[情報] 2020年10月 Monthly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2020-10-08 23:20:59
You are on the verge of a very big move in your life, both literally and
figuratively, Moonchild. Are you scared? You might be. It takes quite a
lot for you to venture so boldly out of your shell to try something new
and different, for you would much rather remain complacent and comfortable
and having nothing to worry about. The familiar is your favorite thing to
experience, and a big change is the opposite of that. Still, maintain
confidence in yourself and in the choice you made that propelled this
change. This is definitely a good thing - even a great thing - and your
life will change for the better in just about every way. While this is
happening, you might also want to explore a change in a personal
relationship. This could be a change from friendship to romance, from
business to personal, or anything really. But this change is good and
hopeful too, and you should feel great about it. Allow yourself to move
forward free of worry and apprehension - because you so rarely do that!
You may feel depleted emotionally - and physically - but you must
persevere with an endeavor you promised to conclude this month. You will
find the reserves if you stay upbeat and retain a hopeful, optimistic
attitude.
你即將開啟生命中的重大進展,包括實際與抽象層次的進展,月之子。你會不會害怕?
或許會吧,對你來說,要從蟹殼跨出這麼勇敢地一步來嘗試新的、不同的東西需要付
出很多,而你會寧可維持滿足且舒適的狀態,不想要擔心任何事。選擇熟悉的人事物
是你最喜歡的事,而重大的轉變恰好相反。不過你還是要對自己有信心,也要對你為
了推動這個改變而做出的選擇有信心。這必然是件好事—甚至是超棒的事—而你的生
命將會以各種方式變得更好。
與此同時,你可能會想要探索一段個人情感關係的轉變,這可以是從友情昇華為愛情、
從商業合作到私人事務或其他情感。不過這個轉變是好的,也是有希望的,而你應該
會覺得這樣很棒。讓自己沒有擔憂、沒有恐懼地往下一個階段邁進——因為你很少這
樣做!
你也許會覺得情感空虛—身體也是—可是你必須努力堅持下去來總結這個月份。如果
你保持愉快、有希望又樂觀的態度,你將會發現生命的美好。
作者: herrowui (帝虎改)   2020-10-08 23:35:00
感謝翻譯
作者: sss54646 (CrImE楓)   2020-10-09 00:15:00
謝謝翻譯
作者: h93097 (蘊)   2020-10-09 00:23:00
謝謝翻譯~有喜歡的人然後預計在十月告白,希望有好結果能夠在一起!
作者: aa85720tw (Cielo)   2020-10-09 00:26:00
謝謝翻譯!真的覺得人生也在轉彎
作者: maple150814 (我的女朋友超萌的)   2020-10-09 00:50:00
謝謝翻譯,趕稿趕到精神崩潰
作者: eetd111 (啾吉 )   2020-10-09 12:25:00
謝謝翻譯 好符合心境,覺得眼眶濕濕
作者: daija (我想捍衛你的笑容)   2020-10-09 15:12:00
謝謝翻譯,正在轉變的過程,很興奮期待,冒險囉~
作者: olaolaru (人跟人相處間是有額度的)   2020-10-09 22:22:00
謝謝翻譯,給了正在嘗試踏出蟹殼的我勇氣。
作者: xuanaux   2020-10-14 17:46:00
謝謝翻譯~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com