[教宗] 無論是不是教友,我們都是弟兄姊妹!

作者: johanna (HANA)   2014-04-05 06:58:31
教宗方濟各告訴青年:無論是不是教友,我們都是弟兄姊妹!
http://ppt.cc/jau1
3月31日,教宗方濟各在梵蒂岡宗座大樓的書房內接受比利時青年的採訪,
比利時荷蘭語區國家廣播電視台(VRT)於4月3日晚間播送了這段訪談。
這次採訪是佛蘭德地區青年牧靈的一個傳播項目;
這幾名青年在根特教區主教範洛伊(Lucas Van Looy)的陪同下採訪教宗。
青年用英語提問,教宗用意大利語回答。
訪談的氣氛歡樂又親切,毫不矯揉造作。
採訪團中一名非教友的少女表示,她也因教宗方濟各的話語受到啟發。
青年先問教宗為何接受他們的採訪。
教宗回答,對他來說,與青年的焦慮談話是一項珍貴的服務。
接著有人問:「您幸福嗎?為什麼呢?」
教宗笑著回答:「我非常幸福!而且是寧靜的幸福。我這個年紀的幸福
  和年輕人的幸福不同,這是某種內在的平安,巨大的平安和幸福。
  這幸福伴隨年歲而來,也隨著常有很多問題的道路而來。
  此刻也有許多問題,但這幸福不會因為有問題而消逝,不會的。
  看到問題、為此受苦,然後向前走,做些事來解決問題,再向前邁進。
  在內心深處有這份平安和幸福;對我來說,這真是天主的恩寵。
  這是恩寵,而非自己的功勞。」
然後,青年問教宗對窮人如此慈愛的原因。
教宗回答:「因為這是福音的核心。對我來說,福音的核心是窮人。
  兩個月前,我聽到有人評論:『這任教宗是個共產黨員!』
  不是的!這是福音的旗幟,而非共產黨的旗幟:是福音的旗幟!
  貧窮沒有意識形態。我相信窮人是耶穌宣講的核心。只要閱讀福音就能明白。
  問題在於對待窮人的態度在歷史中時常被抹上意識形態的色彩。」
少女又問教宗願意給所有年輕人傳遞什麼訊息。
教宗說:「我們都是弟兄姊妹。不論是教友還是非教友,信奉這個或那個宗教,
  猶太教徒或穆斯林,我們都是弟兄姊妹!人類位於歷史的中心,這非常重要:
  人類位於歷史的中心。但在歷史的這一刻,人被拋在核心之外,滑到邊緣地帶;
  至少在這一刻,位於核心的是權利和金錢。
  我們必須為人服務,為男人女人服務,他們都是天主的肖像。」

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com