Re: [MyGO] 非英語系國家只有台灣人會取英文名嗎？
作者: yokann (歐洲) 2025-03-11 07:43:45
※ 引述《chipnndale (奇奇.NN.蒂蒂)》之銘言：
: 我認識的日本人、中國人、印度人也不太會幫自己取英文名(有但不多，而且只有中國人)。
: 歐洲國家應該會用原本的名字在英文裡的對應(如果有的話)，例如Heinrich(德)->Henry，A
: mé lie(法)->Amy或直接用原名。
: 台灣人幾乎從幼稚園或國小開始都會有一個英文名字。台灣是世界上最喜歡取英文名的國家
通常第一個取英文名字的場合是國中英文課
之後大概就是工作了
我女友在外商公司 她們確實是互叫英文名的
好處是沒有職位階級之分 就算VP層級 也是直接喊他英文名字
敝司則是
林大明博士
: 我認識的日本人、中國人、印度人也不太會幫自己取英文名(有但不多，而且只有中國人)。
: 歐洲國家應該會用原本的名字在英文裡的對應(如果有的話)，例如Heinrich(德)->Henry，A
: mé lie(法)->Amy或直接用原名。
: 台灣人幾乎從幼稚園或國小開始都會有一個英文名字。台灣是世界上最喜歡取英文名的國家
通常第一個取英文名字的場合是國中英文課
之後大概就是工作了
我女友在外商公司 她們確實是互叫英文名的
好處是沒有職位階級之分 就算VP層級 也是直接喊他英文名字
敝司則是
林大明博士
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2025-03-11 07:48:00
陳博士也會叫陳博嗎
作者: v21638245 (等雨婷) 2025-03-11 07:48:00
當然會阿又不是國中生
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2025-03-11 07:49:00
對不起…
作者: SYD72 2025-03-11 07:52:00
好的陳博
作者: himeno (himeno) 2025-03-11 07:56:00
喔 所以楊委員就叫....
作者: louis0724 (louis0724) 2025-03-11 07:57:00
好的陳博
作者: john299081 (john299081) 2025-03-11 07:58:00
就叫楊委員
作者: Innofance (Innofance) 2025-03-11 08:07:00
像我分公司打開總公司電話簿一堆人他媽不認識，而且一票都是主管，寫信聯絡的時候中文不加職稱又不太對，英文就沒啥差直接打名字就好
作者: linfon00 (笨蛋) 2025-03-11 08:44:00
一般電子製造業（其實已經是傳統製造業了）基本上 辦公室都用英文名互相稱呼，畢竟以前跨辦公室大家基本都用EMAIL先聯絡，所以很自然的都用英文名稱呼對方 大家在溝通時也比較直覺不然 我平常叫你中文名字 等要發信件又要想那個誰誰誰英文名字叫什麼...email是什麼啊
作者: ringtweety (tark) 2025-03-11 08:49:00
好像沒錯 英文名反而可以避免稱呼尷尬的情況
