[情報] 12/17/2018 Daily Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2018-12-17 10:48:07
Just as you may encounter a roadblock or a detour while driving someplace,
you may also experience roadblocks and detours on your path through life.
You are certainly no stranger to this fact, Moonchild, but it may be
getting to you right now. Your journey to a certain dream has been long
and winding and perhaps fraught with problems. Some of the issues were
mistakes and learning experiences, but many of these issues seem to have
no cause, and you may be feeling left out or scorned by the universe.
Beginning today, life is about to get a whole lot better and easier too.
You are much closer to realizing a dream than you realize.
就像你開車的時候可能會遇到路障或必須繞路一樣,也許你也正在經歷人生中的路障,
或是需要繞路。你對這個情況一定不陌生,月之子,可是此時此刻,你就快要遇到這
個情況了。通往某個夢想的路途既遙遠又曲折,或許還充滿了各種問題,其中一些問
題是犯錯和學習經驗,但是大部份的問題好像找不到成因,而你可能會覺得被這個世
界遺棄或嘲笑。從今天開始,人生就會變得更好、更輕鬆了,你比自己認為的還要快
實現夢想了。
作者: bluesai   2018-12-17 11:23:00
謝謝翻譯
作者: azureruby (咖啡小姐 )   2018-12-17 12:05:00
希望如他所說的輕鬆
作者: eliza   2018-12-17 12:36:00
謝謝翻譯
作者: aoi520ayu (暖貴人)   2018-12-17 15:44:00
謝謝翻譯
作者: loveorangel (愛.桔子.L)   2018-12-17 15:55:00
突然覺得每天都能用不同的字句寫出一樣的意思好厲害XDDD
作者: Akalios74 (NU)   2018-12-17 19:01:00
同樓上Xddd翻譯大大也很厲害
作者: MoonHeart (明月入凡間)   2018-12-17 19:55:00
XDDD 大推love大!
作者: yukil98286 (when you're gone)   2018-12-17 21:04:00
真的 怎麼每天都說的一樣
作者: jzlee (醉後大丈夫之我愛長灘島)   2018-12-17 23:20:00
每天都一樣每天都沒事發生沒事就是好事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com