請朋友協助翻譯，跟各位摩羯大大分享
摩羯座的2022年似乎會變成「做不會馬上賺錢的事的時間」
期待經濟上的上升的人可能會有一點失望。
2021年播下的經濟活動的種子會在2022年發芽，並可以直接孕育成果實。就算沒有馬上有
結果，再不久的將來應該也會有大豐收的時期在等著你，所以建議把眼光放長，踏實的前
進。 「不會馬上賺錢的事」是什麼呢，讀書、跟家人在一起、好好對待身邊的人、大
掃除、練習、訓練、增加實力、照顧他人、栽培他人、開始運動、關心自己的健康、創造
平台、創造世界觀等等。
每件事都不會馬上賺錢，也不會是被採訪或是被表揚的那種引人注目的事。 但是，每
件事都非常重要，沒有這些的話，就算時機到來，也無法「展翅飛翔」
會覺得2022年有點平淡無聊嗎？ 但是我覺得不是這樣。
對大成功的人，人們常常會說「因為那個人是個很怪的人」
「很怪的人」也就是「很有主見的人」、「可以持續維持跟周遭不一樣的自己的人」。
「很怪的人」並不是突然就變成「很怪的人」。
創造自己的世界觀，創造適合自己個性的生活方式，這些都需要一定的過程。
將來你大成功，被周遭的人說「因為那個人很怪」、「因為他是有自我、有主見的人」
的話，那個「很怪」的部分或許有很多部分要歸功給在2022年培養的東西上。
2022年是增加實力的一年，也是發揮實力的一年。
也是培養與周遭之人的心的連結，讓自己的所在之處更豐富的一年。
可以製造你認為「這就是我的基礎」的，就是2022年。
有人會往新的場所移動，也有人會在既有的場所上繼續製造「城堡」。
在那邊會有很多的人集結，並給你明確的任務。
在你的周遭應該會自然的形成一個互相幫助的機制。
「有關時期」
1月到3月初，應該會非常忙碌。星星會集合在摩羯座，讓你轉換成不斷開始新的事情的模
式。可以很有能量的到處動作。
不過1月中到2月初會有點慢下來。
不要著急，一邊回首，有時候也繞繞遠路，這樣前進的話應該就不會輸掉原本可以贏的事
情。
3月到4月中經濟活動會一口氣活躍起來。得到想要的東西，也會有類似從2021年培育的果
樹上收穫的活動。
也有人會收入增加，或是進行很大的消費。
4月到5月，可以很有精力的學習。溝通熱絡，對話的圈子會變廣。
有在散播、發布情報的人，或許可以開拓新的境界。外出的機會會增加。也有人出去旅行
。
5月到2023年的5月，是製造「所在之處」的時間。
可能會有搬家會是家族成員變化等大的事情發生。
也有人前半年就結束移動，開始建構家庭。是所在處變得豐富，美麗的時期。特別是5月
底到7月初，會有很多動作。也有人會不斷出門幾乎沒時間在家安靜。
7月到8月是可以投入喜歡的事情的快樂時期。可以嘗試新的想法。有機會測試自己的實力
。8月底到2023年3月會是很忙的時期。該做的事情有很多。如果當下的生活模式或是工作
狀態是被迫的話，這是可以從根本改善的時期。可以試試看改變生活、換工作、變更與周
圍的分工模式等等。特別是，如果換工作是為了改善工作條件的話，也許很容易成功。也
可以同時思考看看搬家。
8月到10月前半，也許會再次造訪懷念的地方。也可能有懷念的人從遠方來訪。會有機會
從新學習以前學過的事情。與恩師的再相逢。
10月底到12月中旬，會是繼續處理年初到5月時做的事情的過程。溝通熱絡，知識上的活
動會變活躍。是「完成」某件事的階段。12月會非常忙碌。可能會有很多為了家人或是身
邊之人而該做的事。關心他人，或是被關心都有可能。是可以深刻感受到與周圍的人的強
烈連結的熱鬧年底。
「有關愛」
2021年11月到2022年3月初，愛之星金星會長期滯留在你的世界，和慾望之星冥王星交會
。你的愛就像岩漿一樣準備爆發。也許有人已經噴火，也有人正在即將爆發的臨界點。
到3月初為止，摩羯座的人會活在底很深、內容很濃的美好的愛當中。應該會有許多人會
驚訝自己的內心竟然有這麼熱這麼濃的東西。
本來，從2019年開始你的愛的世界就有「意外性」在裡面，被意料之外的人吸引，突然墜
入愛河，有預料之外的展開等等，應該有很多令人驚訝的事情。長期的情侶也可能遇到對
方突然開始有趣的事情、站在人生的路口、被對方影響自己也發生很大的改變等等，不知
道你是否有這種感到驚訝的經驗。
這個潮流會持續到2026年左右。2022年會更加明顯，愛會很容易發生「意外的事情」。這
個「意外性」主要是跟「縁」有關。不可思議的緣、意外的緣、神秘的緣、唐突的緣。有
人以緣傳緣找到愛，也可能有人因為愛而得到緣。
和人相愛本來就是一件非常不可思議的奇蹟。尤其自己生活的世界會因為進入對方周圍的
「另一個世界」而膨脹成好幾倍，是非常特殊的事態。
摩羯座的2022年，可以說是這種愛的「合縁奇縁」性發揮本領的一年。摩羯座容易拘泥在
「習慣的事情」、「已經知道的事情」、「已經被廣泛接受的事情」，但是2022年，尤其
是在愛的世界裡，如果不拘泥在那些事情上的話，會比較容易引出愛的潛力。在愛的世界
哩，以什麼都可以的態度對待的話，就不容易錯過機會。
愛情上會特別順利的是，如前所述的年初到3月初，5月底到8月中，12月中旬到2023年的
一月上旬。
「最後」
2022年的主題之一是「救贖」。2022年的木星跟海王星所展示的魔羯座的「救贖」是什麼
呢。「救贖」有「從危難逃離」「感到希望或光明，心中鬆一口氣」等等的意思。如果說
讓我們從痛苦中逃離就是「救贖」的話，摩羯座的「痛苦」是什麼呢。
摩羯座是「守護」的星座。而且還是「守護集體」的星座。製造城塞、強化外壁，努力守
護內側的眾多人們。確保遠離外敵、自然災害、冬天的寒冷或是飢餓等等。因此會組織集
團、設下規矩，想要確實的管理人們。儲備社會的力量、重視位置，遵守傳統，這都是摩
羯座的主題。
這都是為了要「生存下去」。世界充滿了危險，為了守護自己與重要的人的人生，不論什
麼力量都是必要的。這樣來看的話，摩羯座的「痛苦」也許是「無法守護」。
集團無法團結、打破規則、讓城牆以外的人們自由進出等等，以摩羯座的世界觀來看的話
，應該是難以原諒的事情。
從摩羯座來看，2022年，木星跟海王星並立的雙魚座，是象徵「移動、溝通、交易、知的
活動」等的場所。這個場所的natural sign是雙子座、屬水星管轄。水星是赫密士、mess
enger之神，但同時也是偷竊之神，是間諜一般的存在。對照摩羯座「守護城塞」的世界
觀，這個場所的主題實在是不像話。但為什麼有資格成為「救贖」呢。
城塞有門、也有窗戶。這些地方被堅實的守護，防止外敵入侵。但另一方面，如果被外部
包圍，成為「攻城戰」的話，城塞陷落只是時間的問題。補給或是情報交換的窗口，不論
如何都需要開啟。堅守固然「不讓任何人進入」是最重要的事，但是如果真的「不讓任何
人跟東西進入」的話，城內的人就會餓死。
當對外部展現出「必須要防守」的姿態的時候，人會關閉。但是一旦關了起來，救贖的手
也會伸不進去。在摩羯座的世界，成為救贖的也許就是這些從外部進來的東西、以及可以
送去外部的東西。在2022年，至少這樣的往來會增加。不習慣的東西、不知道的人們會進
入你的世界，你也會常常前往自己未知的外面的世界。
也許可以說是「守護」不等於「關閉」這個事實會救贖你。2022年的你跟外部來往的，應
該就是「心」。正是你不想讓別人看到的wet的感情，現在將不斷地通過城門出去，並且
再返回來。在2022年，你將會深刻感受到人與人正是透過這樣的方式互相強化彼此。