作者:
laptic (無明)
2024-09-08 22:08:01※ 引述《kekebunny (流螢我婆)》之銘言:
: 五、違規說明或佐證
: 引用原文下面推文:
: 噓 feedingdream: 哪裡提到內部問題甚至外來干擾啊?當每個人都看不 09/08 19:33
: → feedingdream: 懂日文啊? 09/08 19:33
: 正確翻譯如下
: https://i.imgur.com/4AlUlrn.jpeg
: 故意翻譯錯誤來引起爭議
: 有蓄意引戰和亂板之嫌
這部分單純係本人使用的翻譯軟體給予之內容有誤所造成,絕對與檢舉人所稱的「故意」
相去甚遠(且個人也不解「故意」的證據為何?)
不過目前已經作出修正
造成困擾實在抱歉
09/13 07:20 更新:
經重新思量,原文已自刪