[情報] 03/19 Daily Horoscope

作者: ohigotyou (哈哈哈哈)   2016-03-18 23:58:58
Cancer horoscope for Mar 19 2016
You treat everyone in your life quite well. That's not to say that you don't
occasionally engage in an argument, say angry words, or that you are perfect,
Moonchild. However, you really are a caring, nurturing, sensitive soul who
will go out of your way to make other people happy. You don't always do the
same for yourself. In fact, you can be quite hard on yourself. You have harsh
thoughts about your regrets, and you think often of your failings. You need
to turn that around. You need to start making a mental list of all that you
have accomplished. Your lack of recognition for yourself could be the only
thing holding you back from success.
作者: phantom5213   2016-03-19 00:08:00
最後兩句應該是「你需要在心中列出你以前的成就。你對自己的不認同可能就是唯一阻礙你成功的因素。」
作者: obsidianHW (祝機會永遠對我有利)   2016-03-19 00:09:00
你對自己缺乏認同很可能是無法成功的唯一原因
作者: litcurler ( )   2016-03-19 00:09:00
say angry words:口出惡言
作者: ra30434 (:-I)   2016-03-19 00:12:00
唯一阻擋你成功的,其實只是對於自己的不了解而已。不知道這樣翻如何>////<
作者: Ras3435 (Qb)   2016-03-19 00:17:00
準到爆,謝謝翻譯
作者: rexagi1988 (阿將)   2016-03-19 00:25:00
這個是我今天晚上的寫照...一整個沒自信感爆炸瘋狂跟我女友說我完全不適合你我配不上你我不適合有女友,但他還是一直鼓勵我沒有因此嫌煩 陪我走出來他也一直告訴我要愛自己,要對自己有信心 哀 想哭覺得好對不起他,陪著我度過這樣的小劇場
作者: ab9036 (被雨困住)   2016-03-19 00:29:00
QQ
作者: yupun (yuyu)   2016-03-19 00:43:00
真的要讓自己走出情緒,然後健康起來!謝謝翻譯!
作者: homura712   2016-03-19 00:46:00
QQ 淚推今天的 也辛苦翻譯了~
作者: lovehappys8 (lun)   2016-03-19 02:07:00
最近的都好中心靈 我會對自己更好的!
作者: a14747255   2016-03-19 08:08:00
好準
作者: rainbowsungo (rainbow)   2016-03-19 08:15:00
確實自信心在谷底...
作者: elvaelva   2016-03-19 14:59:00
謝謝翻譯~給別人的寬容也分給自己一點吧
作者: Zung0707 (+閉上眼睛+)   2016-03-19 19:42:00
覺得準!!!但會盡量對自己有自信!!!
作者: rtoio (holik)   2016-03-19 19:46:00
真的沒自信這個毛病好嚴重,總是提醒著自己,本性卻很難改變
作者: daija (我想捍衛你的笑容)   2016-03-20 07:02:00
謝謝翻譯,真的一直鼓勵別人卻忘了自己也需要

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com