能自由開關殺氣和指定作用對象了XD
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2025-03-05 12:34:00
五月病是怠倦 五村病是昏倒
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2025-03-05 12:35:00
世界奇觀等級的百貨公司
作者: yao7174 (普通的變態)   2025-03-05 12:35:00
叫拉芙蕾西亞不行 因為知道這件事的人太少 要直接冠家名
作者: Pissaro (日落龍城)   2025-03-05 12:36:00
不擅長搭電扶梯很多女生都會,像我妹就是,主要是無法掌握跨步時機
作者: sporocyst (...)   2025-03-05 12:37:00
這是副都心的概念吧
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2025-03-05 12:38:00
用芙拉西亞名字開一間 依照之前老婆團 每個孩子都要一間
作者: linzero (【林】)   2025-03-05 12:39:00
鬼人女僕有提過較不喜歡冬天洗衣的職務
作者: Pissaro (日落龍城)   2025-03-05 12:40:00
其實應該是山精們跟露越建越開心,各種魔導新技術都用上了XDD
作者: shoederl (羊羽)   2025-03-05 12:40:00
陽子預感十成會中,五村到沙沙德街蓋滿東西後,八成會變成魔王國新首都。真奧大叔:國王國首都市長是魔王很合理對吧
作者: yao7174 (普通的變態)   2025-03-05 12:44:00
並沒有 魔王國的首都市長也不是魔王啊(論破)
作者: Sunofgod ( )   2025-03-05 12:45:00
作者: key7110 (因果 無常)   2025-03-05 12:48:00
謝謝更新 經過陽子認證,果然是要塞XD
作者: TENZO (十ZO)   2025-03-05 12:50:00
村長會被山羊欺負只是因為不想殺掉啊..
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2025-03-05 12:50:00
蜘蛛進化太可怕了
作者: hh123yaya (KID)   2025-03-05 12:55:00
笑死 一個不注意村長就蓋了一棟商場
作者: bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 )   2025-03-05 12:58:00
沒有魔王拉,只有魔王代理
作者: boyce02 (gooyday)   2025-03-05 13:08:00
蜘蛛越來越可怕了!以後壞人!沒有壞人啊? 他們都不....
作者: BDmaple (猛鳥出籠)   2025-03-05 13:08:00
霸氣蜘蛛
作者: jude187031 (酥皮濃湯)   2025-03-05 13:11:00
這部會有完結的一天嗎?w
作者: s87879961 (sekuhara)   2025-03-05 13:13:00
座布團真的是大老媽
作者: apple00 (冒號三)   2025-03-05 13:21:00
火樂大人的神火村
作者: KuRaZuHa   2025-03-05 13:24:00
山羊有足夠智力不會蠢到下死手才沒有被弄死
作者: dg7158   2025-03-05 13:24:00
原來那塊是七期啊
作者: karitus   2025-03-05 13:53:00
洗衣機.進化的種族特性
作者: seiya1201 (忠言院院士)   2025-03-05 13:53:00
貴重的巧克力用貴重的紙盒裝 紙盒上的圖是一重手繪不知道一重手繪紙盒會不會反而變成貴族炫富的收藏品(X)
作者: ken40220a (妙蛙種子蛇紋熊)   2025-03-05 13:56:00
台中人 覺得根本是還沒發展的中港路七期跟兩間百貨村長趕快蓋捷運藍線阿(被拖走)我小時候在電扶梯跌倒,到現在我也沒辦法掌握電扶梯的時機,會怕
作者: dinosd2 (...)   2025-03-05 14:16:00
笑爛,蜘蛛還真的從海邊那次後就進化把暈眩衝擊變成可自行施放+鎖定目標,連抗性都無視了,強者才能抵抗衝擊不過陽子還學不會教訓,把重要的地方給村長做就是會做大
作者: chewie (北極熊)   2025-03-05 14:22:00
網路上找得到一些非洲國家首次引進電扶梯的影片 看起來怪可怕的XD
作者: lunaX19 (Lazy&)   2025-03-05 14:23:00
作者: Pissaro (日落龍城)   2025-03-05 14:26:00
地下街木道延伸過來不就是捷運了嗎XDDD
作者: momomodo (莫貘)   2025-03-05 14:31:00
....先不管店的位置,從店能射到最近的森林,怎麼看這有效狙擊射程約1000m起跳吧?
作者: YaLingYin (泠)   2025-03-05 14:32:00
蜘蛛越來越強了XD
作者: momomodo (莫貘)   2025-03-05 14:35:00
另外那個硬化絲線在新狼入社篇就已經出現過,而且還帶有麻醉效果,劑量是可以讓商社前輩一擊倒的強度XD
作者: taohjca (FS我的)   2025-03-05 14:36:00
以前沒捷運時 真的會在百貨公司玩手扶梯上上下下的遊戲
作者: jo8246hn (Rain)   2025-03-05 14:46:00
哪個世界的狙擊手可以把敵人整個灰飛煙滅的,怕啦
作者: buffalobill (水牛比爾)   2025-03-05 14:46:00
五村的腹地太小了,能不能請神代龍將山搬走?
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2025-03-05 14:59:00
推推
作者: none049 (沒有人)   2025-03-05 15:06:00
狙擊蜘蛛:4蜘蛛 貫通彈 死森熊 0分針討伐.mp4
作者: alex25694 (KNightStar)   2025-03-05 15:58:00
作者: terry750410   2025-03-05 16:06:00
作者: darthsu (Devaraja)   2025-03-05 16:12:00
感謝翻譯
作者: sinica01   2025-03-05 16:24:00
還以為旗艦店是陽子的主意,結果她都嚇到了
作者: fkzj (fkzj)   2025-03-05 16:46:00
陽子看來也到了需要自動忘掉某些事,來維持心靈穩定的程度了
作者: jordan1227 (宮脇九但)   2025-03-05 16:54:00
原來五村病已經能控制了
作者: darthsu (Devaraja)   2025-03-05 17:05:00
Snipe型小蜘蛛打出的是.50 BMG彈嗎?威力太恐怖了
作者: lbdajax (伊比魯斯)   2025-03-05 17:44:00
把反物質步槍拿來狙擊用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com