Sometimes you can have a shocking or hurtful experience in childhood that
stays with you into adulthood. For example, if you had a serious injury
when you started to ride a bike, you might avoid bike riding after that
because that negative experience and ensuing trauma left a lasting
impression, and you would be afraid of getting injured again. You may have
had a bad experience that is on your mind now, Moonchild, and you may be
hesitant to try again. The stars, however, suggest that there should not
be anything traumatic now, so there is nothing to fear this time around.
你在童年有過驚嚇或受傷的經歷，而這會陪伴你直到長大成人。舉例來說，如果你開
始學騎腳踏車的時候受了重傷，在那之後，你也許會避免騎腳踏車，因為那個不好的
經驗和隨之產生的心理創傷會在你的心中留下長遠的影響，而你會害怕再度受到傷害。
你心中可能回想起了某個很糟的經歷，月之子，或許你會猶豫要不要再試一次，然而，
星星建議你現在不應該再恐懼任何會對你造成創傷的人事物，因此，這一次沒什麼好
害怕的了。