We can dream our dreams and make plans to make them come true. We can pour
our heart and soul into our dreams and do everything within our power to
manifest them. We can sculpt our dreams into the perfect form we want them
to take. But we can't always choose when success will find us. That may be
more in the design of the universe than in our own hands. This week, you
may be thinking a lot about the success that has eluded you. You may be
angry that something has not become a reality yet, and you may fear that
it never will. You probably feel that you have put in the time and passion
and have paid your dues, and the lack of a good result is unfair. But you
need to be patient. You need to live life to the fullest each and every
day without worrying about when success will find you. And this week, you
need to dedicate yourself to seeing the beauty that is all around you,
dear Moonchild, and to make the most of every moment. It will certainly
make the wait that much easier. Someone's offhand comment this week could
send your thoughts down a spiral of concern. You may be analyzing every
word that was said and trying to figure it out. But that's a way that
misunderstandings begin. You would be much better off just asking what you
want to know.
我們可以盡情做夢，然後擬訂計畫去實現；我們可以全心全意、投注靈魂在我們的夢
想，並且竭盡所能地實現夢想；我們可以把夢想形塑成我們想要的最完美的模樣。但
是我們不太可能每一次都成功，也許冥冥之中自有註定，而我們能做的有限。本週，
你可能會想很多關於成功棄你而去的事，或許你會很氣某件事還沒成真，你也或許會
很害怕永遠都不會成真。你也許會認為自己已經付出了那麼多時間跟熱情，而且該做
的也都做了，如果沒有得到好的成果那就太不公平了。不過你必須要有耐心，你必須
好好地活過每一天，別擔心事情能不能做好。
這一週，你必須盡量看著身邊那些美好的人事物，親愛的月之子，並且好好運用每一
分、每一秒，這樣一定能讓等待的時刻好過得多。
本週會有某個人不經意地評論了你，讓你的心頭越來越沉重。你可能會分析他講的每
一個字，並且試著想要找出解套。不過這樣做反而會導致誤解，把你想知道的問題直
接問對方，這樣你才會比較好受。