各位好,本人目前20歲,就讀某偏僻國立大學英文系。
英文程度普普,是可以看懂原文書的程度,另外會日文(而且覺得日文比英文好......)
N1
考過了,也有在接日語家教、口譯的案子。
一直以來對未來便沒有太過規劃,都是過一天算一天的生活,同時也沒什麼理想。聽了父
親與表姐的建議去考了學校的中等教育學程,也成功的考上了。
父親很開心,老是說我未來可以從事老師或是補教的行業,很好賺之類的......
不過內心一直都存在著一個聲音:成為教師,真的是我想要的生活嗎?
自己從小學習英日語時,便有想著要從事翻譯的工作。到了高中時聽到某駐外大使的演說
後,也對考外交特考產生了興趣,有想著未來去考考看外交特考。
最近這樣的想法又重新回到腦海中,卻也開始納悶自己報考教程要幹嘛??
而且也查過了外交特考的考試內容,有想要去外系修習相關課程,但課表卻早被教程的課
塞得滿滿滿@@
並且,之前看到某版一篇文,是在說外交特考沒台政水準考不上(不知真的假的??)
(雖說自己考運不錯,N1只讀兩週、當初也是放牛高職學校讀99天就去考指考、就連教程
也是幸運上的,但不管
是自己有興趣的外交特考或是之後會考的教甄,都不是考運可以解決的啊@@)
故,目前的人生規劃如下:
繼續讀教程,準備教甄的同時也準備外交特考(這樣不是蠟燭兩頭燒嗎......)若外交特
考
最後放棄了,至少還能回過頭當教師或開補習班之類的,翻譯的部分則是有案子就接。
至於研究所......會想考,但是該讀日文所還是其他什麼系所卻沒頭緒QQ
要升大三了,對於未來卻還是有點混亂,就像這篇文章一般,毫無頭緒,故上來想聽聽板
上大家的意見。
謝謝大家!