You may be feeling powerless in some area of your life as this month
begins. Although you have incredible stamina and tenacity, you may
experience several moments where you feel like just giving up. But those
are just thoughts, Moonchild, and giving up is not an option anyway. When
you feel lost in dark moments, go easy on yourself. Take a nap. Listen to
a motivational recording. Do something that uplifts and relaxes you. The
more relaxed and carefree you feel, the more powerful you will feel. A
forward move with a long-running endeavor could happen this month, and
that may come as a surprise because it has probably been stalled for quite
some time. And once you start building momentum, you could make
significant progress. You are a very artsy person all of the time, but in
August, that may be especially enhanced. Your inner poet will find many
ways to express itself, and you may even draw in new people and
experiences because of this. Someone you meet through artistic expression
could become a close friend or a lover. Be cautious about trusting
knowledge that comes to you through a peripheral acquaintance. Although it
may seem logical, there could be some critical information missing that
could send you off in the wrong direction.
本月剛開始的時候，你也許會覺得生命中的某個領域讓你很無力。雖然你擁有驚人的
耐力與韌性，不過你可能會經歷一些想要就此放棄的時刻，但你只是想想而已，月之
子，不論如何，放棄不會是你的選擇。當你在黑暗的時刻感到迷惘的時候，你要放過
自己，睡個午覺，聽聽鼓舞人心的廣播，做一些會提振精神、讓你放鬆的事。當你覺
得越是放鬆和無憂無慮，你就會覺得越有力量。
你努力很久的某件事會在這個月有所進步，而這也許會以驚喜的形式來到你面前，因
為這或許已經停滯不前了好一段時間了。一旦你開始構築自己的氣勢，你就可以做出
長足的進步。
你是非常熱愛藝術的人，可是在八月的時候，你對藝術可能會更有熱忱。你的心裡住
著一個詩人，而他將會找出許多方式來表達自我，你或許甚至會因此而吸引到新的人
與體驗，藉由藝術性地表達而遇見的某個人會成為親密的朋友或愛人。
要注意相信某個不熟的人所帶來的知識，雖然這好像是很理智的做法，不過這之中也
許少了某些重要的資訊，導致你被誤導到錯的方向。